April sends away,
April pergi,
The feelings of dismay,
Perasaan kecewa,
(This may) be the view on now,
(Ini mungkin) pandangan sekarang,
It will colour up somehow.
Entah bagaimana, semuanya akan berwarna.

And I will break out of this love,
Dan aku akan keluar dari cinta ini,
Yes I will break of course
Ya, aku pasti akan pergi
It all comes back again,
Semua itu kembali lagi,
The pain and suffering.
Rasa sakit dan penderitaan.
That I have known.
Yang sudah aku rasakan.

So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
Well fun left the day I got born. (into this world)
Kesenangan pergi sejak aku lahir. (ke dunia ini)
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?

And now that I see,
Dan sekarang aku melihat,
What’s become of me?!
Apa yang terjadi padaku?!
Since I know…
Karena aku tahu…

(that) Nothing is for real,
(bahwa) Tidak ada yang nyata,
Reality is revealed,
Realita terungkap,
Through its consequences,
Melalui konsekuensinya,
Through its circumstances.
Melalui keadaan yang ada.

And I will break out of love
Dan aku akan keluar dari cinta
Yes I will break of course….
Ya, aku pasti akan pergi….
It all comes back again,
Semua itu kembali lagi,
The pain and suffering.
Rasa sakit dan penderitaan.
That I have known.
Yang sudah aku rasakan.

So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
Well fun left the day I got born. (into this world)
Kesenangan pergi sejak aku lahir. (ke dunia ini)
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?

And where do we go from here?
Dan ke mana kita pergi dari sini?
I don’t know.
Aku tidak tahu.
And do you still love me?
Dan apakah kamu masih mencintaiku?
I don’t know.
Aku tidak tahu.

It’s the pain and suffering,
Ini adalah rasa sakit dan penderitaan,
That all came back again,
Semua itu kembali lagi,
I want my final call,
Aku ingin panggilan terakhirku,
Goodbye to you all.
Selamat tinggal untuk kalian semua.

So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?
Well fun left the day I got born. (into this world)
Kesenangan pergi sejak aku lahir. (ke dunia ini)
So aren’t we all alone?
Jadi, apakah kita semua sendirian?

And I want you to remember,
Dan aku ingin kamu ingat,
I want you to remember me!
Aku ingin kamu mengingatku!
The way it used to be.
Seperti dulu.
Between you and me.
Antara kamu dan aku.