Lirik Lagu All Me Feat 2 Chainz and Big Sean (Terjemahan) - Drake
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro:]I'm really stepping up my gameAku benar-benar meningkatkan permainankuThese bitches gotta start paying me for thisCewek-cewek ini harus mulai bayar aku untuk iniCan't get no more free RandyGak bisa lagi gratisan, Randy
[Hook: Drake]Got everything, I got everythingAku punya segalanya, aku punya segalanyaI cannot complain, I cannotGak bisa mengeluh, gak bisaI don't even know how much I really made, I forgotAku bahkan gak tahu berapa banyak yang sebenarnya aku dapat, aku lupaIt's a lot, fuck that, nevermind what I gotBanyak, lupakan itu, gak usah peduli dengan apa yang aku punyaNigga don't watch that cause IBro, gak usah lihat itu karena akuCame up, that's all meBangkit, itu semua akuStay true, that's all meTetap setia, itu semua akuNo help, that's all meTanpa bantuan, itu semua akuAll me forrealSemua aku, seriusCame up, that's all meBangkit, itu semua akuStay true, that's all meTetap setia, itu semua akuNo help, that's all meTanpa bantuan, itu semua akuAll me forrealSemua aku, serius
[Verse 1: 2 Chainz]Money on my mind, you should think the sameUang di pikiranku, kamu juga harus berpikir begituJ's on, pinky ringSepatu J, cincin jari kelingkingDogging these hoes, I need quarantineNgebet sama cewek-cewek ini, aku butuh karantinaIn the same league, but we don't ball the sameDi liga yang sama, tapi kita gak main samaShe want all the fameDia mau semua ketenaranI hear that shit all the timeAku denger itu terus-terusanShe said she love meDia bilang dia mencintaikuI said, "Baby girl, fall in line, " okAku bilang, "Sayang, antri dulu, oke?"Made a million, off of denimDapat sejuta dari denimFuck, watch me switch it upSial, lihat aku ganti gayaWalked in, "I'll nigga alert! I'll nigga alert!"Masuk, "Woi, perhatian! Woi, perhatian!"You need that work, I got that work, got bitches in my condoKamu butuh kerjaan, aku punya kerjaan, ada cewek-cewek di kondokuJust bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car noteBaru beli baju yang harganya sewa mobil Mercedes-BenzFrom the A to Toronto, we let the metal go offDari A ke Toronto, kita lepas senjataAnd my dick so hard it make the metal detector go offDan alat kelaminku keras banget sampai detektor logam berbunyiThis that sauce, this that dressingIni yang bikin keren, ini yang bikin gayaGivenchy, nigga God bless youGivenchy, bro, Tuhan memberkatimuIf having a bad bitch was a crimeKalau punya cewek cantik itu kriminalI'd be arrested (True)Aku pasti ditangkap (Benar)
[Hook](Diulang)
[Verse 2: Drake]I touched down in '86Aku mendarat di '86Knew I was a man by the age of 6Aku sudah tahu aku pria di usia 6I even fucked the girl that used to babysitAku bahkan pernah tidur dengan cewek yang dulunya jadi babysitterkuBut that was years later on some crazy shitTapi itu bertahun-tahun kemudian dalam situasi gilaI heard your new shit, nigga hated itAku denger lagu barumu, bro, aku benci ituDamon Wayans told me don't play that shitDamon Wayans bilang padaku jangan mainin ituI get paid a lot, you get paid a bitAku dibayar banyak, kamu dibayar sedikitAnd my latest shit is like a greatest hitsDan lagu terbaruku seperti kumpulan hits terbaikGod damnSialanAin't no wishing over on this sideGak ada harapan di sisi iniY'all don't fuck with' us and we don't fuck with' y'all, it's no different over on this sideKalian gak main sama kita dan kita gak main sama kalian, gak ada bedanya di