Lirik Lagu Sad Old Train (Terjemahan) - Donna Hughes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
That sad old trainKereta tua yang sedih iniSleeping on an old rusty trackTidur di rel tua yang berkaratShe was from another timeDia berasal dari zaman yang berbedaGone with the wind like the smoke from that ole stackHilang diterbangkan angin seperti asap dari cerobong tua ituShe brought smiles and waving handsDia membawa senyuman dan tangan yang melambaiAs she whistled by a sleepy townSaat dia melintas di kota yang mengantukIt was once the way to goDulu itu adalah cara untuk pergiJust a shiny nickel and you were homeward boundCukup dengan uang lima sen dan kamu sudah dalam perjalanan pulang
Chorus: I’ve seen better daysAku pernah melihat hari-hari yang lebih baikLike that sad old trainSeperti kereta tua yang sedih ituOn an old abandoned trackDi rel tua yang ditinggalkanWhen you were holding meSaat kamu memelukkuI knew someday you’d leaveAku tahu suatu saat kamu akan pergiLike that old trainSeperti kereta tua ituYou won’t be coming backKamu tidak akan kembali lagi
She gently rumbled in the sunshineDia bergemuruh lembut di bawah sinar matahariAs she carried home the mailSaat dia mengantarkan surat-surat pulangHer letters keeping lovers waitingSurat-suratnya membuat para kekasih menungguFriendly little boys placing pennies on her railsAnak-anak kecil yang ramah meletakkan koin di relnyaI can relate to that old trainAku bisa merasakan apa yang dialami kereta tua ituSince you left me all alone againSejak kamu meninggalkanku sendirian lagiNo one ever comes aroundTak ada yang datang lagiOnce upon time we were riding on the windDulu kita pernah melayang bersama angin
Chorus: I’ve seen better daysAku pernah melihat hari-hari yang lebih baikLike that old sad trainSeperti kereta tua yang sedih ituOn an old forgotten trackDi rel tua yang terlupakanWhen you were holding meSaat kamu memelukkuI knew someday you’d leaveAku tahu suatu saat kamu akan pergiLike that old trainSeperti kereta tua ituYou won’t be coming backKamu tidak akan kembali lagiLike that old trainSeperti kereta tua ituNever coming backTidak akan pernah kembali
Chorus: I’ve seen better daysAku pernah melihat hari-hari yang lebih baikLike that sad old trainSeperti kereta tua yang sedih ituOn an old abandoned trackDi rel tua yang ditinggalkanWhen you were holding meSaat kamu memelukkuI knew someday you’d leaveAku tahu suatu saat kamu akan pergiLike that old trainSeperti kereta tua ituYou won’t be coming backKamu tidak akan kembali lagi
She gently rumbled in the sunshineDia bergemuruh lembut di bawah sinar matahariAs she carried home the mailSaat dia mengantarkan surat-surat pulangHer letters keeping lovers waitingSurat-suratnya membuat para kekasih menungguFriendly little boys placing pennies on her railsAnak-anak kecil yang ramah meletakkan koin di relnyaI can relate to that old trainAku bisa merasakan apa yang dialami kereta tua ituSince you left me all alone againSejak kamu meninggalkanku sendirian lagiNo one ever comes aroundTak ada yang datang lagiOnce upon time we were riding on the windDulu kita pernah melayang bersama angin
Chorus: I’ve seen better daysAku pernah melihat hari-hari yang lebih baikLike that old sad trainSeperti kereta tua yang sedih ituOn an old forgotten trackDi rel tua yang terlupakanWhen you were holding meSaat kamu memelukkuI knew someday you’d leaveAku tahu suatu saat kamu akan pergiLike that old trainSeperti kereta tua ituYou won’t be coming backKamu tidak akan kembali lagiLike that old trainSeperti kereta tua ituNever coming backTidak akan pernah kembali
