"Good God Almighty. Like back in the old days. You know, years ago they had the A&R men to tell you what to play, how to play it and you know whether it's disco and rock but we just went in the studio and we did it. We had champagne in the studio, of course, you know, compliments of the company, and we just laid back and did it. So we hope you enjoy listening to this album half as much as we enjoyed playing it for you. Because we had a ball. Only real music is gonna last, all the other bullshit is here today and gone tomorrow...."
“Ya Tuhan yang Maha Kuasa. Kayak zaman dulu. Kamu tahu, bertahun-tahun yang lalu mereka punya orang A&R yang bilang apa yang harus dimainkan, bagaimana cara memainkannya, dan apakah itu disco atau rock, tapi kami cuma masuk studio dan melakukannya. Kami punya sampanye di studio, tentu saja, dari perusahaan, dan kami hanya bersantai dan melakukannya. Jadi kami harap kamu menikmati mendengarkan album ini setengah dari seberapa banyak kami menikmati memainkannya untuk kamu. Karena kami sangat bersenang-senang. Hanya musik yang nyata yang akan bertahan, semua omong kosong lainnya ada hari ini dan hilang besok....
[Hook]
Cash rules everything around me
C.R.E.A.M. get the money
Dolla dolla bill y'all
[cc]Uang menguasai segalanya di sekitarku
C.R.E.A.M. ambil uangnya
Dolla dolla bill, kalian semua[/cc]
[Verse 1: Drake]
After hours of Il Mulino
Or Sotto Sotto, just talkin' about women and vino
The contract like '91 Dan Marino
I swear this got Michael Rapino boostin' my ego
Overly focused, it's far from the time to rest now
Debates growin' 'bout who they think is the best now
Took a while, got the jokers out of the deck now
Holdin' all the cards and niggas wanna play chess now
I hear you talkin', say it twice so I know you meant it
Fuck it, I don't even tint it, they should know who's in it
I'm authentic, real name, no gimmicks
No game, no scrimmage, I ain't playin' with you niggas at all
My classmates, they went on to be chartered accountants
Or work with their parents, but thinkin' back on how they treated me
My high school reunion might be worth an appearance
Make everybody have to go through security clearance
Tables turn, bridges burn, you live and learn
With the ink, I could murder word to my nigga Irv
Yeah, I swear shit just started clickin' dog
You know it's real when you are who you think you are
[cc]Setelah berjam-jam di Il Mulino
Atau Sotto Sotto, cuma ngobrol tentang cewek dan vino
Kontraknya kayak '91 Dan Marino
Aku bersumpah ini bikin Michael Rapino naikin egoku
Terlalu fokus, jauh dari waktu untuk istirahat sekarang
Perdebatan makin berkembang tentang siapa yang mereka anggap terbaik sekarang
Butuh waktu, sudah mengeluarkan joker dari dek sekarang
Pegang semua kartu dan mereka mau main catur sekarang
Aku dengar kamu ngomong, bilang dua kali supaya aku tahu kamu serius
Sial, aku bahkan nggak mau menyamarkan, mereka harus tahu siapa yang terlibat
Aku otentik, nama asli, tanpa trik
Tanpa permainan, tanpa latihan, aku nggak main-main sama kalian sama sekali
Teman-teman sekelasku, mereka jadi akuntan bersertifikat
Atau kerja sama orang tua mereka, tapi ingat kembali bagaimana mereka memperlakukanku
Reuni SMA-ku mungkin layak untuk dihadiri
Bikin semua orang harus melewati pemeriksaan keamanan
Meja berputar, jembatan terbakar, kamu hidup dan belajar
Dengan tinta, aku bisa membunuh kata-kata untuk temanku Irv
Ya, aku bersumpah semua ini baru mulai terhubung, bro
Kamu tahu itu nyata ketika kamu adalah siapa yang kamu pikirkan[/cc]
[Hook]
[cc]Uang menguasai segalanya di sekitarku
C.R.E.A.M. ambil uangnya
Dolla dolla bill, kalian semua[/cc]
[Verse 2: Jay Z]
I had Benzes 'fore you had braces
The all black Maybach but I'm not a racist
Inside's whiter than Katy Perry's face is
Yellow diamonds in my JesĂşs
I just might learn to speak Mandarin
Japanese for the yen that I'm handlin'
International Hov, that's my handle
My saint's Sean Don, light a candle
El Gran Santo on the mantle
'Case y'all didn't know, I speak Spanish too
Shoutout to Worldwide Wes
Everywhere we go we leave a worldwide mess
Yes, still Roc La Familia
Says a lot about you if you not feelin' us
The homie said "Hov, there ain't many of us"
I told him less is more, nigga it's plenty of us
[cc]Aku sudah punya Benz sebelum kamu pakai kawat gigi
Maybach hitam total tapi aku bukan orang rasis
