Lirik Lagu Connect (Terjemahan) - Drake
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]Isn't it amazing how you talk all this shit and we still lack communicationBukankah luar biasa bagaimana kamu ngomong banyak tapi kita tetap kurang komunikasiHow beautiful our kids will be, girl, I don't need convincingBetapa cantiknya anak-anak kita nanti, sayang, aku nggak perlu diyakinkanHow every conversation starts with this time will be differentBagaimana setiap percakapan dimulai dengan "kali ini pasti berbeda"Oh the ideas funny, oh the ideas funnyOh, ide-idenya lucu, oh, ide-idenya lucuOh the idea is so fun every timeOh, ide itu selalu menyenangkan setiap kaliAt least we try for homerun every timeSetidaknya kita berusaha untuk mencapai tujuan setiap kali
[Hook]Swanging, eyes closed just swangingBergoyang, mata tertutup, hanya bergoyangSame city, same friends if you're looking for meKota yang sama, teman yang sama jika kamu mencarikuSame city, same friends if you're lookingKota yang sama, teman yang sama jika kamu mencariI'll be here just swangingAku akan ada di sini, hanya bergoyangDon't talk to me like I'm famousJangan bicarakan padaku seolah aku terkenalAnd don't assume cause I don't expect assumptions babeDan jangan berasumsi karena aku tidak mengharapkan asumsi, sayangI'm just tryna connect with somethin' babeAku hanya berusaha terhubung dengan sesuatu, sayangSwangin'Bergoyang
[Verse 2]She just wanna run around the city and make memoriesDia hanya ingin berlari-lari di kota dan membuat kenanganThat she can barely rememberYang hampir tidak bisa dia ingatAnd I'd allow her, talk about pussy powerDan aku akan mengizinkannya, bicara tentang kekuatan perempuanShe just wanna run over my feelin'sDia hanya ingin mengabaikan perasaankuLike she drinkin' and drivin' in an 18 wheelerSeolah dia minum dan mengemudikan truk besarAnd I'd allow her, talk about pussy powerDan aku akan mengizinkannya, bicara tentang kekuatan perempuanShe used to say "You can be whoever you want, even yourself"Dia dulu bilang "Kamu bisa jadi siapa saja, bahkan dirimu sendiri"Yeah, I show up knowin' exactly who I was and never leave as myselfYa, aku datang tahu persis siapa diriku dan tak pernah pergi sebagai diriku sendiriBut when it falls apart, I'm always still downTapi saat semuanya hancur, aku selalu siapTo pick a million tiny little pieces off the groundUntuk mengumpulkan sejuta kepingan kecil dari tanahCause you would learn to love people and use thingsKarena kamu akan belajar mencintai orang dan menggunakan barangAnd not the other way aroundDan bukan sebaliknya
[Hook]
[Verse 3]I remember when my schedule was as flexible as she isAku ingat ketika jadwalku sefleksibel diaShe call and tell me be here before the sun upDia menelepon dan bilang agar aku di sini sebelum matahari terbitI be dressed before we hung upAku sudah siap sebelum kita menutup teleponI take Eglinton to 401 eastAku mengambil Eglinton ke 401 timurAnd exit at Markham road and the East endDan keluar di jalan Markham dan bagian timurWhere all the pretty girls are sleepingDi mana semua gadis cantik sedang tidurMy license been expired I renew it after the weekendSIM-ku sudah kadaluarsa, aku akan memperbaruinya setelah akhir pekanFuck I know I said that shit the last 7 weekendsSial, aku tahu aku sudah bilang itu tujuh akhir pekan yang laluGirl I guess procrastination is my weaknessSayang, sepertinya menunda adalah kelemahankuI hate stoppin' for gas this lateAku benci berhenti untuk mengisi bensin larut malam iniCause this nigga's creepin and I like how we're creepin'Karena ada orang-orang yang mengintip dan aku suka bagaimana kita mengintipSummer is comin' know you could feel itMusim panas akan datang, kamu pasti merasakannya20 on pump whatever I ain't got enough to fill itIsi 20 di pompa, apapun, aku tidak cukup untuk mengisinyaWon't knock on your doorAku tidak akan mengetuk pintumuMy uncle say, "You drive my whip like it's yours"Paman bilang, "Kamu mengemudikan mobilku seolah itu milikmu"I got the pedal to the floorAku menginjak pedal gas sampai ke lantaiI'm on my motherfuckin' way swangin'Aku sedang dalam perjalanan, bergoyang
