Lirik Lagu Somewhere Between (Terjemahan) - Dylan Gosset
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Metal tracks and westbound trainsRel kereta dan kereta yang menuju baratThis cold in my bones is getting to my brainKedinginan ini meresap ke tulang, bikin otak mumetAnd I'm a million miles from yesterdayAku jauh banget dari kemarin, rasanya sejuta milI wake up each morning, each morning's the sameAku bangun setiap pagi, dan pagi itu selalu sama
Metal tracks and westbound trainsRel kereta dan kereta yang menuju barat
Dandelions and fresh sunflowersDandelion dan bunga matahari segarThe moon's coming out, the engine grows louderBulan mulai muncul, suara mesin semakin kerasAnd I'm not running from a thing but running towards the plain hard fact that I belong byAku bukan kabur dari apa pun, tapi menuju kenyataan bahwa aku ada di siniDandelions and fresh sunflowersDandelion dan bunga matahari segar
I'm somewhere between Kansas and coalAku di antara Kansas dan batubaraAnd Colorado snow, don't care anymoreDan salju Colorado, aku sudah tidak peduli lagiLong as I'm gettin' where I goAsal aku sampai ke tujuanAnd I'm from Mississippi where nobody miss me so I'm traveling onAku dari Mississippi, di mana tidak ada yang merindukanku, jadi aku terus jalanSo tonight I'll call this train my homeJadi malam ini, aku anggap kereta ini sebagai rumahku
Heart made of stone and eyes made of glassHati terbuat dari batu dan mata dari kacaWhen I'm riding these rails I'm chasing my pastSaat aku melintasi rel ini, aku mengejar masa lalukuAnd I once had a lover and good God I loved her but she was gone too fastDulu aku punya kekasih, dan Tuhan, aku sangat mencintainya, tapi dia pergi terlalu cepatWith a heart made of stone and eyes made of glassDengan hati terbuat dari batu dan mata dari kaca
I'm somewhere between Salt Lake and red freightsAku di antara Salt Lake dan kereta barang merahAnd I hope that soon I'll be done with snowflakesDan aku harap segera aku selesai dengan saljuI'm still just traveling onAku masih terus melangkahAn empty bottle of whiskey cuts through like mesquite but it keeps me warmSebuah botol whiskey kosong terasa tajam seperti kayu mesquite, tapi menghangatkankuSo tonight I'll call this whiskey homeJadi malam ini, aku anggap whiskey ini sebagai rumahku
Oh and I like to think that I'm just a traveling soulOh, dan aku suka berpikir bahwa aku hanyalah jiwa yang sedang berkelanaWhen the music plays I'd like to have a spot at his showSaat musik dimainkan, aku ingin punya tempat di pertunjukannyaBut for now I'm sitting 'tween two tanks of oilTapi untuk sekarang, aku duduk di antara dua tangki minyakWriting this song to pass the time, following these roadsMenulis lagu ini untuk mengisi waktu, mengikuti jalan-jalan ini
And Lord I knowDan Tuhan, aku tahuPlease don't leave me longTolong jangan biarkan aku sendirian terlalu lamaI will followAku akan mengikutiOne day I will come homeSuatu hari nanti, aku akan pulang
When I finally reach the west coast maybe then I'll just float and stay for a whileSaat aku akhirnya sampai di pantai barat, mungkin aku akan melayang dan tinggal sebentarMaybe I'll get back on the lineMungkin aku akan kembali ke jalurCus' for a man like me, I need room to breatheKarena bagi pria sepertiku, aku butuh ruang untuk bernafasBeing on my own is where I feel freeBerdiri sendiri adalah saat aku merasa bebasSo I'll decide when I get where I'm goin'Jadi aku akan memutuskan saat aku sampai di tujuan
Metal tracks and westbound trainsRel kereta dan kereta yang menuju barat
Dandelions and fresh sunflowersDandelion dan bunga matahari segarThe moon's coming out, the engine grows louderBulan mulai muncul, suara mesin semakin kerasAnd I'm not running from a thing but running towards the plain hard fact that I belong byAku bukan kabur dari apa pun, tapi menuju kenyataan bahwa aku ada di siniDandelions and fresh sunflowersDandelion dan bunga matahari segar
I'm somewhere between Kansas and coalAku di antara Kansas dan batubaraAnd Colorado snow, don't care anymoreDan salju Colorado, aku sudah tidak peduli lagiLong as I'm gettin' where I goAsal aku sampai ke tujuanAnd I'm from Mississippi where nobody miss me so I'm traveling onAku dari Mississippi, di mana tidak ada yang merindukanku, jadi aku terus jalanSo tonight I'll call this train my homeJadi malam ini, aku anggap kereta ini sebagai rumahku
Heart made of stone and eyes made of glassHati terbuat dari batu dan mata dari kacaWhen I'm riding these rails I'm chasing my pastSaat aku melintasi rel ini, aku mengejar masa lalukuAnd I once had a lover and good God I loved her but she was gone too fastDulu aku punya kekasih, dan Tuhan, aku sangat mencintainya, tapi dia pergi terlalu cepatWith a heart made of stone and eyes made of glassDengan hati terbuat dari batu dan mata dari kaca
I'm somewhere between Salt Lake and red freightsAku di antara Salt Lake dan kereta barang merahAnd I hope that soon I'll be done with snowflakesDan aku harap segera aku selesai dengan saljuI'm still just traveling onAku masih terus melangkahAn empty bottle of whiskey cuts through like mesquite but it keeps me warmSebuah botol whiskey kosong terasa tajam seperti kayu mesquite, tapi menghangatkankuSo tonight I'll call this whiskey homeJadi malam ini, aku anggap whiskey ini sebagai rumahku
Oh and I like to think that I'm just a traveling soulOh, dan aku suka berpikir bahwa aku hanyalah jiwa yang sedang berkelanaWhen the music plays I'd like to have a spot at his showSaat musik dimainkan, aku ingin punya tempat di pertunjukannyaBut for now I'm sitting 'tween two tanks of oilTapi untuk sekarang, aku duduk di antara dua tangki minyakWriting this song to pass the time, following these roadsMenulis lagu ini untuk mengisi waktu, mengikuti jalan-jalan ini
And Lord I knowDan Tuhan, aku tahuPlease don't leave me longTolong jangan biarkan aku sendirian terlalu lamaI will followAku akan mengikutiOne day I will come homeSuatu hari nanti, aku akan pulang
When I finally reach the west coast maybe then I'll just float and stay for a whileSaat aku akhirnya sampai di pantai barat, mungkin aku akan melayang dan tinggal sebentarMaybe I'll get back on the lineMungkin aku akan kembali ke jalurCus' for a man like me, I need room to breatheKarena bagi pria sepertiku, aku butuh ruang untuk bernafasBeing on my own is where I feel freeBerdiri sendiri adalah saat aku merasa bebasSo I'll decide when I get where I'm goin'Jadi aku akan memutuskan saat aku sampai di tujuan
