Lirik Lagu Drown Me Out (Terjemahan) - Ed Sheeran ft Ghetts
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm in so deep Omar Epps can relate to my situation on a real,Aku sudah terjebak dalam, Omar Epps bisa memahami situasiku dengan nyata,
Pain ain’t the emotion I wanna feel but I’m thriving off it so it's only right, I like this topicRasa sakit bukanlah emosi yang ingin kuterima, tapi aku bisa bertahan dari itu, jadi wajar saja, aku suka topik ini
I’ll be on a hill, keeping my head above waterAku akan berada di atas bukit, menjaga kepalaku tetap di atas air
I can’t afford to ever get caught in a cornerAku tidak bisa membiarkan diriku terjebak di sudut
So I move with the force of a sorcererJadi aku bergerak dengan kekuatan seorang penyihir
It’s dark when I’m about just me myself and my shadowGelap ketika hanya ada aku dan bayanganku
I'm parro, running out of ammo, and it seems like everyone around me is on the same path so it’s narrowAku seperti burung beo, kehabisan amunisi, dan sepertinya semua orang di sekitarku berada di jalan yang sama, jadi sempit
The less then the better, a more proof for the last one left so they don't leave me as wet as an umbrellaSemakin sedikit semakin baik, sebagai bukti untuk yang terakhir tersisa, jadi mereka tidak meninggalkanku basah seperti payung
I play fool to catch wise are they ever gonna guess I'm cleverAku berpura-pura bodoh untuk menjebak yang pintar, apakah mereka akan pernah menebak bahwa aku cerdas?
How can I be at my best with this pressureBagaimana aku bisa memberikan yang terbaik di bawah tekanan ini?
I got a lot to loose but when I watch the news my mind’s infected with terrorAku punya banyak yang dipertaruhkan, tapi ketika aku menonton berita, pikiranku terinfeksi teror
No wonder I’m under stress, I got my door kicked off by a bunch of fedsTidak heran aku stres, pintuku dihancurkan oleh sekelompok petugas federal
And when they left It looked like I had rave and invited more than a hundred guestsDan ketika mereka pergi, terlihat seolah aku mengadakan pesta dan mengundang lebih dari seratus tamu
I should of bust the back door and jump the fenceSeharusnya aku memecahkan pintu belakang dan melompati pagar
It easy when you look back, shoulda, woulda, coulda but I bet you can’t bring should woulda could backMudah ketika melihat ke belakang, seharusnya, bisa, seharusnya, tapi aku yakin kamu tidak bisa mengembalikan seharusnya itu
Back to fifteen I said to myself, that I’m more than a hood track!Kembali ke usia lima belas, aku berkata pada diriku sendiri, bahwa aku lebih dari sekadar jalur pinggiran!
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me out, out, outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me out, out, outKau tidak akan menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me outKau tidak akan menenggelamkanku
You can’t ever drown me out, the water supplies too lowKau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, pasokan air terlalu rendah
And I'm around about 6'1, 10 stoneDan aku sekitar 6'1, 10 batu
I've never seen someone drown without, a sufficient amount of liquid in their lungsAku belum pernah melihat seseorang tenggelam tanpa cukup cairan di paru-paru mereka
A violent MC, my mouth can vouchSeorang MC yang ganas, mulutku bisa membuktikannya
Do I sound like I’m choking? Seriously, do I sound like I’m joking?Apakah aku terdengar seperti tercekik? Serius, apa aku terdengar seperti bercanda?
I’m floating, even though that they wanna send me to the bottom of the oceanAku melayang, meskipun mereka ingin mengirimku ke dasar lautan
But I am a ship that's sunk many years, I’m maintainingTapi aku adalah kapal yang telah tenggelam bertahun-tahun, aku bertahan
Plain sailing, no commotionBerlayar tenang, tanpa keributan
Like a dolphin, when it’s in motionSeperti lumba-lumba, ketika bergerak
But I can't break me, so why would I show them I’m brokenTapi aku tidak bisa dihancurkan, jadi mengapa aku harus menunjukkan bahwa aku hancur?
No real shit, throw my skin ain’t close to corrosionTidak ada omong kosong, kulitku tidak mendekati korosi
Fuck em all, this ain't tug of war, still don't get roped in the open, I don’t wanna reveal my violent sideSialan mereka semua, ini bukan tarik tambang, tetap tidak ingin terjebak di depan, aku tidak ingin menunjukkan sisi kekerasanku
But I swear that I will soon if the Lord above don't provide a signTapi aku bersumpah akan segera melakukannya jika Tuhan di atas tidak memberikan tanda
Then I’ma kill you, arm for arm, eye for eyeMaka aku akan membunuhmu, lengan untuk lengan, mata untuk mata
Nah, I just wanna live my life, but you don’t wanna see this guy survive.Tidak, aku hanya ingin menjalani hidupku, tapi kau tidak ingin melihat orang ini bertahan.
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me out, out, outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me outKau tidak akan menenggelamkanku
You won’t drown me out.Kau tidak akan menenggelamkanku.