Di dalam lebih putih dari wajah Katy Perry
Berlian kuning di JesĂşs-ku
Aku mungkin belajar berbicara Mandarin
Jepang untuk yen yang aku tangani
Internasional Hov, itu namaku
Saint-ku Sean Don, nyalakan lilin
El Gran Santo di atas mantel
Kalau kalian belum tahu, aku juga bisa bahasa Spanyol
Salam untuk Worldwide Wes
Kemana pun kami pergi, kami meninggalkan kekacauan di seluruh dunia
Ya, masih Roc La Familia
Banyak yang bisa diungkapkan tentangmu jika kamu tidak merasakan kami
Temanku bilang "Hov, tidak banyak dari kita"
Aku bilang padanya sedikit itu lebih, bro, masih banyak dari kita[/cc]
[Hook]
[cc]Uang menguasai segalanya di sekitarku
C.R.E.A.M. ambil uangnya
Dolla dolla bill, kalian semua[/cc]
[Verse 3: Jay Z]
Cake, cake cake cake cake cake
500 million, I got a pound cake
Niggas is frontin', that's upside-down cake
Get 'em a red nose, they clown cakes
They shoulda' never let you 'round cake
Look at my neck, I got a carrot cake
Now here's the icing on the cake
Cake, cake cake cake cake
I'm just gettin' started, oh yeah we got it bitch
I've done made more millionaires than the lotto did
Dame made millions, Bigg made millions
Ye made millions, Just made millions
Lyor made millions, Cam made millions
Beans tell you if he wasn't in his feelings
I'm back in my bag
My eyes bloodshot but my jet don't lag
A pair of Jordan 3's tryna chase this cash
Gucci air bag just in case we crash
Uh, last night was mad trill
Fresh out of advil, Jesus grab the wheel
[cc]Kue, kue kue kue kue kue
500 juta, aku punya kue pound
Mereka berpura-pura, itu kue terbalik
Berikan mereka hidung merah, mereka kue badut
Mereka seharusnya tidak membiarkanmu dekat kue
Lihat leherku, aku punya kue wortel
Sekarang inilah lapisan di atas kue
Kue, kue kue kue kue
Aku baru mulai, oh ya kita punya ini, bruh
Aku sudah membuat lebih banyak jutawan daripada yang dilakukan lotere
Dame menghasilkan juta, Bigg menghasilkan juta
Ye menghasilkan juta, Just menghasilkan juta
Lyor menghasilkan juta, Cam menghasilkan juta
Beans bilang padamu jika dia tidak dalam perasaannya
Aku kembali ke jalur
Mataku merah tapi jetku tidak lambat
Sepasang Jordan 3 mencoba mengejar uang ini
Tas udara Gucci jika kami kecelakaan
Uh, semalam sangat mengesankan
Baru keluar dari advil, Yesus pegang kemudi[/cc]
[Verse 4: Drake]
Fuck all that happy to be here shit that y'all warned me on
I'm the big homie, they still tryna lil bro me dog
Like I should fall in line, like I should alert niggas
When I'm 'bout to drop somethin' crazy and I say I'm the greatest of my generation
Like I should be dressin' different
Like I should be less aggressive and pessimistic
Like I should be way more nervous and less dismissive
Like I should be on my best behavior
And not talk my shit and do it major like the niggas who paved the way for us
Like I didn't study the game to the letter
And understand that I'm not doin' it the same, man, I'm doin' it better
Like I didn't make that clearer this year
Like I should feel, I don't know, guilty for saying that
They should more mirrors in here so I can stare at myslef
These are usually just thoughts that I share with myself
But I thought Fuck It its worth it to share it with someone else more than Paris for once
[cc]Sial, semua omong kosong bahagia di sini yang kalian peringatkan padaku
Aku yang besar, mereka masih mencoba menjadikanku adik kecil, bro
Seolah aku harus mengikuti aturan, seolah aku harus memberi tahu mereka
Ketika aku akan mengeluarkan sesuatu yang gila dan aku bilang aku yang terbaik dari generasiku
Seolah aku harus berpakaian berbeda
Seolah aku harus kurang agresif dan pesimis
Seolah aku harus lebih gugup dan kurang acuh tak acuh
Seolah aku harus berperilaku baik-baik saja
Dan tidak bicara sembarangan dan melakukannya dengan besar seperti orang-orang yang membuka jalan untuk kita
Seolah aku tidak mempelajari permainan ini dengan teliti
Dan memahami bahwa aku tidak melakukannya dengan cara yang sama, bro, aku melakukannya lebih baik
Seolah aku tidak menjelaskan itu lebih jelas tahun ini
Seolah aku harus merasa, entahlah, bersalah karena mengatakannya
Mereka harus lebih banyak cermin di sini supaya aku bisa menatap diriku sendiri
Ini biasanya hanya pikiran yang aku bagikan dengan diriku sendiri
Tapi aku pikir, Sial, ini layak untuk dibagikan dengan orang lain lebih dari Paris untuk sekali[/cc]