Lirik Lagu Plastic Bag (Terjemahan) - Ed Sheeran
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I overthink and have trouble sleepingAku terlalu banyak berpikir dan susah tidurAll purpose gone and don't have a reasonSemua tujuan hilang dan nggak punya alasanAnd there's no doctor to stop this bleedingDan nggak ada dokter yang bisa menghentikan pendarahan iniSo I left home and jumped in the deep endJadi aku pergi dari rumah dan terjun ke dalam kegelapanTook a job for dad, I think just to please himAku ambil kerjaan buat ayah, mungkin hanya untuk menyenangkannyaSo when I quit I just kept it secretJadi saat aku berhenti, aku hanya menyimpannya sebagai rahasiaAnd I had friends but no longer see themAku punya teman, tapi sekarang nggak pernah ketemu merekaAnd it's just me, and now all my demonsDan hanya aku, sekarang bersama semua iblis dalam diriku
Are heavy, weighing on my heartSemua itu berat, menekan hatikuI guess I'm done already, all but given upSepertinya aku sudah selesai, hampir menyerahI'm burning days till the week endsAku menghabiskan hari-hari sampai akhir pekanAnd start, I just pretend I'm not where I amDan mulai, aku hanya berpura-pura tidak berada di siniShould I cancel my plans?Haruskah aku batalkan rencanaku?
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightsUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
My friend died, it's been years, still grievingTemanku meninggal, sudah bertahun-tahun, masih berdukaAnd I thought time would be somehow healingDan aku pikir waktu akan menyembuhkanWhen love finds me, I'm too numb to feel itSaat cinta menemukan aku, aku terlalu mati rasa untuk merasakannyaWhy the hell am I still here breathing?Kenapa aku masih di sini bernapas?Oh, I would pray, but I don't believe itOh, aku akan berdoa, tapi aku tidak percayaWoe is me, but I don't care eitherKasihan aku, tapi aku juga tidak peduliLife is not the way that it seems, butHidup tidak seperti yang terlihat, tapiMaybe this will all be a dreamMungkin semua ini akan jadi mimpi
And I'll stay steady, balance on the ropeDan aku akan tetap tenang, seimbang di atas taliI guess that I'm not ready to rely on the hopeSepertinya aku belum siap untuk bergantung pada harapanI'm burning days till the weekendAku menghabiskan hari-hari sampai akhir pekanStart, I just pretend I'm not where I amMulai, aku hanya berpura-pura tidak berada di siniShould I cancel my plans?Haruskah aku batalkan rencanaku?
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
I'm a wreck head, ohAku sedang hancur, ohTake me to the other sideBawa aku ke sisi lainDon't look in my eyesJangan lihat matakuOh-whoaOh-whoa
It's almost morning, I'm still not leavingHampir pagi, aku masih belum pergiIt's wearing off, but I still can feel itRasa ini mulai memudar, tapi aku masih bisa merasakannyaAnother one and I'll touch the ceilingSatu lagi dan aku akan menyentuh langit-langitThis is all I want to beIni semua yang aku inginkan
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
Are heavy, weighing on my heartSemua itu berat, menekan hatikuI guess I'm done already, all but given upSepertinya aku sudah selesai, hampir menyerahI'm burning days till the week endsAku menghabiskan hari-hari sampai akhir pekanAnd start, I just pretend I'm not where I amDan mulai, aku hanya berpura-pura tidak berada di siniShould I cancel my plans?Haruskah aku batalkan rencanaku?
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightsUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
My friend died, it's been years, still grievingTemanku meninggal, sudah bertahun-tahun, masih berdukaAnd I thought time would be somehow healingDan aku pikir waktu akan menyembuhkanWhen love finds me, I'm too numb to feel itSaat cinta menemukan aku, aku terlalu mati rasa untuk merasakannyaWhy the hell am I still here breathing?Kenapa aku masih di sini bernapas?Oh, I would pray, but I don't believe itOh, aku akan berdoa, tapi aku tidak percayaWoe is me, but I don't care eitherKasihan aku, tapi aku juga tidak peduliLife is not the way that it seems, butHidup tidak seperti yang terlihat, tapiMaybe this will all be a dreamMungkin semua ini akan jadi mimpi
And I'll stay steady, balance on the ropeDan aku akan tetap tenang, seimbang di atas taliI guess that I'm not ready to rely on the hopeSepertinya aku belum siap untuk bergantung pada harapanI'm burning days till the weekendAku menghabiskan hari-hari sampai akhir pekanStart, I just pretend I'm not where I amMulai, aku hanya berpura-pura tidak berada di siniShould I cancel my plans?Haruskah aku batalkan rencanaku?
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
I'm a wreck head, ohAku sedang hancur, ohTake me to the other sideBawa aku ke sisi lainDon't look in my eyesJangan lihat matakuOh-whoaOh-whoa
It's almost morning, I'm still not leavingHampir pagi, aku masih belum pergiIt's wearing off, but I still can feel itRasa ini mulai memudar, tapi aku masih bisa merasakannyaAnother one and I'll touch the ceilingSatu lagi dan aku akan menyentuh langit-langitThis is all I want to beIni semua yang aku inginkan
Saturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastikSaturday night is giving me a reasonMalam Sabtu memberiku alasanTo rely on the strobe lightUntuk bergantung pada lampu strobeThe lifeline of a promise in a shot glassJalur hidup dari janji dalam gelas shotAnd I'll take thatDan aku akan terima ituIf you're giving out love from a plastic bagJika kamu memberikan cinta dari kantong plastik
