Lirik Lagu Get Your Hump On This Christmas (Terjemahan) - Earth Wind and Fire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Cleveland:]Oh, hey, y'all. Anybody else takin' note of what's goin' on on my favorite holiday?Oh, hai, semua. Ada yang menyadari apa yang terjadi di hari libur favoritku?
Christmas has been bastardizedNatal sudah jadi kacau balauMass-marketed, commercialized,Dipasarkan secara massal, dikomersialisasi,Overly-politicizedTerlalu dipolitisasiThey're puttin' a funk on Christmas.Mereka memberi nuansa aneh pada Natal.
What happened to the simple blissApa yang terjadi dengan kebahagiaan sederhanaThat's gotten lost in all of this?Yang hilang di tengah semua ini?Guess I'll give my girl a kissSepertinya aku akan cium pacarkuAnd try to get some this Christmas.Dan berusaha mendapatkan kesenangan di Natal ini.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.
[Cleveland and Earth, Wind & Fire:]Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
[Earth, Wind & Fire:]Love, (oh yeah!)Cinta, (oh ya!) Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.(See if your wife will-a hump this Christmas.)(Coba lihat apakah istrimu mau bersenang-senang di Natal ini.)
[Cleveland:]Christmas relations. (to Donna) Hey, baby, come here!Hubungan Natal. (kepada Donna) Hei, sayang, sini sebentar!
[Donna:]What?Apa?
[Cleveland:]I'm grateful for so much this yearAku bersyukur untuk banyak hal tahun iniLike health and faith and yuletide cheerSeperti kesehatan, iman, dan keceriaan NatalAnd, most of all, my wife's big rear!Dan, yang paling penting, bokong besar istriku!
[Cleveland and Earth, Wind & Fire:]I'm gettin' me some this Christmas.Aku akan mendapatkan kesenangan di Natal ini.
[Cleveland:]Let's get unwrappin' presents done,Ayo kita buka-buka hadiah,Slip away from everyone,Menjauh dari semua orang,Close the door and have some fun.Tutup pintu dan bersenang-senang.
[Donna:]You ain't gettin' none this Christmas.Kamu tidak akan dapat apa-apa di Natal ini.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,
[Cleveland:]Oh, yeah, we'll see.Oh, ya, kita lihat saja.
[Earth, Wind & Fire:]Peace, joy,Damai, sukacita,
[Cleveland:]Maybe I planned ahead.Mungkin aku sudah merencanakan sebelumnya.
[Earth, Wind & Fire:]Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
[Cleveland:]Maybe this ain't my first Christmas.Mungkin ini bukan Natal pertamaku.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Getting your hump on Christmas.Mendapatkan kesenangan di Natal.
[Cleveland:]A wise man knows he holds the keySeorang bijak tahu bahwa dia memegang kunciTo unlock that sweet booty.Untuk membuka kesenangan yang manis.That's why I bought her jewelry.Itulah sebabnya aku membelikannya perhiasan.
[Donna:]You are gettin' some this Christmas!Kamu akan mendapatkan kesenangan di Natal ini!
[Cleveland:]Hooray! Merry Christmas, honey!Hore! Selamat Natal, sayang!
[Donna:]Oh, it's beautiful!Oh, ini indah!
[Cleveland:]So are you.Kamu juga.
[Donna:]I don't know what to say!Aku tidak tahu harus berkata apa!
[Cleveland:]You don't have to say anything.Kamu tidak perlu mengatakan apa-apa.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Get your hump on this Christmas.Dapatkan kesenanganmu di Natal ini.
Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
Love, (Oh yeah)Cinta, (Oh ya)Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Some holiday funk this Christmas.Beberapa nuansa liburan di Natal ini.
[Donna and Cleveland giggle.][Donna dan Cleveland tertawa.]
[Cleveland:]Come on over here, would you?Ayo kesini, mau?
[Donna:]You're so sweet, baby!Kamu sangat manis, sayang!
[Cleveland:]I love you.Aku mencintaimu.
[Donna:]Me, too.Aku juga.
[Cleveland:]No silent night in this house tonight.Tidak ada malam sunyi di rumah ini malam ini.
[Donna:]Cleveland!Cleveland!
[Donna:]I love you.Aku mencintaimu.
[Cleveland:]I can tell! This is the best Christmas ever! Oh! OH!!!Aku bisa merasakannya! Ini adalah Natal terbaik yang pernah ada! Oh! OH!!!
[Cleveland, Rallo and Cleveland Jr.:]So if I got one thing to say,Jadi, jika aku punya satu hal untuk dikatakan,It's that we all must find a wayItu adalah kita semua harus menemukan caraTo focus on the holiday,Untuk fokus pada liburan,But try to get some this Christmas!Tapi berusaha untuk mendapatkan kesenangan di Natal ini!
[Cleveland:]Because it feels good!Karena rasanya enak!
[Rallo:]Oh yeah.Oh ya.
