Lirik Collide (Terjemahan) - Ed Sheeran

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh yeah, we've been in the rain
Oh ya, kita udah kena hujan
Been on the rocks but we found our way
Udah terjebak, tapi kita berhasil menemukan jalan
We've ordered pizza to an aeroplane
Kita pernah pesan pizza di pesawat
Slept on the beach like we were castaways
Tidur di pantai kayak orang terdampar

We've been in the storm
Kita udah melewati badai
Been to an Irish bar in central Rome
Pernah ke bar Irlandia di pusat Roma
Driven to hospitals with broken bones
Pernah dibawa ke rumah sakit dengan tulang patah
Shared a toothbrush and shared our home
Saling berbagi sikat gigi dan rumah

We've seen the moon reflect on the rolling tide
Kita udah lihat bulan memantul di ombak yang bergulung
Been up at 5AM watching the sunrise
Bangun jam 5 pagi nonton matahari terbit
Because the world looks better when I'm by your side
Karena dunia terasa lebih indah saat aku di sampingmu
Oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku

When you and I collide
Saat kau dan aku bertabrakan
You bring me to life
Kau menghidupkanku
Yeah, you bring me to life
Ya, kau menghidupkanku
You bring me to life
Kau menghidupkanku

When you and I collide
Saat kau dan aku bertabrakan
You bring me to life
Kau menghidupkanku
Yeah, you bring me to life
Ya, kau menghidupkanku
You bring me to life
Kau menghidupkanku

We've been on the road
Kita udah di jalan
We've watched the blossom fall to earth like snow
Kita lihat bunga jatuh ke tanah kayak salju
Fumbled in cubicles in Tokyo
Bergumul di bilik-bilik di Tokyo
And been to funerals in rented clothes
Dan pernah ke pemakaman pakai baju sewaan

We drank your father's whiskey when your grandma died
Kita minum wiski ayahmu saat nenekmu meninggal
You brought me to the morning through my darkest night
Kau membawaku ke pagi di malam tergelapku
Yeah, the world hurts less when I'm by your side
Ya, dunia terasa lebih ringan saat aku di sampingmu
Oh I, oh I, oh I
Oh aku, oh aku, oh aku

When you and I collide
Saat kau dan aku bertabrakan
You bring me to life
Kau menghidupkanku
You bring me to life
Kau menghidupkanku
You bring me to life
Kau menghidupkanku

Head first, colliding
Dengan kepala duluan, bertabrakan
Dreamers, colliding
Para pemimpi, bertabrakan
Universe, colliding
Semesta, bertabrakan
Your love let the light in
Cintamu membiarkan cahaya masuk

Head first, colliding
Dengan kepala duluan, bertabrakan
Dreamers, colliding
Para pemimpi, bertabrakan
Universe, colliding
Semesta, bertabrakan

We made love in the sky
Kita bercinta di langit
Overslept and missed the Northern Lights
Terlalu tidur dan melewatkan Cahaya Utara
You lost your wedding ring but I didn't mind
Kau kehilangan cincin kawinmu, tapi aku tidak keberatan
'Cause I got a feeling, baby, we'll be fine
Karena aku punya perasaan, sayang, kita akan baik-baik saja