Lirik Lagu Another Hand/The Killing Hand(Live) (Terjemahan) - Dream Theater
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[I. Pengamatan]An Angel's kiss now fallenCiuman malaikat kini telah jatuhDescending scarlet cuts the skyMerah yang menjalar memotong langitFaded names left on the wallNama-nama pudar tertinggal di dindingHonor the fighting leave life to dieHargai perjuangan, biarkan hidup mati
Remembered is the sacrifice butPengorbanan diingat tetapiNo praisal of blood still flowingTak ada pujian untuk darah yang masih mengalirWho were the leaders?Siapa pemimpinnya?what controlled the Killing Handapa yang mengendalikan Tangan Pembunuhthat caused this mouthing?yang menyebabkan semua ini?
Crossing over...Menyeberang...
[II. Pembaruan Kuno]Lowered deep into the seaTerbenam dalam lautanBeing a waits to cleanse his soulMenunggu untuk membersihkan jiwanyasenses weakening time is stillIndra melemah, waktu terhentiMotionless by stiffening coldTak bergerak oleh dingin yang membeku
The wheels race back andRoda berputar kembali danScorch his mindMembakar pikirannyaTravelling all to find the landBepergian untuk menemukan tanahRevelation warms a touchWahyu menghangatkan sentuhanAnd now he will begin to understandDan sekarang dia akan mulai mengerti
[III. Benih yang Terasing]Extended a view to yesterdayMelihat kembali ke kemarinManifestation for none the sameManifestasi yang tak samaWalking amidst a frightening stillBerjalan di tengah keheningan yang menakutkanNo sound, no smoke, no scorching flamesTak ada suara, tak ada asap, tak ada api yang membakar
He is risen...Dia telah bangkit...
Sipping his poison the raven singsMenyeruput racunnya, burung gagak bernyanyiYet another to add more bodies fallenSatu lagi menambah lebih banyak tubuh yang jatuhKing from belowRaja dari bawahthis one controlsyang ini mengendalikanthe Killing Hand that caused this mourningTangan Pembunuh yang menyebabkan kesedihan ini
Is it all over?Apakah semuanya sudah berakhir?
[IV. Duri]Evil genius this secret planJenius jahat rencana rahasia iniMercy dealt with the losing handBelas kasihan berurusan dengan tangan yang kalahWill he ever fall?Akankah dia pernah jatuh?Can he end it all?Bisakah dia mengakhiri semuanya?Our savior must make his standJuru selamat kita harus mengambil sikap
Only a Propher of years to comeHanya seorang Nabi dari tahun-tahun yang akan datangWanting mortality I’m all aloneIngin menjadi manusia, aku sendirianHe heard my voiceDia mendengar suarakuIt was my choiceItu adalah pilihankuI’ve stopped the Killing HandAku telah menghentikan Tangan Pembunuh
[V. Exodus]When I go back againKetika aku kembali lagiWill it be the same?Apakah akan sama?I’ve stopped the criesAku telah menghentikan teriakanBut now they know my nameTapi sekarang mereka tahu namaku
The sea is calling meLaut memanggilkumy spirit must returnJiwaku harus kembaliAs I get closer,Saat aku semakin dekat,was it really worthapakah itu benar-benar sepadanwhat I have learned?apa yang telah aku pelajari?
I’m in the valleyAku berada di lembahAnd the saddened chimes I hearDan lonceng yang sedih aku dengarRace towards the wall to findBerlarian menuju dinding untuk menemukanone more name appearssatu nama lagi muncul
No one is left nowTak ada yang tersisa sekarangmy one and only landtanahku yang satu-satunyaI laugh at what I’ve doneAku tertawa atas apa yang telah aku lakukanI am the Killing HandAku adalah Tangan Pembunuh
Remembered is the sacrifice butPengorbanan diingat tetapiNo praisal of blood still flowingTak ada pujian untuk darah yang masih mengalirWho were the leaders?Siapa pemimpinnya?what controlled the Killing Handapa yang mengendalikan Tangan Pembunuhthat caused this mouthing?yang menyebabkan semua ini?
Crossing over...Menyeberang...
[II. Pembaruan Kuno]Lowered deep into the seaTerbenam dalam lautanBeing a waits to cleanse his soulMenunggu untuk membersihkan jiwanyasenses weakening time is stillIndra melemah, waktu terhentiMotionless by stiffening coldTak bergerak oleh dingin yang membeku
The wheels race back andRoda berputar kembali danScorch his mindMembakar pikirannyaTravelling all to find the landBepergian untuk menemukan tanahRevelation warms a touchWahyu menghangatkan sentuhanAnd now he will begin to understandDan sekarang dia akan mulai mengerti
[III. Benih yang Terasing]Extended a view to yesterdayMelihat kembali ke kemarinManifestation for none the sameManifestasi yang tak samaWalking amidst a frightening stillBerjalan di tengah keheningan yang menakutkanNo sound, no smoke, no scorching flamesTak ada suara, tak ada asap, tak ada api yang membakar
He is risen...Dia telah bangkit...
Sipping his poison the raven singsMenyeruput racunnya, burung gagak bernyanyiYet another to add more bodies fallenSatu lagi menambah lebih banyak tubuh yang jatuhKing from belowRaja dari bawahthis one controlsyang ini mengendalikanthe Killing Hand that caused this mourningTangan Pembunuh yang menyebabkan kesedihan ini
Is it all over?Apakah semuanya sudah berakhir?
[IV. Duri]Evil genius this secret planJenius jahat rencana rahasia iniMercy dealt with the losing handBelas kasihan berurusan dengan tangan yang kalahWill he ever fall?Akankah dia pernah jatuh?Can he end it all?Bisakah dia mengakhiri semuanya?Our savior must make his standJuru selamat kita harus mengambil sikap
Only a Propher of years to comeHanya seorang Nabi dari tahun-tahun yang akan datangWanting mortality I’m all aloneIngin menjadi manusia, aku sendirianHe heard my voiceDia mendengar suarakuIt was my choiceItu adalah pilihankuI’ve stopped the Killing HandAku telah menghentikan Tangan Pembunuh
[V. Exodus]When I go back againKetika aku kembali lagiWill it be the same?Apakah akan sama?I’ve stopped the criesAku telah menghentikan teriakanBut now they know my nameTapi sekarang mereka tahu namaku
The sea is calling meLaut memanggilkumy spirit must returnJiwaku harus kembaliAs I get closer,Saat aku semakin dekat,was it really worthapakah itu benar-benar sepadanwhat I have learned?apa yang telah aku pelajari?
I’m in the valleyAku berada di lembahAnd the saddened chimes I hearDan lonceng yang sedih aku dengarRace towards the wall to findBerlarian menuju dinding untuk menemukanone more name appearssatu nama lagi muncul
No one is left nowTak ada yang tersisa sekarangmy one and only landtanahku yang satu-satunyaI laugh at what I’ve doneAku tertawa atas apa yang telah aku lakukanI am the Killing HandAku adalah Tangan Pembunuh
