Lirik Lagu On the Border (Terjemahan) - Eagles
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Cruisin' down the center of a two way streetBerkendara di tengah jalan dua arahWond'rin' who is really in the driver's seatBertanya-tanya siapa sebenarnya yang mengendalikan iniMindin' my bus'ness along comes big brotherSibuk dengan urusanku, tiba-tiba ada kakak besarSays, "Son, you better get on one side or the other."Dia bilang, "Nak, sebaiknya kamu pilih satu sisi atau yang lain."
I'm out on the border, I'm walkin' the lineAku di perbatasan, aku berjalan di garisDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wine.Aku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
After a hard day, I'm safe at homeSetelah seharian kerja keras, aku aman di rumahFoolin' with my baby on the telephoneBercanda dengan pacarku di teleponOut of nowhere somebody cuts in andTiba-tiba seseorang menyela danSays, "Hmm, you in some trouble boy, we know where you're been."Dia bilang, "Hmm, kamu dalam masalah, nak, kami tahu ke mana kamu pergi."
I'm out on the borderAku di perbatasanI thought this was a private lineKupikir ini adalah jalur pribadiDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wineAku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
Never mind your name, just give us your number, mmLupakan namamu, kasih saja nomor kamu, mmNever mind your face, just show us your card, mmLupakan wajahmu, tunjukkan saja kartu kamu, mmAnd we wanna know whose wing are you underDan kami ingin tahu, di bawah sayap siapa kamu?You better step to the right or we can make it hardSebaiknya kamu melangkah ke kanan atau kami bisa membuatnya sulit
I'm stuck on the borderAku terjebak di perbatasanAll I wanted was some peace of mindYang aku inginkan hanyalah ketenangan pikiranDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wineAku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
On the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanLeave me be, I'm just walkin' this lineBiarkan aku, aku hanya berjalan di garis iniOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanAll I wanted was some peace of mind, peace of mindYang aku inginkan hanyalah ketenangan pikiran, ketenangan pikiranI'm out on the borderAku di perbatasanOn the borderDi perbatasanCan't you see I'm tryin' to change this water to wineTidakkah kamu lihat aku berusaha mengubah air ini menjadi anggurDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuSick and tired of all your law and orderJenuh dan lelah dengan semua hukum dan ketertibanmuSay Goodnight, Dick.Ucapkan Selamat Malam, Dick.
I'm out on the border, I'm walkin' the lineAku di perbatasan, aku berjalan di garisDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wine.Aku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
After a hard day, I'm safe at homeSetelah seharian kerja keras, aku aman di rumahFoolin' with my baby on the telephoneBercanda dengan pacarku di teleponOut of nowhere somebody cuts in andTiba-tiba seseorang menyela danSays, "Hmm, you in some trouble boy, we know where you're been."Dia bilang, "Hmm, kamu dalam masalah, nak, kami tahu ke mana kamu pergi."
I'm out on the borderAku di perbatasanI thought this was a private lineKupikir ini adalah jalur pribadiDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wineAku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
Never mind your name, just give us your number, mmLupakan namamu, kasih saja nomor kamu, mmNever mind your face, just show us your card, mmLupakan wajahmu, tunjukkan saja kartu kamu, mmAnd we wanna know whose wing are you underDan kami ingin tahu, di bawah sayap siapa kamu?You better step to the right or we can make it hardSebaiknya kamu melangkah ke kanan atau kami bisa membuatnya sulit
I'm stuck on the borderAku terjebak di perbatasanAll I wanted was some peace of mindYang aku inginkan hanyalah ketenangan pikiranDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuI'm try'n' to change this water to wineAku berusaha mengubah air ini menjadi anggur.
On the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanLeave me be, I'm just walkin' this lineBiarkan aku, aku hanya berjalan di garis iniOn the borderDi perbatasanOn the borderDi perbatasanAll I wanted was some peace of mind, peace of mindYang aku inginkan hanyalah ketenangan pikiran, ketenangan pikiranI'm out on the borderAku di perbatasanOn the borderDi perbatasanCan't you see I'm tryin' to change this water to wineTidakkah kamu lihat aku berusaha mengubah air ini menjadi anggurDon't you tell me 'bout your law and orderJangan bilang padaku soal hukum dan ketertibanmuSick and tired of all your law and orderJenuh dan lelah dengan semua hukum dan ketertibanmuSay Goodnight, Dick.Ucapkan Selamat Malam, Dick.
