Lirik Lagu As I Lay Dying (Terjemahan) - Echoes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Buried by the thoughts, I'm bleedingTerkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but now I'm seeingDibentuk dalam api tapi sekarang aku melihatHow it's haunting meBetapa itu menghantuikuHow it's haunting meBetapa itu menghantuiku
Haunted by the price I payTerhantui oleh harga yang harus kubayarFor passion and impulsivityUntuk hasrat dan impulsifkuBut as the blindness fades awayTapi saat kebutaan memudarThe greatest pain is if I choose to stayRasa sakit terbesar adalah jika aku memilih untuk tetap
A shell of skin around a mindCangkang kulit mengelilingi pikiranThat's spiralin' in a declineYang terperosok dalam kemunduran'Cause you're dead insideKarena kau mati di dalam
Why would I choose to chase a ghostMengapa aku memilih untuk mengejar hantuWhen all I would gain is just more loss?Ketika yang kudapat hanyalah lebih banyak kehilangan?And how could I seek to find my soulDan bagaimana aku bisa mencari jiwakuAs I kill myself to make you whole?Saat aku membunuh diriku sendiri untuk membuatmu utuh?Why would I sacrifice my only life whenMengapa aku harus mengorbankan satu-satunya hidupku saatYou won't try to simply even take a look inside?Kau bahkan tak mau sekadar melihat ke dalam?
I watched your body stay yet your heart disappearAku melihat tubuhmu tetap ada tapi hatimu menghilangLike mourning your death while you're still hereSeperti meratapi kematianmu sementara kau masih di sini
Hearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkankuIt's crushing meIni menghancurkanku
I wish there was another wayAku berharap ada cara lainBut hope cannot save usTapi harapan tak bisa menyelamatkan kitaThe good moments were never goldMomen-momen indah itu tak pernah berhargaJust pyrite giving false hope as we grow oldHanya pirit yang memberi harapan palsu saat kita menua
Hearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkanku(How it's crushing me)(Betapa itu menghancurkanku)Now I'm buried by the thoughts, I'm bleedingSekarang aku terkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskan
Let go to becomeMelepaskan untuk menjadiWho I always should have beenSiapa yang seharusnya aku jadiBecome the architectMenjadi arsitekWhat I was born to buildApa yang aku lahir untuk bangunBecome the architectMenjadi arsitekOf what I was born to buildDari apa yang aku lahir untuk bangun
Buried by the thoughts, I'm bleedingTerkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskanHearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkanku(How it's crushing me)(Betapa itu menghancurkanku)Now I'm buried by the thoughts, I'm bleedingSekarang aku terkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskanI struggle on, but now let goAku terus berjuang, tapi sekarang melepaskan(Buried by the thoughts, I'm bleeding)(Terkubur oleh pikiran, aku berdarah)I can't let goAku tak bisa melepaskan(Forged in fire but not defeated)(Dibentuk dalam api tapi tidak terkalahkan)I struggle on, the echoes callAku terus berjuang, gema memanggil
They call until I let goMereka memanggil sampai aku melepaskanNo longer hauntedTak lagi terhantui
Become the architect (the architect)Menjadi arsitek (arsitek)Of what I was born to buildDari apa yang aku lahir untuk bangun
Haunted by the price I payTerhantui oleh harga yang harus kubayarFor passion and impulsivityUntuk hasrat dan impulsifkuBut as the blindness fades awayTapi saat kebutaan memudarThe greatest pain is if I choose to stayRasa sakit terbesar adalah jika aku memilih untuk tetap
A shell of skin around a mindCangkang kulit mengelilingi pikiranThat's spiralin' in a declineYang terperosok dalam kemunduran'Cause you're dead insideKarena kau mati di dalam
Why would I choose to chase a ghostMengapa aku memilih untuk mengejar hantuWhen all I would gain is just more loss?Ketika yang kudapat hanyalah lebih banyak kehilangan?And how could I seek to find my soulDan bagaimana aku bisa mencari jiwakuAs I kill myself to make you whole?Saat aku membunuh diriku sendiri untuk membuatmu utuh?Why would I sacrifice my only life whenMengapa aku harus mengorbankan satu-satunya hidupku saatYou won't try to simply even take a look inside?Kau bahkan tak mau sekadar melihat ke dalam?
I watched your body stay yet your heart disappearAku melihat tubuhmu tetap ada tapi hatimu menghilangLike mourning your death while you're still hereSeperti meratapi kematianmu sementara kau masih di sini
Hearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkankuIt's crushing meIni menghancurkanku
I wish there was another wayAku berharap ada cara lainBut hope cannot save usTapi harapan tak bisa menyelamatkan kitaThe good moments were never goldMomen-momen indah itu tak pernah berhargaJust pyrite giving false hope as we grow oldHanya pirit yang memberi harapan palsu saat kita menua
Hearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkanku(How it's crushing me)(Betapa itu menghancurkanku)Now I'm buried by the thoughts, I'm bleedingSekarang aku terkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskan
Let go to becomeMelepaskan untuk menjadiWho I always should have beenSiapa yang seharusnya aku jadiBecome the architectMenjadi arsitekWhat I was born to buildApa yang aku lahir untuk bangunBecome the architectMenjadi arsitekOf what I was born to buildDari apa yang aku lahir untuk bangun
Buried by the thoughts, I'm bleedingTerkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskanHearing echoes, hearing echoes callingMendengar gema, mendengar gema memanggil(Echoes are calling me)(Gema memanggilku)This is haunting how it's crushing meIni menghantui betapa itu menghancurkanku(How it's crushing me)(Betapa itu menghancurkanku)Now I'm buried by the thoughts, I'm bleedingSekarang aku terkubur oleh pikiran, aku berdarahForged in fire but not defeatedDibentuk dalam api tapi tidak terkalahkanI struggle on, I can't let goAku terus berjuang, aku tak bisa melepaskanI struggle on, but now let goAku terus berjuang, tapi sekarang melepaskan(Buried by the thoughts, I'm bleeding)(Terkubur oleh pikiran, aku berdarah)I can't let goAku tak bisa melepaskan(Forged in fire but not defeated)(Dibentuk dalam api tapi tidak terkalahkan)I struggle on, the echoes callAku terus berjuang, gema memanggil
They call until I let goMereka memanggil sampai aku melepaskanNo longer hauntedTak lagi terhantui
Become the architect (the architect)Menjadi arsitek (arsitek)Of what I was born to buildDari apa yang aku lahir untuk bangun
