Nothing good happened on that Friday
Tidak ada yang baik terjadi di hari Jumat itu
everything was really, really bad
semuanya benar-benar, benar-benar buruk
really, really bad
benar-benar, benar-benar buruk

a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, so they say
Jumat yang tidak baik, begitu kata mereka

Them mock him
Mereka mengejeknya
they beat him
mereka memukulinya
put a spear in a him side
menusukkan tombak ke sisinya
him mother Mary she cry
Ibunya, Maria, menangis
she say that her one son die, EHH
dia bilang anaknya satu-satunya sudah mati, EHH
Look how hard him really try
Lihat betapa keras dia berusaha
to really really survive
untuk benar-benar bertahan hidup
she just a holler EHH
dia hanya teriak EHH
she just a bawl say her one son die
dia hanya menangis bilang anaknya sudah mati
EHH, EHH, EHH
EHH, EHH, EHH

a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk

Him carry a cross from Bethlehem
Dia membawa salib dari Betlehem
down in a Jerusalem
ke arah Yerusalem
Woy woy, ehh ehh
Woy woy, ehh ehh

Them mock him
Mereka mengejeknya
them stone him
mereka melemparinya dengan batu
they spit in his eye
mereka meludahi matanya
him mother Mary she cry
Ibunya, Maria, menangis
she holler she a bawl eh eh eh
dia teriak, dia menangis eh eh eh
dem dem dem dem ehh
mereka, mereka, mereka, ehh

a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday eh eh
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk eh eh
nothing really good happened on that day
tidak ada yang benar-benar baik terjadi di hari itu

Them mock him
Mereka mengejeknya
they beat him
mereka memukulinya
put a spear in a him side
menusukkan tombak ke sisinya
him mother Mary she cry
Ibunya, Maria, menangis
she say her one son die, EHH
dia bilang anaknya satu-satunya sudah mati, EHH
Look how hard him really try
Lihat betapa keras dia berusaha
to really really survive, EHH
untuk benar-benar bertahan hidup, EHH
Them mock him
Mereka mengejeknya
them stone him
mereka melemparinya dengan batu
some of them spit in his eye
beberapa dari mereka meludahi matanya
ehh ehh ehh
ehh ehh ehh

a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, nothing good happened on that day
Jumat yang tidak baik, tidak ada yang baik terjadi di hari itu
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk
a no good Friday, bad Friday
Jumat yang tidak baik, Jumat buruk