Lirik Lagu I Dont Care (Terjemahan) - Ed Sheeran & Justin Bieber
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1: Ed Sheeran]I'm at a party I don't wanna be atAku di sebuah pesta yang sebenarnya tidak ingin aku hadiriAnd I don't ever wear a suit and tie, yeahDan aku tidak pernah memakai jas dan dasi, ya
Wonderin' if I could sneak out the backBertanya-tanya apakah aku bisa menyelinap keluar dari belakangNobody's even lookin' me in my eyesTidak ada yang bahkan melihatku di matakuThen you take my handLalu kau menggenggam tangankuFinish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)Selesaikan minumanku, katakan, "Apakah kita berdansa?" (Tentu saja)
You know I love ya, did I ever tell ya?Kau tahu aku mencintaimu, pernahkah aku memberitahumu?You make it better like thatKau membuat semuanya terasa lebih baik seperti ini
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]Don't think I fit in at this partyJangan pikir aku cocok di pesta iniEveryone's got so much to say (Yeah)Semua orang punya banyak yang ingin diucapkan (Ya)I always feel like I'm nobody, mmmAku selalu merasa seperti tidak ada artinya, mmmWho wants to fit in anyway?Siapa yang ingin cocok dengan yang lain, sih?
[Chorus: Ed Sheeran]'Cause I don't care when I'm with my baby, yeahKarena aku tidak peduli saat aku bersama cintaku, yaAll the bad things disappearSemua hal buruk menghilangAnd you're making me feel like maybe I am somebodyDan kau membuatku merasa mungkin aku berartiI can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh'Cause I don't care as long as you just hold me nearKarena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat
You can take me anywhereKau bisa membawaku ke mana sajaAnd you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorangI can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 2: Justin Bieber]We at a party we don't wanna be atKami di sebuah pesta yang sebenarnya tidak kami inginkanTryna talk, but we can't hear ourselvesMencoba berbicara, tapi kami tidak bisa mendengar diri sendiriRead your lips, I'd rather kiss 'em right backMembaca bibirmu, aku lebih suka menciumnya kembaliWith all these people all aroundDengan semua orang di sekitar iniI'm crippled with anxietyAku tertekan dengan kecemasan
But I'm told it's where I'm s'posed to beTapi aku diberitahu ini adalah tempat yang seharusnya aku beradaYou know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mindKau tahu? Ini agak gila karena aku sebenarnya tidak keberatanWhen you make it better like thatSaat kau membuatnya terasa lebih baik seperti ini
[Pre-Chorus: Justin Bieber]Don't think we fit in at this partyJangan pikir kita cocok di pesta iniEveryone's got so much to say, oh yeah, yeahSemua orang punya banyak yang ingin diucapkan, oh ya, yaWhen we walked in, I said I'm sorry, mmmSaat kami masuk, aku bilang maaf, mmmBut now I think that we should stayTapi sekarang aku rasa kita harus tinggal
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]'Cause I don't care when I'm with my baby, yeahKarena aku tidak peduli saat aku bersama cintaku, yaAll the bad things disappearSemua hal buruk menghilangYeah, you're making me feel like maybe I am somebodyYa, kau membuatku merasa mungkin aku berartiI can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeahAku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)'Cause I don't care as long as you just hold me nearKarena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat
You can take me anywhereKau bisa membawaku ke mana sajaAnd you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorangI can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeahAku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Tidak)
[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]I don't like nobody but you, it's like you're the only one hereAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, seolah-olah kamu satu-satunya di siniI don't like nobody but you, baby, I don't careAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, sayang, aku tidak peduliI don't like nobody but you, I hate everyone hereAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, aku benci semua orang di siniI don't like nobody but you, baby, yeahAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, sayang, ya
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]'Cause I don't care (Don't care)Karena aku tidak peduli (Tidak peduli)When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)Saat aku bersama cintaku, ya (Oh ya)All the bad things disappear (Disappear)Semua hal buruk menghilang (Menghilang)And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)Dan kau membuatku merasa mungkin aku berarti (Mungkin aku berarti)I can deal with the bad nights (With the bad nights)Aku bisa menghadapi malam-malam buruk (Dengan malam-malam buruk)When I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)Karena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat (Dekat)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)Kau bisa membawaku ke mana saja (Ke mana saja, ke mana saja)And you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorang(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)(Aku dicintai oleh seseorang, ya, ya, ya)I can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeah (Ooh)Saat aku bersama cintaku, ya (Ooh)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wonderin' if I could sneak out the backBertanya-tanya apakah aku bisa menyelinap keluar dari belakangNobody's even lookin' me in my eyesTidak ada yang bahkan melihatku di matakuThen you take my handLalu kau menggenggam tangankuFinish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)Selesaikan minumanku, katakan, "Apakah kita berdansa?" (Tentu saja)
You know I love ya, did I ever tell ya?Kau tahu aku mencintaimu, pernahkah aku memberitahumu?You make it better like thatKau membuat semuanya terasa lebih baik seperti ini
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]Don't think I fit in at this partyJangan pikir aku cocok di pesta iniEveryone's got so much to say (Yeah)Semua orang punya banyak yang ingin diucapkan (Ya)I always feel like I'm nobody, mmmAku selalu merasa seperti tidak ada artinya, mmmWho wants to fit in anyway?Siapa yang ingin cocok dengan yang lain, sih?