sisi iniGod damnSialanShould I listen to everybody or myself?Haruskah aku dengerin semua orang atau diriku sendiri?Cause myself just told myself, "You the motherfuckin' man, you don't need no help"Karena diriku sendiri baru bilang, "Kamu adalah orang yang hebat, kamu gak butuh bantuan"Cashin' checks and I'm bigging up my chest,Mencairkan cek dan membusungkan dada,Ya'll keep talking 'bout who next,Kalian terus ngomong tentang siapa yang berikutnya,But I'm about how big as it gets,Tapi aku lebih peduli seberapa besar semuanya,I swear ya'll just wastin' ya'll breath,Aku bersumpah kalian hanya membuang napas,I'm the light skinned Keith Sweat,Aku ini Keith Sweat yang berkulit terang,I'm a make it last forever,Aku akan membuat ini bertahan selamanya,It's not your time 'cause I ain't done yet,Ini bukan waktumu karena aku belum selesai,Look, just understand that I'm on a roll like Cottonelle,Lihat, pahami bahwa aku sedang berada di jalur yang tepat,I was made for all of this shit,Aku diciptakan untuk semua ini,And I'm on the road box office sales,Dan aku di jalan menuju penjualan box office,I'm getting paid for all of this shit,Aku dibayar untuk semua ini,Ask you to please excuse my table manners,Aku minta maaf atas cara makanku,I was making room for the table dancers,Aku membuat ruang untuk penari meja,'Cause if we judging off your advances,Karena jika kita menilai dari kemajuanmu,I just got paid like eight advances, God damn!Aku baru saja dibayar seperti delapan kali, sialan!
[Hook](Diulang)
[Verse 3: Big Sean]HOE, SHUT THE fuck UPCEWEK, DIAM LAHI got way too much on my mentalAku punya terlalu banyak di pikirankuI learn from what I've been throughAku belajar dari apa yang telah aku alamiI'm finna do what I didn't doAku akan melakukan apa yang belum aku lakukanAnd still waking up like the rest doDan masih bangun seperti yang lain lakukanNot complicated, it's simpleGak rumit, ini sederhanaI got sexy ladies, a whole Benz-fullAku punya cewek-cewek seksi, satu mobil Benz penuhAnd to them hoes I'm everythangDan bagi cewek-cewek itu, aku segalanyaEverything but gentleSegala sesuatu kecuali lembutBut I still take my timeTapi aku tetap meluangkan waktuMan I guess I'm just old fashionedKuyakin aku hanya orang yang kunoWearing retro shit, that's old fashionedPakai barang retro, itu kunoNigga, see what I'm saying, no closed captionBro, lihat apa yang aku maksud, tanpa teks terjemahanI paint pics, see the shitAku melukis gambar, lihat ituGood sex, need to hitSeks yang baik, perlu dicobaKeep a bra on the floorBiarkan bra tergeletak di lantaiYear round like season ticketsSepanjang tahun seperti tiket musimanI plead the fifthAku mengajukan hak untuk diamDrink a fifthMinum sebotolLoad the nineSiapkan pistol sembilanLeave you split, in the halfMeninggalkanmu terbelah, setengahSmoke a half, Need a zipMerokok setengah, butuh satu zipMy new girl is on Glee and shitCewek baruku ada di Glee dan sebagainyaProbably making more money than me and shitMungkin dia menghasilkan lebih banyak uang dariku dan sebagainyaI swear to God I got 99 Problems but a bitch ain't oneAku bersumpah pada Tuhan aku punya 99 masalah tapi cewek bukan salah satunyaI got 99 problems, getting rich ain't oneAku punya 99 masalah, jadi kaya bukan salah satunyaLike I got trust issuesSeperti aku punya masalah kepercayaanI'm sorry for the people I've pushed outAku minta maaf pada orang-orang yang telah aku singkirkanI'm the type to have a bullet-proof condomAku tipe orang yang punya kondom anti peluruAnd still gotta pull outDan tetap harus menarik diriBut that's just meTapi itu hanya akuAnd I ain't perfectDan aku tidak sempurnaI ain't a saint but I am worth itAku bukan orang suci tapi aku berhargaIf it's one thing, I am worth itJika ada satu hal, aku berhargaNiggas still hating but it ain't workin'Bro masih benci tapi itu gak berhasilLil' bitchCewek kecil
