Lirik Lagu A Song For You (Terjemahan) - Donny Hathaway
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Verse 1:I’ve been so many places in my life and timeAku sudah pergi ke banyak tempat dalam hidupku dan waktukuI’ve sung a lot of songsAku sudah menyanyikan banyak laguI’ve made some mad rhymesAku sudah membuat beberapa rima gilaI’ve acted out my life in stagesAku telah memainkan kehidupanku di atas panggungWith 10,000 people watchingDengan 10.000 orang yang menyaksikanBut we’re alone now and I’m singing this song to youTapi sekarang kita sendiri dan aku menyanyikan lagu ini untukmu
Verse 2:I know your image of me is what I hoped to beAku tahu gambaranmu tentang diriku adalah apa yang aku harapkanI treated you unkindlyAku memperlakukanmu dengan tidak baikAnd darling can’t you seeSayang, bisakah kamu lihatThere’s no one more important to meTak ada yang lebih penting bagikuBaby can’t you see through meSayang, bisakah kamu melihatku lebih dalamCause we’re alone now and I’m singing this song to youKarena sekarang kita sendiri dan aku menyanyikan lagu ini untukmu
Verse 3:You taught me precious secretsKau mengajarkanku rahasia berhargaOf a true love, you wanted nothingTentang cinta sejati, kau tidak menginginkan apapunYou came out in front and I was hidingKau muncul ke depan dan aku bersembunyiNow I’m so much betterSekarang aku jauh lebih baikAnd if my words don’t come togetherDan jika kata-kataku tidak terangkaiListen to the melodyDengarkan melodi iniCuz my love is in there hidingKarena cintaku ada di sana, tersembunyi
(Piano Break)
Verse 4: (2x)I love you in a place where there’s no space or timeAku mencintaimu di tempat di mana tidak ada ruang atau waktuI love you for my lifeAku mencintaimu seumur hidupkuYou’re a friend of mineKau adalah temankuAnd when my life is overDan ketika hidupku berakhirRemember when we were togetherIngatlah saat kita bersamaWe were alone and I was singing this song to youKita sendiri dan aku menyanyikan lagu ini untukmu (ulang baris terakhir 2x)
Verse 2:I know your image of me is what I hoped to beAku tahu gambaranmu tentang diriku adalah apa yang aku harapkanI treated you unkindlyAku memperlakukanmu dengan tidak baikAnd darling can’t you seeSayang, bisakah kamu lihatThere’s no one more important to meTak ada yang lebih penting bagikuBaby can’t you see through meSayang, bisakah kamu melihatku lebih dalamCause we’re alone now and I’m singing this song to youKarena sekarang kita sendiri dan aku menyanyikan lagu ini untukmu
Verse 3:You taught me precious secretsKau mengajarkanku rahasia berhargaOf a true love, you wanted nothingTentang cinta sejati, kau tidak menginginkan apapunYou came out in front and I was hidingKau muncul ke depan dan aku bersembunyiNow I’m so much betterSekarang aku jauh lebih baikAnd if my words don’t come togetherDan jika kata-kataku tidak terangkaiListen to the melodyDengarkan melodi iniCuz my love is in there hidingKarena cintaku ada di sana, tersembunyi
(Piano Break)
Verse 4: (2x)I love you in a place where there’s no space or timeAku mencintaimu di tempat di mana tidak ada ruang atau waktuI love you for my lifeAku mencintaimu seumur hidupkuYou’re a friend of mineKau adalah temankuAnd when my life is overDan ketika hidupku berakhirRemember when we were togetherIngatlah saat kita bersamaWe were alone and I was singing this song to youKita sendiri dan aku menyanyikan lagu ini untukmu (ulang baris terakhir 2x)