Pain ain’t the emotion I wanna feel but I’m thriving off it so it's only right, I like this topicRasa sakit bukanlah emosi yang ingin kuterima, tapi aku bisa bertahan dari itu, jadi wajar saja, aku suka topik ini
I’ll be on a hill, keeping my head above waterAku akan berada di atas bukit, menjaga kepalaku tetap di atas air
I can’t afford to ever get caught in a cornerAku tidak bisa membiarkan diriku terjebak di sudut
So I move with the force of a sorcererJadi aku bergerak dengan kekuatan seorang penyihir
It’s dark when I’m about just me myself and my shadowGelap ketika hanya ada aku dan bayanganku
I'm parro, running out of ammo, and it seems like everyone around me is on the same path so it’s narrowAku seperti burung beo, kehabisan amunisi, dan sepertinya semua orang di sekitarku berada di jalan yang sama, jadi sempit
The less then the better, a more proof for the last one left so they don't leave me as wet as an umbrellaSemakin sedikit semakin baik, sebagai bukti untuk yang terakhir tersisa, jadi mereka tidak meninggalkanku basah seperti payung
I play fool to catch wise are they ever gonna guess I'm cleverAku berpura-pura bodoh untuk menjebak yang pintar, apakah mereka akan pernah menebak bahwa aku cerdas?
How can I be at my best with this pressureBagaimana aku bisa memberikan yang terbaik di bawah tekanan ini?
I got a lot to loose but when I watch the news my mind’s infected with terrorAku punya banyak yang dipertaruhkan, tapi ketika aku menonton berita, pikiranku terinfeksi teror
No wonder I’m under stress, I got my door kicked off by a bunch of fedsTidak heran aku stres, pintuku dihancurkan oleh sekelompok petugas federal
And when they left It looked like I had rave and invited more than a hundred guestsDan ketika mereka pergi, terlihat seolah aku mengadakan pesta dan mengundang lebih dari seratus tamu
I should of bust the back door and jump the fenceSeharusnya aku memecahkan pintu belakang dan melompati pagar
It easy when you look back, shoulda, woulda, coulda but I bet you can’t bring should woulda could backMudah ketika melihat ke belakang, seharusnya, bisa, seharusnya, tapi aku yakin kamu tidak bisa mengembalikan seharusnya itu
Back to fifteen I said to myself, that I’m more than a hood track!Kembali ke usia lima belas, aku berkata pada diriku sendiri, bahwa aku lebih dari sekadar jalur pinggiran!
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me out, out, outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me out, out, outKau tidak akan menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me outKau tidak akan menenggelamkanku
You can’t ever drown me out, the water supplies too lowKau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, pasokan air terlalu rendah
And I'm around about 6'1, 10 stoneDan aku sekitar 6'1, 10 batu
I've never seen someone drown without, a sufficient amount of liquid in their lungsAku belum pernah melihat seseorang tenggelam tanpa cukup cairan di paru-paru mereka
A violent MC, my mouth can vouchSeorang MC yang ganas, mulutku bisa membuktikannya
Do I sound like I’m choking? Seriously, do I sound like I’m joking?Apakah aku terdengar seperti tercekik? Serius, apa aku terdengar seperti bercanda?
I’m floating, even though that they wanna send me to the bottom of the oceanAku melayang, meskipun mereka ingin mengirimku ke dasar lautan
But I am a ship that's sunk many years, I’m maintainingTapi aku adalah kapal yang telah tenggelam bertahun-tahun, aku bertahan
Plain sailing, no commotionBerlayar tenang, tanpa keributan
Like a dolphin, when it’s in motionSeperti lumba-lumba, ketika bergerak
But I can't break me, so why would I show them I’m brokenTapi aku tidak bisa dihancurkan, jadi mengapa aku harus menunjukkan bahwa aku hancur?
No real shit, throw my skin ain’t close to corrosionTidak ada omong kosong, kulitku tidak mendekati korosi
Fuck em all, this ain't tug of war, still don't get roped in the open, I don’t wanna reveal my violent sideSialan mereka semua, ini bukan tarik tambang, tetap tidak ingin terjebak di depan, aku tidak ingin menunjukkan sisi kekerasanku
But I swear that I will soon if the Lord above don't provide a signTapi aku bersumpah akan segera melakukannya jika Tuhan di atas tidak memberikan tanda
Then I’ma kill you, arm for arm, eye for eyeMaka aku akan membunuhmu, lengan untuk lengan, mata untuk mata
Nah, I just wanna live my life, but you don’t wanna see this guy survive.Tidak, aku hanya ingin menjalani hidupku, tapi kau tidak ingin melihat orang ini bertahan.
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku
Ooo, you can drag me in the deep endsOoo, kau bisa menarikku ke dalam kedalaman
Ooo, but you will never drown me out, out, outOoo, tapi kau tidak akan pernah bisa menenggelamkanku, tidak, tidak
You won’t drown me outKau tidak akan menenggelamkanku
You won’t drown me out.Kau tidak akan menenggelamkanku.