[Outro]Don't fall asleep on me, hang in thereJangan tidur di sini, bertahanlahI'll be there just swangin'Aku akan ada di sana, hanya bergoyangI'll be there just swangin'Aku akan ada di sana, hanya bergoyangI treat you good girl like you're famousAku memperlakukanmu dengan baik, sayang, seolah kamu terkenalI know I'm late it's always the same shitAku tahu aku terlambat, selalu saja begituBut don't fall asleep on me, hang in thereTapi jangan tidur di sini, bertahanlahI'm on the road right now swangin, girlAku sedang di jalan sekarang, bergoyang, sayang
[Hook]Swanging, eyes closed just swangingBergoyang, mata tertutup, hanya bergoyangSame city, same friends if you're looking for meKota yang sama, teman yang sama jika kamu mencarikuSame city, same friends if you're lookingKota yang sama, teman yang sama jika kamu mencariI'll be here just swangingAku akan ada di sini, hanya bergoyangDon't talk to me like I'm famousJangan bicarakan padaku seolah aku terkenalAnd don't assume cause I don't expect assumptions babeDan jangan berasumsi karena aku tidak mengharapkan asumsi, sayangI'm just tryna connect with somethin' babeAku hanya berusaha terhubung dengan sesuatu, sayangSwangin'Bergoyang
[Verse 2]She just wanna run around the city and make memoriesDia hanya ingin berlari-lari di kota dan membuat kenanganThat she can barely rememberYang hampir tidak bisa dia ingatAnd I'd allow her, talk about pussy powerDan aku akan mengizinkannya, bicara tentang kekuatan perempuanShe just wanna run over my feelin'sDia hanya ingin mengabaikan perasaankuLike she drinkin' and drivin' in an 18 wheelerSeolah dia minum dan mengemudikan truk besarAnd I'd allow her, talk about pussy powerDan aku akan mengizinkannya, bicara tentang kekuatan perempuanShe used to say "You can be whoever you want, even yourself"Dia dulu bilang "Kamu bisa jadi siapa saja, bahkan dirimu sendiri"Yeah, I show up knowin' exactly who I was and never leave as myselfYa, aku datang tahu persis siapa diriku dan tak pernah pergi sebagai diriku sendiriBut when it falls apart, I'm always still downTapi saat semuanya hancur, aku selalu siapTo pick a million tiny little pieces off the groundUntuk mengumpulkan sejuta kepingan kecil dari tanahCause you would learn to love people and use thingsKarena kamu akan belajar mencintai orang dan menggunakan barangAnd not the other way aroundDan bukan sebaliknya
[Hook]
[Verse 3]I remember when my schedule was as flexible as she isAku ingat ketika jadwalku sefleksibel diaShe call and tell me be here before the sun upDia menelepon dan bilang agar aku di sini sebelum matahari terbitI be dressed before we hung upAku sudah siap sebelum kita menutup teleponI take Eglinton to 401 eastAku mengambil Eglinton ke 401 timurAnd exit at Markham road and the East endDan keluar di jalan Markham dan bagian timurWhere all the pretty girls are sleepingDi mana semua gadis cantik sedang tidurMy license been expired I renew it after the weekendSIM-ku sudah kadaluarsa, aku akan memperbaruinya setelah akhir pekanFuck I know I said that shit the last 7 weekendsSial, aku tahu aku sudah bilang itu tujuh akhir pekan yang laluGirl I guess procrastination is my weaknessSayang, sepertinya menunda adalah kelemahankuI hate stoppin' for gas this lateAku benci berhenti untuk mengisi bensin larut malam iniCause this nigga's creepin and I like how we're creepin'Karena ada orang-orang yang mengintip dan aku suka bagaimana kita mengintipSummer is comin' know you could feel itMusim panas akan datang, kamu pasti merasakannya20 on pump whatever I ain't got enough to fill itIsi 20 di pompa, apapun, aku tidak cukup untuk mengisinyaWon't knock on your doorAku tidak akan mengetuk pintumuMy uncle say, "You drive my whip like it's yours"Paman bilang, "Kamu mengemudikan mobilku seolah itu milikmu"I got the pedal to the floorAku menginjak pedal gas sampai ke lantaiI'm on my motherfuckin' way swangin'Aku sedang dalam perjalanan, bergoyang
[Outro]Don't fall asleep on me, hang in thereJangan tidur di sini, bertahanlahI'll be there just swangin'Aku akan ada di sana, hanya bergoyangI'll be there just swangin'Aku akan ada di sana, hanya bergoyangI treat you good girl like you're famousAku memperlakukanmu dengan baik, sayang, seolah kamu terkenalI know I'm late it's always the same shitAku tahu aku terlambat, selalu saja begituBut don't fall asleep on me, hang in thereTapi jangan tidur di sini, bertahanlahI'm on the road right now swangin, girlAku sedang di jalan sekarang, bergoyang, sayang
