Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I ran into an old friend of mine the other day.
Aku bertemu dengan seorang teman lamaku kemarin.
We hadn’t seen each other for quite a while.
Kami sudah lama tidak bertemu.
What he had to say to me hit me pretty hard,
Apa yang dia katakan membuatku terkejut,
‘cause I think a lot of folks get started this way. He said:
karena aku rasa banyak orang memulai seperti ini. Dia bilang:
I thought it would be so easy, another one night stand.
Aku pikir ini akan mudah, hanya sekedar main satu malam.
She seemed so warm and willin’, right in the palm of my hand.
Dia terlihat hangat dan mau, seolah ada di genggamanku.
Now it’s three months ago last Wednesday since I woke up in her bed.
Sekarang sudah tiga bulan sejak Rabu lalu aku terbangun di tempat tidurnya.
Lord I think I love her, but it scares me half to death.
Ya Tuhan, aku rasa aku mencintainya, tapi itu membuatku sangat ketakutan.
‘Cause you know I’m a rake and a ramblin’ man
Karena kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara
Free as an eagle flies
Bebas seperti burung elang terbang
Well, look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you? Oh, do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu? Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Now she’s feelin’ sick in the mornin’s; She can’t get into her jeans.
Sekarang dia merasa mual di pagi hari; Dia tidak bisa masuk ke dalam jeans-nya.
I spent my last ten dollars, bought her a second hand ring.
Aku menghabiskan sepuluh dolar terakhirku, membelikannya cincin bekas.
I start to work next Monday ‘cause I just can’t let her down.
Aku mulai bekerja Senin depan karena aku tidak bisa mengecewakannya.
I’ve had me some good times, but it’s all changin’ now.
Aku pernah merasakan masa-masa indah, tapi semua itu sekarang berubah.
You know I’m a rake and a ramblin’ man,
Kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara,
Free as an eagle flies.
Bebas seperti burung elang terbang.
Well look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Oh, do I look like a daddy to you?
Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
You know I’m a rake and a ramblin’ man,
Kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara,
Free as an eagle flies.
Bebas seperti burung elang terbang.
Well look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Oh, do I look like a daddy to you?
Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Aku bertemu dengan seorang teman lamaku kemarin.
We hadn’t seen each other for quite a while.
Kami sudah lama tidak bertemu.
What he had to say to me hit me pretty hard,
Apa yang dia katakan membuatku terkejut,
‘cause I think a lot of folks get started this way. He said:
karena aku rasa banyak orang memulai seperti ini. Dia bilang:
I thought it would be so easy, another one night stand.
Aku pikir ini akan mudah, hanya sekedar main satu malam.
She seemed so warm and willin’, right in the palm of my hand.
Dia terlihat hangat dan mau, seolah ada di genggamanku.
Now it’s three months ago last Wednesday since I woke up in her bed.
Sekarang sudah tiga bulan sejak Rabu lalu aku terbangun di tempat tidurnya.
Lord I think I love her, but it scares me half to death.
Ya Tuhan, aku rasa aku mencintainya, tapi itu membuatku sangat ketakutan.
‘Cause you know I’m a rake and a ramblin’ man
Karena kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara
Free as an eagle flies
Bebas seperti burung elang terbang
Well, look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you? Oh, do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu? Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Now she’s feelin’ sick in the mornin’s; She can’t get into her jeans.
Sekarang dia merasa mual di pagi hari; Dia tidak bisa masuk ke dalam jeans-nya.
I spent my last ten dollars, bought her a second hand ring.
Aku menghabiskan sepuluh dolar terakhirku, membelikannya cincin bekas.
I start to work next Monday ‘cause I just can’t let her down.
Aku mulai bekerja Senin depan karena aku tidak bisa mengecewakannya.
I’ve had me some good times, but it’s all changin’ now.
Aku pernah merasakan masa-masa indah, tapi semua itu sekarang berubah.
You know I’m a rake and a ramblin’ man,
Kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara,
Free as an eagle flies.
Bebas seperti burung elang terbang.
Well look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Oh, do I look like a daddy to you?
Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
You know I’m a rake and a ramblin’ man,
Kau tahu aku ini penggoda dan pria pengembara,
Free as an eagle flies.
Bebas seperti burung elang terbang.
Well look at me now and tell me true:
Nah, lihatlah aku sekarang dan katakan yang sebenarnya:
Do I look like a daddy to you?
Apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
Oh, do I look like a daddy to you?
Oh, apa aku terlihat seperti seorang ayah bagimu?