[Verse 4: Drake]Oh Me. Oh Me. Oh my. I think I done fucked too many women from the 305Oh Aku. Oh Aku. Oh sial. Aku rasa aku sudah tidur dengan terlalu banyak wanita dari 305'Fore the end of this year, I'll do King of Diamonds, three more times,Sebelum akhir tahun ini, aku akan pergi ke King of Diamonds, tiga kali lagi,Smoking on that kush all in our section like it's legalizedMerokok ganja di bagian kita seolah itu legalGirl, you can't always have your way, sometimes it be like thatCewek, kamu gak bisa selalu dapat apa yang kamu mau, kadang memang begituThey don't really fuck with you like that, that ain't never did me like thatMereka gak benar-benar peduli sama kamu, itu gak pernah terjadi padaku seperti ituI just took my time, you got your shine, I let you eat like thatAku hanya meluangkan waktu, kamu bersinar, aku biarkan kamu menikmati ituI been taught never to loan somebody what you need right backAku diajarkan untuk tidak meminjamkan sesuatu yang kamu butuhkan kembaliAnd I need that shit right back (no more free Randy)Dan aku butuh itu kembali (tidak ada lagi gratisan untuk Randy)I'm blessed than a motherfucker,Aku lebih diberkati dari siapapun,Niggas been stressed than a motherfuckerBro sudah stres lebih dari siapapunNiggas gettin' nervous, clutchin' they chests like a motherfucker,Bro jadi gugup, memegang dada seperti orang stres,Damn that's a motherfuckerSialan, itu sialanTell the truth, I don't listen to ya,Jujurlah, aku tidak mendengarkanmu,'Cause I don't like being lied toKarena aku tidak suka dibohongiAnd that ship won't sail,Dan kapal itu tidak akan berlayar,And that wind won't guide youDan angin itu tidak akan memandumuDaddy was in jail we was talkin' through the window,Ayah di penjara kita bicara lewat jendela,Like a motherfucking drive-thruSeperti lewat drive-thruThat was back then man,Itu dulu, bro,Now my niggas rich enough to do whatever I do.Sekarang teman-temanku cukup kaya untuk melakukan apa pun yang aku lakukan.
[Hook: Drake]Got everything, I got everythingAku punya segalanya, aku punya segalanyaI cannot complain, I cannotGak bisa mengeluh, gak bisaI don't even know how much I really made, I forgotAku bahkan gak tahu berapa banyak yang sebenarnya aku dapat, aku lupaIt's a lot, fuck that, nevermind what I gotBanyak, lupakan itu, gak usah peduli dengan apa yang aku punyaNigga don't watch that cause IBro, gak usah lihat itu karena akuCame up, that's all meBangkit, itu semua akuStay true, that's all meTetap setia, itu semua akuNo help, that's all meTanpa bantuan, itu semua akuAll me forrealSemua aku, seriusCame up, that's all meBangkit, itu semua akuStay true, that's all meTetap setia, itu semua akuNo help, that's all meTanpa bantuan, itu semua akuAll me forrealSemua aku, serius
