Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Halaman kosong di buku hariku,
That I haven't touched since you left me,
Yang belum pernah kutouch sejak kau meninggalkanku,
The closed blinds in my home
Tirai yang tertutup di rumahku
See no light of day.
Tak melihat cahaya hari.
Dust gathers on my stereo
Debu menumpuk di stereo ku
Cos I can't bare to hear the radio
Karena aku tak sanggup mendengar radio
The piano sits in a shaded space
Piano tergeletak di sudut yang gelap
With a picture of your face.
Dengan gambar wajahmu.
I'm scared to face another day
Aku takut menghadapi hari yang lain
Cos the fear in me just won't go away.
Karena rasa takut ini tak kunjung pergi.
In an instant, you were gone and I'm scared.
Dalam sekejap, kau pergi dan aku ketakutan.
Coffee stains on your favorite book
Noda kopi di buku favoritmu
Remind me of you so I can't even look.
Mengingatkanku padamu hingga aku tak bisa melihat.
The magazines you left on the floor,
Majalah yang kau tinggalkan di lantai,
You won't need them anymore.
Kau tak akan membutuhkannya lagi.
A towel left hangin on the wall,
Handuk yang tergantung di dinding,
No sign of wet footsteps in the hall
Tak ada jejak kaki basah di lorong
There's no smell of your sweet cologne.
Tak ada aroma parfum manismu.
I'm lying here alone.
Aku terbaring di sini sendirian.
I'm scared to face another day
Aku takut menghadapi hari yang lain
Cos the fear in me just won't go away.
Karena rasa takut ini tak kunjung pergi.
In an instant, you were gone and now I'm scared.
Dalam sekejap, kau pergi dan sekarang aku ketakutan.
I'm scared to face another day
Aku takut menghadapi hari yang lain
Cos the fear in me just won't go away.
Karena rasa takut ini tak kunjung pergi.
In an instant, you were gone, now I'm scared.
Dalam sekejap kau pergi, sekarang aku ketakutan.
In an instant you were gone and I'm scared.
Dalam sekejap kau pergi dan aku ketakutan.
Makna Lagu I'm Scared - Duffy
Lirik lagu ini menggambarkan rasa kehilangan yang sangat dalam setelah seseorang pergi secara tiba-tiba. Semua hal kecil di sekitar rumah jadi pengingat, mulai dari buku, handuk, sampai aroma yang sudah nggak ada lagi. Hal-hal sederhana yang dulu biasa aja sekarang berubah jadi sesuatu yang menyakitkan, karena semuanya terhubung dengan kenangan tentang orang yang sudah pergi.
Di sisi lain, lagu ini juga nunjukin kondisi mental yang lagi hancur. Tokohnya seperti berhenti hidup, nggak sanggup melakukan hal-hal yang dulu dia suka, bahkan takut menghadapi hari baru. Rumah yang harusnya jadi tempat nyaman malah terasa kosong dan gelap. Ini bukan cuma tentang rindu, tapi juga tentang kehilangan arah setelah seseorang yang penting tiba-tiba hilang dari hidup.
Intinya, lagu ini tentang duka yang masih fresh dan belum sembuh. Perasaan takut, sepi, dan kehilangan bercampur jadi satu. Ini fase di mana seseorang belum bisa menerima kenyataan, dan masih terjebak di kenangan, mencoba memahami kenapa semuanya bisa berubah dalam sekejap.
