Lirik Further (Terjemahan)

Alternatif

Don’t blow out the candle little girl
Jangan padamkan lilin itu, nak.
Keep a little flicker glowin’
Biarkan sedikit nyala tetap bersinar.
Don’t give up the passion little girl
Jangan menyerah pada semangatmu, nak.
Don’t you ever let it die down
Jangan biarkan semangat itu padam.
I know how you need his touch
Aku tahu betapa kamu butuh sentuhannya.
I know how you miss him so much
Aku tahu betapa kamu merindukannya.
There’s something that
Ada sesuatu yang
Should be saved and locked away
Harus disimpan dan terkunci rapat.

Further down the ladder
Lebih jauh di tangga
My brave fireman reaches out
Pemadam kebakaranku yang berani mengulurkan tangan
He’s gonna drop me down and leave me
Dia akan menjatuhkanku dan meninggalkanku
Further behind
Lebih jauh di belakang.

Don’t pull up the garden little girl
Jangan cabut taman itu, nak.
Keep a little flower growin’
Biarkan sedikit bunga tetap tumbuh.
Don’t you let the passion die down
Jangan biarkan semangat itu padam.
Someday might come back around
Suatu hari mungkin akan kembali.
I know it’s an awful wait
Aku tahu ini adalah penantian yang menyakitkan.
I know it may not be repaid
Aku tahu mungkin tidak akan terbayar.
There’s something that
Ada sesuatu yang
Should be saved and locked away
Harus disimpan dan terkunci rapat.

Further down the ladder
Lebih jauh di tangga
My brave fireman reaches out
Pemadam kebakaranku yang berani mengulurkan tangan
He’s gonna drop me down and leave me
Dia akan menjatuhkanku dan meninggalkanku
Further behind
Lebih jauh di belakang.

Further down the ladder
Lebih jauh di tangga
My brave fireman reaches out
Pemadam kebakaranku yang berani mengulurkan tangan
He’s gonna drop me down and leave me
Dia akan menjatuhkanku dan meninggalkanku
Further behind
Lebih jauh di belakang.