[Chorus: Ed Sheeran]'Cause I don't care when I'm with my baby, yeahKarena aku tidak peduli saat aku bersama cintaku, yaAll the bad things disappearSemua hal buruk menghilangAnd you're making me feel like maybe I am somebodyDan kau membuatku merasa mungkin aku berartiI can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh'Cause I don't care as long as you just hold me nearKarena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat
You can take me anywhereKau bisa membawaku ke mana sajaAnd you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorangI can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 2: Justin Bieber]We at a party we don't wanna be atKami di sebuah pesta yang sebenarnya tidak kami inginkanTryna talk, but we can't hear ourselvesMencoba berbicara, tapi kami tidak bisa mendengar diri sendiriRead your lips, I'd rather kiss 'em right backMembaca bibirmu, aku lebih suka menciumnya kembaliWith all these people all aroundDengan semua orang di sekitar iniI'm crippled with anxietyAku tertekan dengan kecemasan
But I'm told it's where I'm s'posed to beTapi aku diberitahu ini adalah tempat yang seharusnya aku beradaYou know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mindKau tahu? Ini agak gila karena aku sebenarnya tidak keberatanWhen you make it better like thatSaat kau membuatnya terasa lebih baik seperti ini
[Pre-Chorus: Justin Bieber]Don't think we fit in at this partyJangan pikir kita cocok di pesta iniEveryone's got so much to say, oh yeah, yeahSemua orang punya banyak yang ingin diucapkan, oh ya, yaWhen we walked in, I said I'm sorry, mmmSaat kami masuk, aku bilang maaf, mmmBut now I think that we should stayTapi sekarang aku rasa kita harus tinggal
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]'Cause I don't care when I'm with my baby, yeahKarena aku tidak peduli saat aku bersama cintaku, yaAll the bad things disappearSemua hal buruk menghilangYeah, you're making me feel like maybe I am somebodyYa, kau membuatku merasa mungkin aku berartiI can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeahAku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)'Cause I don't care as long as you just hold me nearKarena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat
You can take me anywhereKau bisa membawaku ke mana sajaAnd you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorangI can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeahAku bisa menghadapi malam-malam buruk saat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Tidak)
[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]I don't like nobody but you, it's like you're the only one hereAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, seolah-olah kamu satu-satunya di siniI don't like nobody but you, baby, I don't careAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, sayang, aku tidak peduliI don't like nobody but you, I hate everyone hereAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, aku benci semua orang di siniI don't like nobody but you, baby, yeahAku tidak suka siapa pun kecuali kamu, sayang, ya
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]'Cause I don't care (Don't care)Karena aku tidak peduli (Tidak peduli)When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)Saat aku bersama cintaku, ya (Oh ya)All the bad things disappear (Disappear)Semua hal buruk menghilang (Menghilang)And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)Dan kau membuatku merasa mungkin aku berarti (Mungkin aku berarti)I can deal with the bad nights (With the bad nights)Aku bisa menghadapi malam-malam buruk (Dengan malam-malam buruk)When I'm with my baby, yeahSaat aku bersama cintaku, yaOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh ya, ya, ya)'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)Karena aku tidak peduli selama kau hanya menggenggamku dekat (Dekat)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)Kau bisa membawaku ke mana saja (Ke mana saja, ke mana saja)And you're making me feel like I'm loved by somebodyDan kau membuatku merasa dicintai oleh seseorang(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)(Aku dicintai oleh seseorang, ya, ya, ya)I can deal with the bad nightsAku bisa menghadapi malam-malam burukWhen I'm with my baby, yeah (Ooh)Saat aku bersama cintaku, ya (Ooh)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