[Verse 1: 2 Chainz]Money on my mind, you should think the sameUang di pikiranku, kamu juga harus berpikir begituJ's on, pinky ringSepatu J, cincin jari kelingkingDogging these hoes, I need quarantineNgebet sama cewek-cewek ini, aku butuh karantinaIn the same league, but we don't ball the sameDi liga yang sama, tapi kita gak main samaShe want all the fameDia mau semua ketenaranI hear that shit all the timeAku denger itu terus-terusanShe said she love meDia bilang dia mencintaikuI said, "Baby girl, fall in line, " okAku bilang, "Sayang, antri dulu, oke?"Made a million, off of denimDapat sejuta dari denimFuck, watch me switch it upSial, lihat aku ganti gayaWalked in, "I'll nigga alert! I'll nigga alert!"Masuk, "Woi, perhatian! Woi, perhatian!"You need that work, I got that work, got bitches in my condoKamu butuh kerjaan, aku punya kerjaan, ada cewek-cewek di kondokuJust bought a shirt that cost a Mercedes-Benz car noteBaru beli baju yang harganya sewa mobil Mercedes-BenzFrom the A to Toronto, we let the metal go offDari A ke Toronto, kita lepas senjataAnd my dick so hard it make the metal detector go offDan alat kelaminku keras banget sampai detektor logam berbunyiThis that sauce, this that dressingIni yang bikin keren, ini yang bikin gayaGivenchy, nigga God bless youGivenchy, bro, Tuhan memberkatimuIf having a bad bitch was a crimeKalau punya cewek cantik itu kriminalI'd be arrested (True)Aku pasti ditangkap (Benar)
[Hook](Diulang)
[Verse 2: Drake]I touched down in '86Aku mendarat di '86Knew I was a man by the age of 6Aku sudah tahu aku pria di usia 6I even fucked the girl that used to babysitAku bahkan pernah tidur dengan cewek yang dulunya jadi babysitterkuBut that was years later on some crazy shitTapi itu bertahun-tahun kemudian dalam situasi gilaI heard your new shit, nigga hated itAku denger lagu barumu, bro, aku benci ituDamon Wayans told me don't play that shitDamon Wayans bilang padaku jangan mainin ituI get paid a lot, you get paid a bitAku dibayar banyak, kamu dibayar sedikitAnd my latest shit is like a greatest hitsDan lagu terbaruku seperti kumpulan hits terbaikGod damnSialanAin't no wishing over on this sideGak ada harapan di sisi iniY'all don't fuck with' us and we don't fuck with' y'all, it's no different over on this sideKalian gak main sama kita dan kita gak main sama kalian, gak ada bedanya di sisi iniGod damnSialanShould I listen to everybody or myself?Haruskah aku dengerin semua orang atau diriku sendiri?Cause myself just told myself, "You the motherfuckin' man, you don't need no help"Karena diriku sendiri baru bilang, "Kamu adalah orang yang hebat, kamu gak butuh bantuan"Cashin' checks and I'm bigging up my chest,Mencairkan cek dan membusungkan dada,Ya'll keep talking 'bout who next,Kalian terus ngomong tentang siapa yang berikutnya,But I'm about how big as it gets,Tapi aku lebih peduli seberapa besar semuanya,I swear ya'll just wastin' ya'll breath,Aku bersumpah kalian hanya membuang napas,I'm the light skinned Keith Sweat,Aku ini Keith Sweat yang berkulit terang,I'm a make it last forever,Aku akan membuat ini bertahan selamanya,It's not your time 'cause I ain't done yet,Ini bukan waktumu karena aku belum selesai,Look, just understand that I'm on a roll like Cottonelle,Lihat, pahami bahwa aku sedang berada di jalur yang tepat,I was made for all of this shit,Aku diciptakan untuk semua ini,And I'm on the road box office sales,Dan aku di jalan menuju penjualan box office,I'm getting paid for all of this shit,Aku dibayar untuk semua ini,Ask you to please excuse my table manners,Aku minta maaf atas cara makanku,I was making room for the table dancers,Aku membuat ruang untuk penari meja,'Cause if we judging off your advances,Karena jika kita menilai dari kemajuanmu,I just got paid like eight advances, God damn!Aku baru saja dibayar seperti delapan kali, sialan!
