Lirik Morph the Cat (Terjemahan) - Donald Fagen

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

High above Manhattan town
Tinggi di atas kota Manhattan
What floats and has a shape like that
Apa yang melayang dan punya bentuk seperti itu
Fans like us who watch the skies
Penggemar seperti kita yang mengamati langit
We know it's Morph the Cat
Kita tahu itu adalah Morph the Cat

Gliding like a big blue cloud
Meluncur seperti awan biru besar
From Tomkins Square to Upper Broadway
Dari Tomkins Square ke Upper Broadway
Beyond the park to Sugar Hill
Di luar taman menuju Sugar Hill
Stops a minute for a latte
Berhenti sejenak untuk secangkir latte

He oozes down the heating duct
Dia merayap turun melalui saluran pemanas
Swims like seaweed down the hall
Berenang seperti rumput laut di lorong
He briefly digs your wiggy pad
Dia sebentar menikmati tempatmu yang unik
And seeps out through the wall
Dan merembes keluar melalui dinding

It's kind of like an arctic mindbath
Ini seperti mandi pikiran di kutub utara
Cool and sweet and slightly rough
Dingin, manis, dan sedikit kasar
Liquid light on New York City
Cahaya cair di New York City
Like Christmas without the chintzy stuff
Seperti Natal tanpa barang-barang murahan

What exactly does he want
Apa sebenarnya yang dia inginkan
This Rabelaisian puff of smoke
Kepulan asap yang penuh semangat ini
To make you feel all warm and cozy
Untuk membuatmu merasa hangat dan nyaman
Like you heard a good joke
Seperti saat kamu mendengar lelucon yang bagus

Like you heard an Arlen tune
Seperti saat kamu mendengar lagu Arlen
Or you bought yourself a crazy hat
Atau kamu membeli topi gila untuk dirimu sendiri
Like you had a Mango Cooler
Seperti saat kamu menikmati Mango Cooler
Ooh - Morph the Cat
Ooh - Morph the Cat

He's all the talk in shops and schoolyards
Dia jadi bahan pembicaraan di toko dan halaman sekolah
Sultan Place - the Automat
Sultan Place - tempat makan otomatis
Players playin' in da Bronx
Pemain bermain di Bronx
Respects to Morph the Cat
Hormat untuk Morph the Cat

It's kind of like an arctic mindbath
Ini seperti mandi pikiran di kutub utara
Cool and sweet and slightly rough
Dingin, manis, dan sedikit kasar
Liquid light on New York City
Cahaya cair di New York City
Like Christmas without the chintzy stuff
Seperti Natal tanpa barang-barang murahan

So rich is his charisma
Karismanya begitu kaya
You can almost hear it sing
Kamu hampir bisa mendengarnya bernyanyi
He skims the roofs
Dia meluncur di atas atap
And bells begin to ring
Dan lonceng mulai berbunyi

Chinese cashiers can feel it now
Kasir Tionghoa bisa merasakannya sekarang
Grand old gals at evening mass
Nenek-nenek di misa malam
Young racketeers
Pengusaha muda
And teenage models
Dan model remaja
Laughing on the grass
Tertawa di atas rumput

Blessed Yankees have an ally
Yankees yang diberkati punya sekutu
When this feline comes to bat
Saat kucing ini datang untuk bermain
Bringing joy to old Manhattan
Membawa kebahagiaan ke Manhattan yang tua
All watch the skies for Morph the Cat
Semua mengamati langit untuk Morph the Cat

Editor's Pick

On Stage