itjana, nareul bichuneun hwanhan bulbicheun
Sinar terang yang menerangi diriku
wae iri nareul jiweonaelkka?
Kenapa harus membuatku merasa terpuruk?
barame heundeullineun nae deungburi
Apakah ada yang bisa mengatasi beban di punggungku?
neomeoe daeul su isseulkka?
Masihkah ada harapan untuk melewatinya?
byeochi eoseureumhaejimyeon
Jika cahaya redup,
piweo nael su isseul tende
Aku masih bisa bertahan,
ireon narado
Bahkan dalam keadaan seperti ini,
nugunga chajaondamyeon
Jika seseorang menemukanku,
geurae jogeum deo
Ya, aku ingin sedikit lebih.

joyonghage
Dengan berani
deo aseurai
Lebih terang lagi,
ne nune dama jul buriramyeon
Jika bisa melihat ke matamu,
yeoteun kkamppagime
Semua kegelapan akan sirna.

i bicheul nae sumeul da ssodanaemyeon
Jika sinar ini menyelimuti nafas hidupku,
nae jageun dari jeo byeoreul
Kakiku yang kecil akan menyentuh bintang itu,
kkok dalmaitgireul
Akan kutemukan jalan terang,
challaen heuryeodo gwaenchaneul geoya
Meskipun harus berjuang, aku baik-baik saja.
jinachineun heseongmajeo naegen nunbushinikka
Cahaya yang sejati akan membuatku bersinar.

byeori eomneun kkamang wie banditbulcheoreom
Seperti api yang menyala di kegelapan,
urin duril ttae deouk binnago
Saat kita berdua, lebih bersinar lagi,
modumyeon nuni bushil tende
Jika semuanya bersatu, mata akan bersinar,
namani nael su inneun geonmaneuron
Hanya aku yang bisa merasakannya,
gieogeul sseujin mothalkka?
Apakah aku bisa menuliskan cerita ini?

aeseokhage nan
Dengan penuh semangat, aku
bameul geonneun jeo mamdeureul
Akan melewati malam ini dengan hati yang tenang,
kkum wie nuweo
Mimpi akan terwujud,
haneureul nalge hago shipeo
Aku ingin terbang ke langit,
geurae jogeumman deo
Ya, sedikit lebih lagi.

ganjeolhage
Dengan penuh keyakinan,
jeo taeyangcheoreom
Seperti matahari yang bersinar,
du nun gamado neukkyeojineun ongie
Merasakan kehangatan saat menutup mata.

i bicheul nae sumeul da ssodanaemyeon
Jika sinar ini menyelimuti nafas hidupku,
nae jageun dari jeo byeoreul
Kakiku yang kecil akan menyentuh bintang itu,
kkok dalmaitgireul
Akan kutemukan jalan terang,
challaen heuryeodo gwaenchaneul geoya
Meskipun harus berjuang, aku baik-baik saja.
meoreojineun ujumajeo naegen nunbushinikka
Cahaya yang sejati akan membuatku bersinar.

deo deo naege
Lebih banyak lagi untukku,
jogeum deo baraejweo deo balkhyeodallago
Sedikit lebih terang dan bersinar,
himihage seoneul geunneun banditbulcheoreom
Seperti api yang menyala di kegelapan,
jansangiran salme namneun naega dwege haejweo
Biar kujalani hidup ini dengan penuh warna,
ssodajineun yuseong bitcheoreom
Seperti bintang yang bersinar terang.

challanhage buseojin nalcheoreom
Seperti hari yang penuh semangat,
ne mame buri kyeojimyeon
Jika kau menghangatkan hatiku,
maeil haruga geunalgwa dalmaitgireul
Setiap hari akan terbit dan terbenam,
neoye sumdo sorido bicheul naenikka
Nafasmu juga akan membawaku ke cahaya,
eodum soge gireul balkhyeo
Menerangi jalan di dalam kegelapan,
gyeolguk chajanael geoya
Akhirnya, aku akan menemukan diriku,
hollo bicheul naeneun jeo banditbulcheoreom
Seperti api yang menyala di kegelapan.