Lirik Lagu You Break Me (Terjemahan) - Ed Sheeran
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well my friend it seems we’ve come too far to disagreeNah kawan, sepertinya kita sudah terlalu jauh untuk berdebat.
My knees feel weak and I fell too fastKaki ini terasa lemas dan aku jatuh terlalu cepat.
The tide is high but we swam in too deepGelombang tinggi, tapi kita sudah terjebak terlalu dalam.
To catch your breath you tear me apart piece by pieceUntuk menghirup napasmu, kau merobekku perlahan-lahan.
You can take away all this messKau bisa menghapus semua kekacauan ini.
And I could never think anything less of youDan aku takkan pernah berpikir lebih rendah tentangmu.
‘Cos you break meKarena kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
The tide flows out as I leave empty roomsGelombang surut saat aku meninggalkan ruangan kosong.
To spur this on we left that room too longUntuk mendorong ini, kita terlalu lama tinggal di ruangan itu.
You open wide and all the lies flow outKau terbuka lebar dan semua kebohongan mengalir keluar.
To eat you wholeUntuk menelanmu sepenuhnya.
But we both know that you’re too coldTapi kita berdua tahu kau terlalu dingin.
And she said ‘I can put away all those liesDan dia berkata, 'Aku bisa menyimpan semua kebohongan itu.
And show you there’s no surprise in me’Dan menunjukkan padamu bahwa tidak ada yang mengejutkan dariku.'
Well still, you break meTapi tetap saja, kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all that I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
Exorcise these demonsUsir semua iblis ini.
But they keep talking to meTapi mereka terus berbicara padaku.
I am no believerAku bukan orang yang percaya.
But I believe you will relieve meTapi aku percaya kau akan membebaskanku.
I believe you will relieve meAku percaya kau akan membebaskanku.
And that’s what’s going onDan itulah yang terjadi.
‘Cos you break meKarena kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all that I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
You break meKau hancurkan aku.
My knees feel weak and I fell too fastKaki ini terasa lemas dan aku jatuh terlalu cepat.
The tide is high but we swam in too deepGelombang tinggi, tapi kita sudah terjebak terlalu dalam.
To catch your breath you tear me apart piece by pieceUntuk menghirup napasmu, kau merobekku perlahan-lahan.
You can take away all this messKau bisa menghapus semua kekacauan ini.
And I could never think anything less of youDan aku takkan pernah berpikir lebih rendah tentangmu.
‘Cos you break meKarena kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
The tide flows out as I leave empty roomsGelombang surut saat aku meninggalkan ruangan kosong.
To spur this on we left that room too longUntuk mendorong ini, kita terlalu lama tinggal di ruangan itu.
You open wide and all the lies flow outKau terbuka lebar dan semua kebohongan mengalir keluar.
To eat you wholeUntuk menelanmu sepenuhnya.
But we both know that you’re too coldTapi kita berdua tahu kau terlalu dingin.
And she said ‘I can put away all those liesDan dia berkata, 'Aku bisa menyimpan semua kebohongan itu.
And show you there’s no surprise in me’Dan menunjukkan padamu bahwa tidak ada yang mengejutkan dariku.'
Well still, you break meTapi tetap saja, kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all that I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
Exorcise these demonsUsir semua iblis ini.
But they keep talking to meTapi mereka terus berbicara padaku.
I am no believerAku bukan orang yang percaya.
But I believe you will relieve meTapi aku percaya kau akan membebaskanku.
I believe you will relieve meAku percaya kau akan membebaskanku.
And that’s what’s going onDan itulah yang terjadi.
‘Cos you break meKarena kau hancurkan aku.
You numb meKau buatku mati rasa.
You still seem to stun meKau masih bisa membuatku tertegun.
This pain has outrun meRasa sakit ini sudah melampaui diriku.
You are all that I have leftKau adalah satu-satunya yang tersisa.
You break meKau hancurkan aku.
