• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Perfect Symphony (Terjemahan) - Ed Sheeran & Andrea Bocelli

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I found a love for me
Aku menemukan cinta untukku
Oh darling, just dive right in and follow my lead
Oh sayang, langsung saja terjun dan ikuti arahku
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Nah, aku menemukan seorang gadis, cantik dan manis
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
Oh, aku tidak pernah tahu kau adalah seseorang yang menungguiku
'Cause we were just kids when we fell in love
Karena kita masih anak-anak saat jatuh cinta
Not knowing what it was
Tidak tahu apa itu
I will not give you up this time
Aku tidak akan menyerahkanmu kali ini
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
Tapi sayang, cium aku perlahan, hatimu adalah segalanya bagiku
And in your eyes, you're holding mine
Dan di matamu, kau memegang mataku

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Sayang, aku menari dalam gelap denganmu di pelukanku
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
Berkaki telanjang di atas rumput, mendengarkan lagu kesukaan kita
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
Saat kau bilang kau terlihat berantakan, aku membisikkan pelan
But you heard it, darling, you look perfect tonight
Tapi kau mendengarnya, sayang, kau terlihat sempurna malam ini

Sei la mia donna
Kau adalah wanitaku
La forza delle onde del mare
Kekuatan gelombang laut
Cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più
Ambil mimpiku dan rahasiaku lebih dari itu
Spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato
Aku berharap suatu hari, cinta yang menemani kita
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
Menjadi rumah, keluargaku, menjadi kita
E siamo sempre bambini ma
Dan kita selalu anak-anak tapi
Nulla è impossibile
Tak ada yang mustahil
Stavolta non ti lascerò
Kali ini aku tidak akan melepaskanmu
Mi baci piano ed io torno ad esistere
Kau cium aku perlahan dan aku kembali ada
E nel tuo sguardo crescerò
Dan dalam tatapanmu, aku akan tumbuh

Ballo con te, nell'oscurità
Aku menari denganmu, dalam kegelapan
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi
Peluk erat dan kemudian, berkaki telanjang kita
Dentro la nostra musica
Di dalam musik kita
Ti ho guardato ridere e sussurando ho detto:
Aku melihatmu tertawa dan berbisik aku berkata:
"Tu stasera, vedi, sei perfetta per me"
"Kau malam ini, lihatlah, kau sempurna untukku"

Ballo con te, nell'oscurità
Aku menari denganmu, dalam kegelapan
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi
Peluk erat dan kemudian, berkaki telanjang kita
Dentro la nostra musica
Di dalam musik kita
Ho creduto sempre in noi
Aku selalu percaya pada kita
Perché sei un angelo e io ti ho aspettato
Karena kau adalah malaikat dan aku menunggumu
Quanto ti ho aspettato
Betapa lama aku menunggumu
Perché tu stasera sei perfetta per me
Karena kau malam ini sempurna untukku