Lirik No Pole (Terjemahan) - Don Toliver

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik No Pole (Terjemahan) - Don Toliver

Youtube/Don Toliver

Yeah-yeah, uh-uh, uh-uh
Yeah-yeah, uh-uh, uh-uh
Uh-uh, yeah-yeah, yeah-yeah
Uh-uh, yeah-yeah, ya-ya
Uh-uh, yeah-yeah
Uh-uh, ya-ya

She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Dia udah nggak mau nari lagi, nggak mau naik tiang itu (oh)
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Hubungi kontak lamaku, aku ambil dan pergi (ooh, ooh)
Shawty owe me something, better pay your toll (pay up, pay up)
Cewek itu berutang padaku, mending bayar utangmu (bayar, bayar)
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Aku menjilati sendok dan mengikis mangkuknya (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)

Like, did you get the memo?
Kayak, udah dapet pesan ini belum?
She eat at out of the relay
Dia makan sambil nunggu gilirannya
I'm poppin' hella Skittles
Aku lagi ngemil banyak Skittles
Then I can solve your riddle
Nanti aku bisa pecahin teka-teki kamu
We'll smoke you like it's menthol
Kita bakal asap-asap kamu kayak rokok menthol
This dude is crazy mental
Cowok ini gila, bener-bener mental
A suave, hood hero
Jagoan keren dari lingkungan kumuh
Got Johnny Dang dental
Punya gigi kayak Johnny Dang
She's a nympho
Dia itu nympho
She slobbin' on her pillow
Dia ngiler di bantalnya
Got chicken, Rob' De Niro
Punya uang, kayak Rob' De Niro
She's too gone and she can't hear you (ooh, ooh, I know)
Dia udah terlalu larut dan nggak bisa denger kamu (ooh, ooh, aku tahu)

She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole
Dia udah nggak mau nari lagi, nggak mau naik tiang itu
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Hubungi kontak lamaku, aku ambil dan pergi (ooh, ooh)
She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Dia udah nggak mau nari lagi, nggak mau naik tiang itu (oh)
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Hubungi kontak lamaku, aku ambil dan pergi (ooh, ooh)
Shawty owe me something, better pay your toll (pay up, pay up)
Cewek itu berutang padaku, mending bayar utangmu (bayar, bayar)
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Aku menjilati sendok dan mengikis mangkuknya (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)

Seein' way too many ones
Lihat, terlalu banyak uang receh
I'm 'bout to throw some hundreds (I'm 'bout to throw some hundreds)
Aku mau lempar beberapa ratus (aku mau lempar beberapa ratus)
In that old life that you run from
Dalam hidup lama yang kamu hindari
Baby girl, keep running (ooh, keep running)
Sayang, terus lari (ooh, terus lari)
It's pressure with me, sexually (sexually)
Ada tekanan sama aku, secara seksual (secara seksual)
Check my bank account (ooh, ooh)
Cek rekening bankku (ooh, ooh)
It's precious to me
Itu berharga buatku
I got my anchor out (ooh, ooh)
Aku udah siap berlayar (ooh, ooh)
I'm locked in your sea
Aku terjebak di lautanmu
You know you're my baby now, you're special to me
Kamu tahu kamu sekarang adalah sayangku, kamu spesial buatku
I bought you time, I bought you diamonds, you can keep the receipt
Aku beliin kamu waktu, aku beliin kamu berlian, simpan aja struknya
I got you down, I got you loose, I guess you owe it to me
Aku udah bikin kamu nyaman, aku udah bikin kamu rileks, sepertinya kamu berutang padaku
Is you down or nah? Fuck around, find your spot
Kamu mau atau nggak? Santai aja, cari tempatmu
I get you lit, lit, drunk, trip
Aku bikin kamu mabuk, seru, perjalanan
Watch me slip inside
Lihat aku masuk ke dalam

She don't wanna strip no more, don't wanna hit that pole (oh)
Dia udah nggak mau nari lagi, nggak mau naik tiang itu (oh)
Hit my old plug, I get it in and go (ooh, ooh)
Hubungi kontak lamaku, aku ambil dan pergi (ooh, ooh)
Shawty owe me something, better pay your toll (pay up, pay up)
Cewek itu berutang padaku, mending bayar utangmu (bayar, bayar)
I lick the spoon and I scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Aku menjilati sendok dan mengikis mangkuknya (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)
Scrape the bowl (skrrt, skrrt)
Mengikis mangkuk (skrrt, skrrt)

And I sent her away
Dan aku mengirimnya pergi
Pull out, sent her on her way
Menarik diri, mengirimnya pergi
She don't wanna hit the strip club, no, no
Dia nggak mau pergi ke klub strip, nggak, nggak
She don't wanna go strip, no, no
Dia nggak mau nari, nggak, nggak
She don't wanna go strip, no way
Dia nggak mau nari, sama sekali nggak

Youtube/Don Toliver

Makna lagu No Pole - Don Toliver

Lirik ini punya vibe dunia malam yang keras dan agak chaotic, tentang kehidupan yang penuh uang, relasi yang gak stabil, dan gaya hidup bebas. Di awal, ada gambaran tentang seorang cewek yang pengen keluar dari masa lalunya, tapi tetap terjebak di lingkungan yang sama. Sementara si "aku" terlihat santai, fokus ke urusan sendiri, dan terbiasa dengan dunia yang serba cepat tanpa banyak keterikatan emosional.

Di bagian tengah, kelihatan kalau hubungan yang ada di sini bukan cinta yang sehat atau dalam, tapi lebih ke transaksi dan ketergantungan. Ada kesan kalau perhatian, uang, dan kedekatan itu seperti "ditukar", bukan benar benar tulus. Si aku juga keliatan punya ego tinggi, merasa punya kontrol, bahkan menganggap orang lain seperti punya utang secara emosional atau materi.

Secara keseluruhan, lagu ini lebih ke gambaran realita kehidupan yang glamor di luar tapi kosong di dalam. Banyak kesenangan sesaat, tapi minim koneksi yang nyata. Di akhir, bahkan ada kesan ditinggalkan atau melepas, yang nunjukin kalau hubungan seperti ini biasanya gak bertahan lama. Jadi intinya, ini tentang dunia yang terlihat keren, tapi sebenarnya penuh kekosongan dan hubungan yang gak sehat.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage