Lirik Lagu Marvins Room (Terjemahan) - Drake
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Woman on phone]HelloHaloYeah I just walked inIya, aku baru masukYeah I'm good you still working?Iya, aku baik-baik saja, kamu masih kerja?Tonight, right now?Malam ini, sekarang?‘Did I go out’ yeah I went out'Apa aku keluar' iya, aku keluarI went, I went to a couple of clubsAku pergi, aku pergi ke beberapa klubI never went to bedAku tidak pernah tidurShit… wine or waterSial... anggur atau airYou said something about a cold drinkKamu bilang sesuatu tentang minuman dinginI don’t know, I'm delirious... nightAku tidak tahu, aku sudah bingung... malam
[Drake - Verse 1]Cups of the RoseGelas anggur roséBitches in my old phoneCewek-cewek di ponsel lamakuI should call one and go homeAku seharusnya telepon salah satu dan pulangI’ve been in this club too longAku sudah terlalu lama di klub iniThe woman that I would tryCewek yang ingin aku dekatiIs happy with a good guyBahagia dengan cowok baik
But I’ve been drinking so muchTapi aku sudah minum terlalu banyakThat I’ma call her anyway and sayJadi aku akan telepon dia dan bilang“F-ck that nigga that you love so bad“Sialan cowok yang kamu cintai ituI know you still think about the times we had”Aku tahu kamu masih ingat masa-masa kita”I say “f-ck that nigga that you think you foundAku bilang “lupakan cowok yang kamu kira kamu temukanAnd since you picked up I know he’s not around”Dan sejak kamu angkat telepon, aku tahu dia tidak ada di sini”
(Are you drunk right now?)(Kamu lagi mabuk sekarang?)
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that lately?Katakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
Uh, cups of the XOUh, gelas XOAll my people been hereSemua temanku ada di siniI see all of her friends hereAku lihat semua temannya ada di siniGuess she don’t have the time to kick it no moreKayaknya dia sudah tidak punya waktu untuk hangout lagiFlights in the morningPenerbangan pagiWhat you doing that’s so important?Apa yang kamu lakukan sampai segitu pentingnya?I’ve been drinking so muchAku sudah minum terlalu banyakThat I’ma call you anyway and sayJadi aku akan telepon kamu dan bilang
F-ck that nigga that you love so badSialan cowok yang kamu cintai ituI know you still think about the times we hadAku tahu kamu masih ingat masa-masa kitaI say “f-ck that nigga that you think you foundAku bilang “lupakan cowok yang kamu kira kamu temukanAnd since you picked up I know he’s not around”Dan sejak kamu angkat telepon, aku tahu dia tidak ada di sini”
(Are you drunk right now?)(Kamu lagi mabuk sekarang?)
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that latelyKatakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
I think I’m addicted to naked picturesAku rasa aku kecanduan foto-foto telanjangAnd sittin talkin’ ’bout bitchesDan duduk ngobrol tentang cewek-cewekThat we almost hadYang hampir kita dapatkanI don’t think I’m conscious of making monstersAku tidak sadar membuat monsterOutta the women that I sponsor til it all goes badDari wanita yang aku dukung sampai semuanya berantakanBut shit it’s all goodTapi ya sudahlah, semuanya baik-baik sajaWe threw a party, yeh we threw a partyKita bikin pesta, ya kita bikin pestaBitches came over, yeh, we threw a partyCewek-cewek datang, ya, kita bikin pestaI was just calling cause they were just leavingAku cuma telepon karena mereka baru saja pergiTalk to me please, don’t have much to believe inBicaralah padaku, tolong, aku tidak punya banyak yang bisa diyakiniI need you right now, are you down to listen to me?Aku butuh kamu sekarang, maukah kamu mendengarkanku?Too many drinks have been given to meTerlalu banyak minuman yang sudah diberikan padakuI got some women that’s living off meAku punya beberapa wanita yang bergantung padakuPaid for their flights and hotels I’m ashamedBayar penerbangan dan hotel mereka, aku maluBet that you know them, I won’t say no namesPasti kamu tahu mereka, aku tidak akan sebutkan namanyaAfter a while girl they all seem the sameSetelah beberapa saat, semua cewek itu terasa samaI’ve had sex four times this week I’ll explainAku sudah berhubungan intim empat kali minggu ini, akan kujelaskanHaving a hard time adjusting to fameSulit beradaptasi dengan ketenaranSprite in that mixture, I’ve been talking crazy girlSprite dalam campuran itu, aku sudah bicara gila, cewekI’m lucky that you picked upAku beruntung kamu mengangkat teleponLucky that you stayed onBeruntung kamu tetap di teleponI need someone to put this weight onAku butuh seseorang untuk membagi beban ini
[Drake and Woman on phone]Well I’m sorry” – DrakeMaaf ya” – DrakeAre you drunk right now? – WomanKamu lagi mabuk sekarang? – Wanita
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that latelyKatakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
[Drake on phone]You’re not going to come?Kamu tidak mau datang?Guess I’m bout to just kick it here then...Kayaknya aku cuma mau santai di sini saja...
Just throw up while I hold your hair backMuntahkan saja sementara aku pegang rambutmuHer white friend said “you niggas crazy”Teman putihnya bilang “kalian gila”I hope no-one heard thatAku harap tidak ada yang mendengar ituI hope no-one heard thatAku harap tidak ada yang mendengar ituCause if they did, we gon be in some troubleKarena jika mereka mendengar, kita akan dalam masalah
[Drake - Verse 1]Cups of the RoseGelas anggur roséBitches in my old phoneCewek-cewek di ponsel lamakuI should call one and go homeAku seharusnya telepon salah satu dan pulangI’ve been in this club too longAku sudah terlalu lama di klub iniThe woman that I would tryCewek yang ingin aku dekatiIs happy with a good guyBahagia dengan cowok baik
But I’ve been drinking so muchTapi aku sudah minum terlalu banyakThat I’ma call her anyway and sayJadi aku akan telepon dia dan bilang“F-ck that nigga that you love so bad“Sialan cowok yang kamu cintai ituI know you still think about the times we had”Aku tahu kamu masih ingat masa-masa kita”I say “f-ck that nigga that you think you foundAku bilang “lupakan cowok yang kamu kira kamu temukanAnd since you picked up I know he’s not around”Dan sejak kamu angkat telepon, aku tahu dia tidak ada di sini”
(Are you drunk right now?)(Kamu lagi mabuk sekarang?)
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that lately?Katakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
Uh, cups of the XOUh, gelas XOAll my people been hereSemua temanku ada di siniI see all of her friends hereAku lihat semua temannya ada di siniGuess she don’t have the time to kick it no moreKayaknya dia sudah tidak punya waktu untuk hangout lagiFlights in the morningPenerbangan pagiWhat you doing that’s so important?Apa yang kamu lakukan sampai segitu pentingnya?I’ve been drinking so muchAku sudah minum terlalu banyakThat I’ma call you anyway and sayJadi aku akan telepon kamu dan bilang
F-ck that nigga that you love so badSialan cowok yang kamu cintai ituI know you still think about the times we hadAku tahu kamu masih ingat masa-masa kitaI say “f-ck that nigga that you think you foundAku bilang “lupakan cowok yang kamu kira kamu temukanAnd since you picked up I know he’s not around”Dan sejak kamu angkat telepon, aku tahu dia tidak ada di sini”
(Are you drunk right now?)(Kamu lagi mabuk sekarang?)
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that latelyKatakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
I think I’m addicted to naked picturesAku rasa aku kecanduan foto-foto telanjangAnd sittin talkin’ ’bout bitchesDan duduk ngobrol tentang cewek-cewekThat we almost hadYang hampir kita dapatkanI don’t think I’m conscious of making monstersAku tidak sadar membuat monsterOutta the women that I sponsor til it all goes badDari wanita yang aku dukung sampai semuanya berantakanBut shit it’s all goodTapi ya sudahlah, semuanya baik-baik sajaWe threw a party, yeh we threw a partyKita bikin pesta, ya kita bikin pestaBitches came over, yeh, we threw a partyCewek-cewek datang, ya, kita bikin pestaI was just calling cause they were just leavingAku cuma telepon karena mereka baru saja pergiTalk to me please, don’t have much to believe inBicaralah padaku, tolong, aku tidak punya banyak yang bisa diyakiniI need you right now, are you down to listen to me?Aku butuh kamu sekarang, maukah kamu mendengarkanku?Too many drinks have been given to meTerlalu banyak minuman yang sudah diberikan padakuI got some women that’s living off meAku punya beberapa wanita yang bergantung padakuPaid for their flights and hotels I’m ashamedBayar penerbangan dan hotel mereka, aku maluBet that you know them, I won’t say no namesPasti kamu tahu mereka, aku tidak akan sebutkan namanyaAfter a while girl they all seem the sameSetelah beberapa saat, semua cewek itu terasa samaI’ve had sex four times this week I’ll explainAku sudah berhubungan intim empat kali minggu ini, akan kujelaskanHaving a hard time adjusting to fameSulit beradaptasi dengan ketenaranSprite in that mixture, I’ve been talking crazy girlSprite dalam campuran itu, aku sudah bicara gila, cewekI’m lucky that you picked upAku beruntung kamu mengangkat teleponLucky that you stayed onBeruntung kamu tetap di teleponI need someone to put this weight onAku butuh seseorang untuk membagi beban ini
[Drake and Woman on phone]Well I’m sorry” – DrakeMaaf ya” – DrakeAre you drunk right now? – WomanKamu lagi mabuk sekarang? – Wanita
I’m just sayin’, you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikTell me have you heard that latelyKatakan, apa kamu dengar itu belakangan ini?I’m just sayin’ you could do betterAku cuma bilang, kamu bisa dapat yang lebih baikAnd I’ll start hatin’, only if you make meDan aku akan mulai benci, hanya jika kamu membuatku
[Drake on phone]You’re not going to come?Kamu tidak mau datang?Guess I’m bout to just kick it here then...Kayaknya aku cuma mau santai di sini saja...
Just throw up while I hold your hair backMuntahkan saja sementara aku pegang rambutmuHer white friend said “you niggas crazy”Teman putihnya bilang “kalian gila”I hope no-one heard thatAku harap tidak ada yang mendengar ituI hope no-one heard thatAku harap tidak ada yang mendengar ituCause if they did, we gon be in some troubleKarena jika mereka mendengar, kita akan dalam masalah
