Lirik Lagu No More Tears (Enough Is Enough) (Terjemahan) - Donna Summer
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's raining, it's pouringHujan turun, deras sekaliMy lovelife is boring me to tears,Kehidupan cintaku bikin aku nangis,After all these yearsSetelah sekian lama ini
No sunshine, no moonlight,Tak ada sinar matahari, tak ada cahaya bulan,No stardust, no sign of romanceTak ada bintang, tak ada tanda cintaWe don't stand a chanceKita tidak punya harapan
I've always dreamed I found the perfect loverAku selalu bermimpi menemukan kekasih sempurnaBut he turned out to be like every other manTapi dia ternyata sama seperti pria lainnyaOur love, our loveCinta kita, cinta kita
Raining (raining)Hujan (hujan)Pouring (pouring)Deras (deras)There's nothing left for us hereTak ada yang tersisa untuk kita di siniAnd we won't waste another tearDan kita tidak akan buang air mata lagi
If you've had enough,Jika kamu sudah cukup,Don't put up with his stuff,Jangan tahan semua omong kosongnya,Don't you do itJangan lakukan ituIf you've had your fill,Jika kamu sudah merasa cukup,Get the check pay the bill,Bayar tagihan, selesaikan semua,You can do itKamu bisa melakukannya
Tell him to just get outKatakan padanya untuk pergi sajaNothing left to talk aboutTak ada lagi yang perlu dibicarakanPack his raincoat show him outKemas jas hujannya dan tunjukkan jalan keluarJust look him in the eyes and simple shoutTatap matanya dan teriak saja
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough, is enoughCukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Enough is enoughCukup sudah
If you've reached the end,Jika kamu sudah di ujung,Don't pretend that is rightJangan berpura-pura itu benarWhen it's over (It's over)Ketika semuanya berakhir (Berakhir)If the feeling is goneJika perasaan itu sudah hilangDon't think twice just move onJangan ragu, teruskan sajaGet it over (over, over)Selesaikan saja (selesai, selesai)Tell him to just get out, say it clearly, spell it outKatakan padanya untuk pergi, katakan dengan jelas, sampaikan dengan tegas
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Enough is enoughCukup sudah
I've always dreamed to find the perfect lover,Aku selalu bermimpi menemukan kekasih sempurna,But he turns out to be like every other manTapi dia ternyata sama seperti pria lainnya
I had no choice from the startAku tidak punya pilihan sejak awalI've gotta listen to my heartAku harus mendengarkan hatikuTearing us apartYang merobek kita
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Goodbye mister, goodbye, goodbye mister, goodbye sugarSelamat tinggal, Tuan, selamat tinggal, selamat tinggal, Tuan, selamat tinggal sayang
It's raining, it's pouringHujan turun, deras sekaliThere's nothing left for us hereTak ada yang tersisa untuk kita di siniAnd we won't waste another tearDan kita tidak akan buang air mata lagi
No more tearsTidak ada lagi air mataIs enough is enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudah, cukup sudahIs enough is enough is enough is ENOUGH!!!Cukup sudah, cukup sudah, cukup sudah, CUKUP!!!
No sunshine, no moonlight,Tak ada sinar matahari, tak ada cahaya bulan,No stardust, no sign of romanceTak ada bintang, tak ada tanda cintaWe don't stand a chanceKita tidak punya harapan
I've always dreamed I found the perfect loverAku selalu bermimpi menemukan kekasih sempurnaBut he turned out to be like every other manTapi dia ternyata sama seperti pria lainnyaOur love, our loveCinta kita, cinta kita
Raining (raining)Hujan (hujan)Pouring (pouring)Deras (deras)There's nothing left for us hereTak ada yang tersisa untuk kita di siniAnd we won't waste another tearDan kita tidak akan buang air mata lagi
If you've had enough,Jika kamu sudah cukup,Don't put up with his stuff,Jangan tahan semua omong kosongnya,Don't you do itJangan lakukan ituIf you've had your fill,Jika kamu sudah merasa cukup,Get the check pay the bill,Bayar tagihan, selesaikan semua,You can do itKamu bisa melakukannya
Tell him to just get outKatakan padanya untuk pergi sajaNothing left to talk aboutTak ada lagi yang perlu dibicarakanPack his raincoat show him outKemas jas hujannya dan tunjukkan jalan keluarJust look him in the eyes and simple shoutTatap matanya dan teriak saja
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough, is enoughCukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Enough is enoughCukup sudah
If you've reached the end,Jika kamu sudah di ujung,Don't pretend that is rightJangan berpura-pura itu benarWhen it's over (It's over)Ketika semuanya berakhir (Berakhir)If the feeling is goneJika perasaan itu sudah hilangDon't think twice just move onJangan ragu, teruskan sajaGet it over (over, over)Selesaikan saja (selesai, selesai)Tell him to just get out, say it clearly, spell it outKatakan padanya untuk pergi, katakan dengan jelas, sampaikan dengan tegas
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Enough is enoughCukup sudah
I've always dreamed to find the perfect lover,Aku selalu bermimpi menemukan kekasih sempurna,But he turns out to be like every other manTapi dia ternyata sama seperti pria lainnya
I had no choice from the startAku tidak punya pilihan sejak awalI've gotta listen to my heartAku harus mendengarkan hatikuTearing us apartYang merobek kita
Enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI can't go on, I can't go on, no more noAku tidak bisa melanjutkan, tidak bisa lagi, tidak ada lagiEnough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudahI want him out, I want him out that door nowAku ingin dia pergi, aku ingin dia keluar sekarang
Goodbye mister, goodbye, goodbye mister, goodbye sugarSelamat tinggal, Tuan, selamat tinggal, selamat tinggal, Tuan, selamat tinggal sayang
It's raining, it's pouringHujan turun, deras sekaliThere's nothing left for us hereTak ada yang tersisa untuk kita di siniAnd we won't waste another tearDan kita tidak akan buang air mata lagi
No more tearsTidak ada lagi air mataIs enough is enough is enough is enoughCukup sudah, cukup sudah, cukup sudah, cukup sudahIs enough is enough is enough is ENOUGH!!!Cukup sudah, cukup sudah, cukup sudah, CUKUP!!!