[Hook](Diulang)
[Verse 3: Big Sean]HOE, SHUT THE fuck UPCEWEK, DIAM LAHI got way too much on my mentalAku punya terlalu banyak di pikirankuI learn from what I've been throughAku belajar dari apa yang telah aku alamiI'm finna do what I didn't doAku akan melakukan apa yang belum aku lakukanAnd still waking up like the rest doDan masih bangun seperti yang lain lakukanNot complicated, it's simpleGak rumit, ini sederhanaI got sexy ladies, a whole Benz-fullAku punya cewek-cewek seksi, satu mobil Benz penuhAnd to them hoes I'm everythangDan bagi cewek-cewek itu, aku segalanyaEverything but gentleSegala sesuatu kecuali lembutBut I still take my timeTapi aku tetap meluangkan waktuMan I guess I'm just old fashionedKuyakin aku hanya orang yang kunoWearing retro shit, that's old fashionedPakai barang retro, itu kunoNigga, see what I'm saying, no closed captionBro, lihat apa yang aku maksud, tanpa teks terjemahanI paint pics, see the shitAku melukis gambar, lihat ituGood sex, need to hitSeks yang baik, perlu dicobaKeep a bra on the floorBiarkan bra tergeletak di lantaiYear round like season ticketsSepanjang tahun seperti tiket musimanI plead the fifthAku mengajukan hak untuk diamDrink a fifthMinum sebotolLoad the nineSiapkan pistol sembilanLeave you split, in the halfMeninggalkanmu terbelah, setengahSmoke a half, Need a zipMerokok setengah, butuh satu zipMy new girl is on Glee and shitCewek baruku ada di Glee dan sebagainyaProbably making more money than me and shitMungkin dia menghasilkan lebih banyak uang dariku dan sebagainyaI swear to God I got 99 Problems but a bitch ain't oneAku bersumpah pada Tuhan aku punya 99 masalah tapi cewek bukan salah satunyaI got 99 problems, getting rich ain't oneAku punya 99 masalah, jadi kaya bukan salah satunyaLike I got trust issuesSeperti aku punya masalah kepercayaanI'm sorry for the people I've pushed outAku minta maaf pada orang-orang yang telah aku singkirkanI'm the type to have a bullet-proof condomAku tipe orang yang punya kondom anti peluruAnd still gotta pull outDan tetap harus menarik diriBut that's just meTapi itu hanya akuAnd I ain't perfectDan aku tidak sempurnaI ain't a saint but I am worth itAku bukan orang suci tapi aku berhargaIf it's one thing, I am worth itJika ada satu hal, aku berhargaNiggas still hating but it ain't workin'Bro masih benci tapi itu gak berhasilLil' bitchCewek kecil
[Verse 4: Drake]Oh Me. Oh Me. Oh my. I think I done fucked too many women from the 305Oh Aku. Oh Aku. Oh sial. Aku rasa aku sudah tidur dengan terlalu banyak wanita dari 305'Fore the end of this year, I'll do King of Diamonds, three more times,Sebelum akhir tahun ini, aku akan pergi ke King of Diamonds, tiga kali lagi,Smoking on that kush all in our section like it's legalizedMerokok ganja di bagian kita seolah itu legalGirl, you can't always have your way, sometimes it be like thatCewek, kamu gak bisa selalu dapat apa yang kamu mau, kadang memang begituThey don't really fuck with you like that, that ain't never did me like thatMereka gak benar-benar peduli sama kamu, itu gak pernah terjadi padaku seperti ituI just took my time, you got your shine, I let you eat like thatAku hanya meluangkan waktu, kamu bersinar, aku biarkan kamu menikmati ituI been taught never to loan somebody what you need right backAku diajarkan untuk tidak meminjamkan sesuatu yang kamu butuhkan kembaliAnd I need that shit right back (no more free Randy)Dan aku butuh itu kembali (tidak ada lagi gratisan untuk Randy)I'm blessed than a motherfucker,Aku lebih diberkati dari siapapun,Niggas been stressed than a motherfuckerBro sudah stres lebih dari siapapunNiggas gettin' nervous, clutchin' they chests like a motherfucker,Bro jadi gugup, memegang dada seperti orang stres,Damn that's a motherfuckerSialan, itu sialanTell the truth, I don't listen to ya,Jujurlah, aku tidak mendengarkanmu,'Cause I don't like being lied toKarena aku tidak suka dibohongiAnd that ship won't sail,Dan kapal itu tidak akan berlayar,And that wind won't guide youDan angin itu tidak akan memandumuDaddy was in jail we was talkin' through the window,Ayah di penjara kita bicara lewat jendela,Like a motherfucking drive-thruSeperti lewat drive-thruThat was back then man,Itu dulu, bro,Now my niggas rich enough to do whatever I do.Sekarang teman-temanku cukup kaya untuk melakukan apa pun yang aku lakukan.
