Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Too Much Feat Sampha (Terjemahan) - Drake
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Hook: Sampha]
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Verse 1: Drake]
Done sayin' I'm done playin'
Udah gak mau main-main lagi
Last time was on the outro
Terakhir kali di bagian penutup
Stuck in the house, need to get out more
Terjebak di rumah, perlu keluar lebih sering
I've been stackin' up like I'm fund-raisin'
Aku udah menabung kayak lagi ngumpulin dana
Most people in my position get complacent
Kebanyakan orang di posisiku jadi puas diri
Come places with star girls, end up on them front pages
Datang ke acara bareng cewek-cewek terkenal, jadi berita utama
I'm quiet but I just ride with it
Aku pendiam tapi tetap nikmatin aja
Moment I stop havin' fun with it, I'll be done with it
Begitu aku berhenti bersenang-senang, aku bakal berhenti
I'm the only one that's puttin' shots up
Aku satu-satunya yang berani ambil risiko
And like a potluck, you need to come with it
Dan seperti acara potluck, kamu juga harus bawa sesuatu
Don't run from it, H-Town in the summer time, I keep it 100
Jangan lari dari itu, H-Town di musim panas, aku jujur aja
Lot of girls in my time there, word to Paul Wall, not one fronted
Banyak cewek di waktu itu, seperti yang diucapkan Paul Wall, gak ada yang berpura-pura
Birthed there in my first year, man I know that place like I come from it
Lahir di sana di tahun pertamaku, aku tahu tempat itu seperti aku berasal dari situ
Backstage at Warehouse in '09 like "Is Bun comin'?"
Di belakang panggung Warehouse tahun '09, "Apakah Bun datang?"
Fuck that, is any one comin' before I show up there and ain't no one there?
Lupakan itu, ada yang datang sebelum aku muncul dan gak ada siapa-siapa?
These days, I could probably pack it for like twenty nights if I go in there
Sekarang, aku bisa bikin acara selama dua puluh malam kalau aku masuk ke sana
Back rub from my main thing, I've been stressed out
Dipijat oleh orang terdekatku, aku udah stres banget
Talkin' to her like back then they didn't want me, I'm blessed now
Ngobrol sama dia kayak dulu mereka gak mau sama aku, sekarang aku beruntung
Talkin' to her like this drop, bet a million copies get pressed out
Ngobrol sama dia kayak ini bakal rilis, pasti sejuta kopi bakal dicetak
She tell me, "Take a deep breath, you're too worried about bein' the best out"
Dia bilang, "Ambil napas dalam-dalam, kamu terlalu khawatir tentang jadi yang terbaik"
[Hook: Sampha]
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Verse 2: Drake]
Someone go tell Noel to get the Backwoods
Seseorang bilang ke Noel untuk ambil Backwoods
Money got my whole family goin' backwards
Uang bikin seluruh keluargaku mundur
No dinners, no holidays, no nothin'
Gak ada makan malam, gak ada liburan, gak ada apa-apa
There's issues at hand that we're not discussin'
Ada masalah yang kita gak bahas
Look, I did not sign up for this
Dengar, aku gak mendaftar untuk ini
My uncle used to have all these things on his bucket list
Paman ku dulu punya banyak hal di daftar impiannya
And now he's actin' like "Oh well, this is life, I guess" "Nah, fuck that shit
Dan sekarang dia bersikap "Ya begini hidup, sepertinya" "Gak, lupakan itu
Listen man, you can still do what you wanna do, you gotta trust that shit"
Dengar, kamu masih bisa melakukan apa yang kamu mau, kamu harus percaya itu"
Heard once that in dire times when you need a sign, that's when they appear
Dengar sekali bahwa di waktu sulit saat kamu butuh tanda, saat itulah mereka muncul
Guess since my text message didn't resonate, I'll just say it here
Sepertinya karena pesan teksku gak nyampe, aku bilang di sini aja
Hate the fact my mom cooped up in her apartment, tellin' herself
Benci fakta bahwa ibuku terkurung di apartemen, bilang pada dirinya sendiri
That she's too sick to get dressed up and go do shit, like that's true shit
Bahwa dia terlalu sakit untuk berdandan dan melakukan hal-hal, seperti itu nyata
All my family from the M-Town that I've been 'round
Seluruh keluargaku dari M-Town yang udah aku kenal
Started treatin' me like I'm "him" now
Mulai memperlakukanku seolah aku "dia" sekarang
Like we don't know each other, we ain't grow together, we just friends now
Seperti kita gak saling kenal, kita gak tumbuh bersama, kita cuma teman sekarang
Shit got me feelin' pinned down, pick the pen up and put the pen down
Ini bikin aku merasa tertekan, ambil pena dan turunkan pena
Writin' to you from a distance like a pen pal, but we've been down
Menulis untukmu dari jauh seperti sahabat pena, tapi kita udah dekat
[Hook: Sampha]
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Outro: Sampha]
Don't give up, on your hopes
Jangan menyerah pada harapanmu
Don't you tell me something's gone wrong
Jangan bilang padaku ada yang salah
Wholehearted, wholehearted
Sepenuh hati, sepenuh hati
You care, you care
Kamu peduli, kamu peduli
Cause I'm such a dreamer
Karena aku adalah seorang pemimpi
A believer in a sense
Seorang yang percaya dalam arti
Well if it's all a dream
Kalau ini semua hanya mimpi
Then I'm on fire
Maka aku sedang terbakar semangat
Feels like, I'm on fire
Rasanya, aku sedang terbakar semangat
Tell me when I'm lying
Bilang padaku jika aku berbohong
Tell me when I'm trying
Bilang padaku jika aku berusaha
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Verse 1: Drake]
Done sayin' I'm done playin'
Udah gak mau main-main lagi
Last time was on the outro
Terakhir kali di bagian penutup
Stuck in the house, need to get out more
Terjebak di rumah, perlu keluar lebih sering
I've been stackin' up like I'm fund-raisin'
Aku udah menabung kayak lagi ngumpulin dana
Most people in my position get complacent
Kebanyakan orang di posisiku jadi puas diri
Come places with star girls, end up on them front pages
Datang ke acara bareng cewek-cewek terkenal, jadi berita utama
I'm quiet but I just ride with it
Aku pendiam tapi tetap nikmatin aja
Moment I stop havin' fun with it, I'll be done with it
Begitu aku berhenti bersenang-senang, aku bakal berhenti
I'm the only one that's puttin' shots up
Aku satu-satunya yang berani ambil risiko
And like a potluck, you need to come with it
Dan seperti acara potluck, kamu juga harus bawa sesuatu
Don't run from it, H-Town in the summer time, I keep it 100
Jangan lari dari itu, H-Town di musim panas, aku jujur aja
Lot of girls in my time there, word to Paul Wall, not one fronted
Banyak cewek di waktu itu, seperti yang diucapkan Paul Wall, gak ada yang berpura-pura
Birthed there in my first year, man I know that place like I come from it
Lahir di sana di tahun pertamaku, aku tahu tempat itu seperti aku berasal dari situ
Backstage at Warehouse in '09 like "Is Bun comin'?"
