Lirik Lagu A World Of Hurt (Terjemahan) - Drive-by Truckers
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Once upon a time, my advice to you would have been go out and find yourself a whoreDulu, saran saya untukmu adalah pergi dan cari pelacur.
But I guess I've grown up, because I don't give that kind of advice anymoreTapi sepertinya aku sudah dewasa, karena aku tidak memberi saran seperti itu lagi.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
I was 27 when I figured out that blowing my brains wasn't the answerAku berusia 27 tahun ketika aku menyadari bahwa bunuh diri bukanlah jawabannya.So I decided, maybe I should find a way to make this world work out for meJadi aku memutuskan, mungkin aku harus mencari cara agar dunia ini bisa berjalan baik untukku.And my good friend Paul was 83 when he told me; that "To love is to feel pain"Dan sahabatku Paul berusia 83 tahun ketika dia bilang padaku; "Mencintai itu berarti merasakan sakit."And I thought about that then and I've thought about that again and againDan aku memikirkan itu saat itu dan terus memikirkannya berulang kali.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
"To love is to feel pain" there ain't no way around it"Mencintai itu berarti merasakan sakit" tidak ada cara lain untuk menghindarinya.The very nature of love is to grieve when it is overSifat dasar cinta adalah merasakan duka ketika semuanya berakhir.The secret to a happy ending is knowing when to roll the creditsRahasia akhir bahagia adalah tahu kapan harus menutup cerita.Better roll them now before something else goes wrongSebaiknya tutup cerita sekarang sebelum ada yang salah lagi.No, it's a wonderful world, if you can put aside the sadnessTidak, ini adalah dunia yang indah, jika kamu bisa menyisihkan kesedihan.And hang on to every ounce of beauty upon youDan pegang setiap keindahan yang ada padamu.Better take the time to know it there ain't no way around itSebaiknya luangkan waktu untuk mengetahuinya, tidak ada cara lain untuk menghindarinya.If you feel anything at allJika kamu merasakan apapun.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
So if what you have is working for you, or you think that it can stand a reasonable chance, and whatever's broken seems fixable and nothing's beyond repairJadi jika apa yang kamu miliki berfungsi untukmu, atau kamu pikir itu masih ada harapan, dan apapun yang rusak tampak bisa diperbaiki dan tidak ada yang tidak bisa diperbaiki.If you still think about each other and smile before you remember how screwed up it's gotten or maybe dream of a time less rottenJika kamu masih memikirkan satu sama lain dan tersenyum sebelum ingat betapa berantakannya keadaan, atau mungkin bermimpi tentang waktu yang lebih baik.Remember, it ain't too late to take a deep breath and throw yourself into it with everything you gotIngat, tidak ada kata terlambat untuk menarik napas dalam-dalam dan terjun ke dalamnya dengan semua yang kamu punya.
It's great to be aliveSungguh luar biasa bisa hidup.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
But I guess I've grown up, because I don't give that kind of advice anymoreTapi sepertinya aku sudah dewasa, karena aku tidak memberi saran seperti itu lagi.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
I was 27 when I figured out that blowing my brains wasn't the answerAku berusia 27 tahun ketika aku menyadari bahwa bunuh diri bukanlah jawabannya.So I decided, maybe I should find a way to make this world work out for meJadi aku memutuskan, mungkin aku harus mencari cara agar dunia ini bisa berjalan baik untukku.And my good friend Paul was 83 when he told me; that "To love is to feel pain"Dan sahabatku Paul berusia 83 tahun ketika dia bilang padaku; "Mencintai itu berarti merasakan sakit."And I thought about that then and I've thought about that again and againDan aku memikirkan itu saat itu dan terus memikirkannya berulang kali.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
"To love is to feel pain" there ain't no way around it"Mencintai itu berarti merasakan sakit" tidak ada cara lain untuk menghindarinya.The very nature of love is to grieve when it is overSifat dasar cinta adalah merasakan duka ketika semuanya berakhir.The secret to a happy ending is knowing when to roll the creditsRahasia akhir bahagia adalah tahu kapan harus menutup cerita.Better roll them now before something else goes wrongSebaiknya tutup cerita sekarang sebelum ada yang salah lagi.No, it's a wonderful world, if you can put aside the sadnessTidak, ini adalah dunia yang indah, jika kamu bisa menyisihkan kesedihan.And hang on to every ounce of beauty upon youDan pegang setiap keindahan yang ada padamu.Better take the time to know it there ain't no way around itSebaiknya luangkan waktu untuk mengetahuinya, tidak ada cara lain untuk menghindarinya.If you feel anything at allJika kamu merasakan apapun.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
So if what you have is working for you, or you think that it can stand a reasonable chance, and whatever's broken seems fixable and nothing's beyond repairJadi jika apa yang kamu miliki berfungsi untukmu, atau kamu pikir itu masih ada harapan, dan apapun yang rusak tampak bisa diperbaiki dan tidak ada yang tidak bisa diperbaiki.If you still think about each other and smile before you remember how screwed up it's gotten or maybe dream of a time less rottenJika kamu masih memikirkan satu sama lain dan tersenyum sebelum ingat betapa berantakannya keadaan, atau mungkin bermimpi tentang waktu yang lebih baik.Remember, it ain't too late to take a deep breath and throw yourself into it with everything you gotIngat, tidak ada kata terlambat untuk menarik napas dalam-dalam dan terjun ke dalamnya dengan semua yang kamu punya.
It's great to be aliveSungguh luar biasa bisa hidup.
Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.Gonna be a world of hurtAkan ada banyak luka di dunia ini.
