Lirik Lagu Lyin' Eyes (Terjemahan) - Eagles
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
City girls just seem to find out earlyGadis-gadis kota sepertinya cepat pahamHow to open doors with just a smileBagaimana cara membuka pintu hanya dengan senyumanA rich old manSeorang pria tua yang kayaAnd she won't have to worryDan dia tidak perlu khawatirShe'll dress up all in lace and go in styleDia akan berdandan dengan renda dan tampil gaya
Late at night a big old house gets lonelyLarut malam, rumah besar itu sepiI guess every form of refuge has its priceKurasa setiap bentuk pelarian punya harga yang harus dibayarAnd it breaks her heart to think her love is onlyDan hatinya hancur memikirkan cintanya hanya untukGiven to a man with hands as cold as iceDiberikan kepada seorang pria dengan tangan sedingin es
So she tells him she must go out for the eveningJadi dia bilang padanya bahwa dia harus keluar malam iniTo comfort an old friend who's feelin' downUntuk menghibur teman lama yang sedang merasa sedihBut he knows where she's goin' as she's leavin'Tapi dia tahu kemana dia pergi saat dia pergiShe is headed for the cheatin' side of townDia menuju sisi kota yang penuh dengan pengkhianatan
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmu
On the other side of town a boy is waitingDi sisi lain kota, seorang pemuda sedang menungguwith fiery eyes and dreams no one could stealDengan mata berapi-api dan impian yang tak bisa dicuri siapapunShe drives on through the night anticipatingDia melaju melewati malam dengan penuh harapan'Cause he makes her feel the way she used to feelKarena dia membuatnya merasakan kembali apa yang dulu dirasakannya
She rushes to his arms; they fall togetherDia berlari ke pelukannya; mereka jatuh bersamaShe whispers that it's only for awhileDia berbisik bahwa ini hanya sementaraShe swears that soon she'll be comin' back foreverDia bersumpah bahwa segera dia akan kembali selamanyaShe pulls away and leaves him with a smileDia menjauh dan meninggalkannya dengan senyuman
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmu
She gets up and pours herself a strong one,Dia bangkit dan menuangkan minuman keras untuk dirinya sendiri,And stares out at the stars up in the sky.Dan menatap bintang-bintang di langit.Another night, it's gonna be a long one.Malam lagi, ini akan menjadi malam yang panjang.She draws the shade and hangs her head to cry.Dia menarik tirai dan menundukkan kepala untuk menangis.
She wonders how it ever got this crazy.Dia bertanya-tanya bagaimana semuanya bisa jadi gila seperti ini.She thinks about a boy she knew in school.Dia memikirkan seorang pemuda yang dia kenal di sekolah.Did she get tired or did she just get lazy?Apakah dia sudah lelah atau hanya malas?She's so far gone she feels just like a fool.Dia sudah terlalu jauh hingga merasa seperti orang bodoh.
My oh my, you sure know how to arrange things.Astaga, kau memang tahu cara mengatur semuanya.You set it up so well, so carefully.Kau mengaturnya dengan sangat baik, dengan hati-hati.Ain't it funny how your new life didn't change things?Lucu ya, bagaimana hidup barumu tidak mengubah apapun?You're still the same old girl you used to be.Kau tetap gadis lama yang kau dulu.
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmuThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmuHoney, you can't hide your lyin' eyesSayang, kau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongmu
Late at night a big old house gets lonelyLarut malam, rumah besar itu sepiI guess every form of refuge has its priceKurasa setiap bentuk pelarian punya harga yang harus dibayarAnd it breaks her heart to think her love is onlyDan hatinya hancur memikirkan cintanya hanya untukGiven to a man with hands as cold as iceDiberikan kepada seorang pria dengan tangan sedingin es
So she tells him she must go out for the eveningJadi dia bilang padanya bahwa dia harus keluar malam iniTo comfort an old friend who's feelin' downUntuk menghibur teman lama yang sedang merasa sedihBut he knows where she's goin' as she's leavin'Tapi dia tahu kemana dia pergi saat dia pergiShe is headed for the cheatin' side of townDia menuju sisi kota yang penuh dengan pengkhianatan
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmu
On the other side of town a boy is waitingDi sisi lain kota, seorang pemuda sedang menungguwith fiery eyes and dreams no one could stealDengan mata berapi-api dan impian yang tak bisa dicuri siapapunShe drives on through the night anticipatingDia melaju melewati malam dengan penuh harapan'Cause he makes her feel the way she used to feelKarena dia membuatnya merasakan kembali apa yang dulu dirasakannya
She rushes to his arms; they fall togetherDia berlari ke pelukannya; mereka jatuh bersamaShe whispers that it's only for awhileDia berbisik bahwa ini hanya sementaraShe swears that soon she'll be comin' back foreverDia bersumpah bahwa segera dia akan kembali selamanyaShe pulls away and leaves him with a smileDia menjauh dan meninggalkannya dengan senyuman
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmu
She gets up and pours herself a strong one,Dia bangkit dan menuangkan minuman keras untuk dirinya sendiri,And stares out at the stars up in the sky.Dan menatap bintang-bintang di langit.Another night, it's gonna be a long one.Malam lagi, ini akan menjadi malam yang panjang.She draws the shade and hangs her head to cry.Dia menarik tirai dan menundukkan kepala untuk menangis.
She wonders how it ever got this crazy.Dia bertanya-tanya bagaimana semuanya bisa jadi gila seperti ini.She thinks about a boy she knew in school.Dia memikirkan seorang pemuda yang dia kenal di sekolah.Did she get tired or did she just get lazy?Apakah dia sudah lelah atau hanya malas?She's so far gone she feels just like a fool.Dia sudah terlalu jauh hingga merasa seperti orang bodoh.
My oh my, you sure know how to arrange things.Astaga, kau memang tahu cara mengatur semuanya.You set it up so well, so carefully.Kau mengaturnya dengan sangat baik, dengan hati-hati.Ain't it funny how your new life didn't change things?Lucu ya, bagaimana hidup barumu tidak mengubah apapun?You're still the same old girl you used to be.Kau tetap gadis lama yang kau dulu.
You can't hide your lyin' eyesKau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongAnd your smile is a thin disguiseDan senyummu hanyalah topeng tipisI thought by now you'd realizeKupikir kau sudah sadarThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmuThere ain't no way to hide your lyin' eyesTak ada cara untuk menyembunyikan mata yang berbohongmuHoney, you can't hide your lyin' eyesSayang, kau tak bisa menyembunyikan mata yang berbohongmu