Di belakang panggung Warehouse tahun '09, "Apakah Bun datang?"
Fuck that, is any one comin' before I show up there and ain't no one there?
Lupakan itu, ada yang datang sebelum aku muncul dan gak ada siapa-siapa?
These days, I could probably pack it for like twenty nights if I go in there
Sekarang, aku bisa bikin acara selama dua puluh malam kalau aku masuk ke sana
Back rub from my main thing, I've been stressed out
Dipijat oleh orang terdekatku, aku udah stres banget
Talkin' to her like back then they didn't want me, I'm blessed now
Ngobrol sama dia kayak dulu mereka gak mau sama aku, sekarang aku beruntung
Talkin' to her like this drop, bet a million copies get pressed out
Ngobrol sama dia kayak ini bakal rilis, pasti sejuta kopi bakal dicetak
She tell me, "Take a deep breath, you're too worried about bein' the best out"
Dia bilang, "Ambil napas dalam-dalam, kamu terlalu khawatir tentang jadi yang terbaik"
[Hook: Sampha]
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Verse 2: Drake]
Someone go tell Noel to get the Backwoods
Seseorang bilang ke Noel untuk ambil Backwoods
Money got my whole family goin' backwards
Uang bikin seluruh keluargaku mundur
No dinners, no holidays, no nothin'
Gak ada makan malam, gak ada liburan, gak ada apa-apa
There's issues at hand that we're not discussin'
Ada masalah yang kita gak bahas
Look, I did not sign up for this
Dengar, aku gak mendaftar untuk ini
My uncle used to have all these things on his bucket list
Paman ku dulu punya banyak hal di daftar impiannya
And now he's actin' like "Oh well, this is life, I guess" "Nah, fuck that shit
Dan sekarang dia bersikap "Ya begini hidup, sepertinya" "Gak, lupakan itu
Listen man, you can still do what you wanna do, you gotta trust that shit"
Dengar, kamu masih bisa melakukan apa yang kamu mau, kamu harus percaya itu"
Heard once that in dire times when you need a sign, that's when they appear
Dengar sekali bahwa di waktu sulit saat kamu butuh tanda, saat itulah mereka muncul
Guess since my text message didn't resonate, I'll just say it here
Sepertinya karena pesan teksku gak nyampe, aku bilang di sini aja
Hate the fact my mom cooped up in her apartment, tellin' herself
Benci fakta bahwa ibuku terkurung di apartemen, bilang pada dirinya sendiri
That she's too sick to get dressed up and go do shit, like that's true shit
Bahwa dia terlalu sakit untuk berdandan dan melakukan hal-hal, seperti itu nyata
All my family from the M-Town that I've been 'round
Seluruh keluargaku dari M-Town yang udah aku kenal
Started treatin' me like I'm "him" now
Mulai memperlakukanku seolah aku "dia" sekarang
Like we don't know each other, we ain't grow together, we just friends now
Seperti kita gak saling kenal, kita gak tumbuh bersama, kita cuma teman sekarang
Shit got me feelin' pinned down, pick the pen up and put the pen down
Ini bikin aku merasa tertekan, ambil pena dan turunkan pena
Writin' to you from a distance like a pen pal, but we've been down
Menulis untukmu dari jauh seperti sahabat pena, tapi kita udah dekat
[Hook: Sampha]
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
There's no need for us to rush this through
Gak perlu kita terburu-buru dalam hal ini
Don't think about it too much, too much, too much, too much
Jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan, jangan terlalu dipikirkan
This is more than just a new lust for you
Ini lebih dari sekadar hasrat baru untukmu
[Outro: Sampha]
Don't give up, on your hopes
Jangan menyerah pada harapanmu
Don't you tell me something's gone wrong
Jangan bilang padaku ada yang salah
Wholehearted, wholehearted
Sepenuh hati, sepenuh hati
You care, you care
Kamu peduli, kamu peduli
Cause I'm such a dreamer
Karena aku adalah seorang pemimpi
A believer in a sense
Seorang yang percaya dalam arti
Well if it's all a dream
Kalau ini semua hanya mimpi
Then I'm on fire
Maka aku sedang terbakar semangat
Feels like, I'm on fire
Rasanya, aku sedang terbakar semangat
Tell me when I'm lying
Bilang padaku jika aku berbohong
Tell me when I'm trying
Bilang padaku jika aku berusaha