[Cleveland:]Merry Christmas, everybody!Selamat Natal, semuanya!
Christmas has been bastardizedNatal sudah jadi kacau balauMass-marketed, commercialized,Dipasarkan secara massal, dikomersialisasi,Overly-politicizedTerlalu dipolitisasiThey're puttin' a funk on Christmas.Mereka memberi nuansa aneh pada Natal.
What happened to the simple blissApa yang terjadi dengan kebahagiaan sederhanaThat's gotten lost in all of this?Yang hilang di tengah semua ini?Guess I'll give my girl a kissSepertinya aku akan cium pacarkuAnd try to get some this Christmas.Dan berusaha mendapatkan kesenangan di Natal ini.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.
[Cleveland and Earth, Wind & Fire:]Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
[Earth, Wind & Fire:]Love, (oh yeah!)Cinta, (oh ya!) Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.(See if your wife will-a hump this Christmas.)(Coba lihat apakah istrimu mau bersenang-senang di Natal ini.)
[Cleveland:]Christmas relations. (to Donna) Hey, baby, come here!Hubungan Natal. (kepada Donna) Hei, sayang, sini sebentar!
[Donna:]What?Apa?
[Cleveland:]I'm grateful for so much this yearAku bersyukur untuk banyak hal tahun iniLike health and faith and yuletide cheerSeperti kesehatan, iman, dan keceriaan NatalAnd, most of all, my wife's big rear!Dan, yang paling penting, bokong besar istriku!
[Cleveland and Earth, Wind & Fire:]I'm gettin' me some this Christmas.Aku akan mendapatkan kesenangan di Natal ini.
[Cleveland:]Let's get unwrappin' presents done,Ayo kita buka-buka hadiah,Slip away from everyone,Menjauh dari semua orang,Close the door and have some fun.Tutup pintu dan bersenang-senang.
[Donna:]You ain't gettin' none this Christmas.Kamu tidak akan dapat apa-apa di Natal ini.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,
[Cleveland:]Oh, yeah, we'll see.Oh, ya, kita lihat saja.
[Earth, Wind & Fire:]Peace, joy,Damai, sukacita,
[Cleveland:]Maybe I planned ahead.Mungkin aku sudah merencanakan sebelumnya.
[Earth, Wind & Fire:]Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
[Cleveland:]Maybe this ain't my first Christmas.Mungkin ini bukan Natal pertamaku.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Getting your hump on Christmas.Mendapatkan kesenangan di Natal.
[Cleveland:]A wise man knows he holds the keySeorang bijak tahu bahwa dia memegang kunciTo unlock that sweet booty.Untuk membuka kesenangan yang manis.That's why I bought her jewelry.Itulah sebabnya aku membelikannya perhiasan.
[Donna:]You are gettin' some this Christmas!Kamu akan mendapatkan kesenangan di Natal ini!
[Cleveland:]Hooray! Merry Christmas, honey!Hore! Selamat Natal, sayang!
[Donna:]Oh, it's beautiful!Oh, ini indah!
[Cleveland:]So are you.Kamu juga.
[Donna:]I don't know what to say!Aku tidak tahu harus berkata apa!
[Cleveland:]You don't have to say anything.Kamu tidak perlu mengatakan apa-apa.
[Earth, Wind & Fire:]Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Get your hump on this Christmas.Dapatkan kesenanganmu di Natal ini.
Love,Cinta,Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Funkin' it up on Christmas.Bersenang-senang di Natal.
Love, (Oh yeah)Cinta, (Oh ya)Peace, joy,Damai, sukacita,Beautiful Christmas.Natal yang indah.Some holiday funk this Christmas.Beberapa nuansa liburan di Natal ini.
[Donna and Cleveland giggle.][Donna dan Cleveland tertawa.]
[Cleveland:]Come on over here, would you?Ayo kesini, mau?
[Donna:]You're so sweet, baby!Kamu sangat manis, sayang!
[Cleveland:]I love you.Aku mencintaimu.
[Donna:]Me, too.Aku juga.
[Cleveland:]No silent night in this house tonight.Tidak ada malam sunyi di rumah ini malam ini.
[Donna:]Cleveland!Cleveland!
[Donna:]I love you.Aku mencintaimu.
[Cleveland:]I can tell! This is the best Christmas ever! Oh! OH!!!Aku bisa merasakannya! Ini adalah Natal terbaik yang pernah ada! Oh! OH!!!
[Cleveland, Rallo and Cleveland Jr.:]So if I got one thing to say,Jadi, jika aku punya satu hal untuk dikatakan,It's that we all must find a wayItu adalah kita semua harus menemukan caraTo focus on the holiday,Untuk fokus pada liburan,But try to get some this Christmas!Tapi berusaha untuk mendapatkan kesenangan di Natal ini!
[Cleveland:]Because it feels good!Karena rasanya enak!
[Rallo:]Oh yeah.Oh ya.
[Cleveland:]Merry Christmas, everybody!Selamat Natal, semuanya!
