A brand new morning came
Pagi yang baru telah tiba
As if nothing happened to us
Seolah-olah tidak ada yang terjadi pada kita
I wish this was a dream,
Aku berharap ini hanya mimpi,
I wished it over and over again
Aku berharap berulang kali

But if you're getting depressed
Tapi jika kamu merasa tertekan
You'll miss something important to you
Kamu akan melewatkan sesuatu yang penting bagimu
I know that flowers come out
Aku tahu bahwa bunga akan tumbuh
Even from the cracked ground
Bahkan dari tanah yang retak

The morning glow is beautiful
Cahaya pagi itu indah
But a sad song reached my ears
Tapi lagu sedih terdengar di telingaku
From your ever cloudy sky
Dari langitmu yang selalu mendung

I want you to keep smiling to get
Aku ingin kamu tetap tersenyum untuk menghadapi
Through this bitter time
Masa pahit ini
Let the sun rise in your sky
Biarkan matahari terbit di langitmu
And keep your chin up
Dan angkat kepalamu

I believe our hopes will never die
Aku percaya harapan kita tidak akan pernah mati
They will drive away the sadness
Mereka akan mengusir kesedihan
And light our road and lead us to tomorrow
Dan menerangi jalan kita menuju hari esok
So wipe your tears
Jadi, lap air matamu
Sun rises on the place that holds hope
Matahari terbit di tempat yang menyimpan harapan

The morning glow is spreading over
Cahaya pagi menyebar di atas
Your cloudy sky
Langitmu yang mendung
A bridge like a rainbow will appear there
Sebuah jembatan seperti pelangi akan muncul di sana
Now, let's cross that bridge and keep on going
Sekarang, mari kita lintasi jembatan itu dan terus berjalan

I believe our hopes will never die
Aku percaya harapan kita tidak akan pernah mati
They will drive away the sadness
Mereka akan mengusir kesedihan
And light our road and lead us to tomorrow
Dan menerangi jalan kita menuju hari esok
So wipe your tears
Jadi, lap air matamu
Sun rises on the place that holds hope
Matahari terbit di tempat yang menyimpan harapan

(Hopes) will never die
(Harapan) tidak akan pernah mati
They will drive away the sadness
Mereka akan mengusir kesedihan
And light our road and lead us to tomorrow
Dan menerangi jalan kita menuju hari esok
So wipe your tears
Jadi, lap air matamu
Sun rises on the place that holds hope
Matahari terbit di tempat yang menyimpan harapan