Mona Lisa, ayy
[Mona Lisa, ayy]

Love is when you try to place it out your mind
[Cinta itu ketika kamu mencoba melupakan]
But you can't turn a radio down
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio]
And you can't think of anyone else
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain]
And love is when you try to make it out alive
[Dan cinta itu ketika kamu mencoba bertahan]
But you can't turn a radio down
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio]
And you can't think of anyone else
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain]

Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
[Uh-huh, lihat, aku bisa melihat wajahmu di lukisan Paris]
The Mona Lisa
[Mona Lisa]
I can hear your voice in the streets and TV stations
[Aku bisa mendengar suaramu di jalanan dan stasiun TV]
And the polices
[Dan polisi]
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
[Aku bisa merasakan tekanan di pergelangan tanganku, aku tidak butuh gelang ini]
Of all the things that she keeps in cages
[Dari semua hal yang dia simpan dalam sangkar]
Uh-huh, I'm at least his favorite
[Uh-huh, setidaknya aku favoritnya]
Uh-huh, and she said-
[Uh-huh, dan dia bilang-]

"I was 'bout to give you all of me on all the weekends
[Aku hampir memberikan seluruh diriku di setiap akhir pekan]
And all I wanted was apologies and all of your bed"
[Dan yang aku inginkan hanyalah permintaan maaf dan tempat tidurmu]
Over my heels and fallin' on my head
[Terjatuh dan terhantam kepalaku]
But all of my feels were already dead
[Tapi semua perasaanku sudah mati]
And if I could rewind it for you
[Dan jika aku bisa memutar kembali untukmu]
If you could remind me of
[Jika kamu bisa mengingatkanku tentang]
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Apa yang aku rasakan sebelum aku jatuh pada ide cintamu di sini]

Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
[Cinta itu ketika kamu mencoba melupakan (Uh-huh)]
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio (Uh-huh)]
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain (Uh-huh, uh)]
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
[Dan cinta itu ketika kamu mencoba bertahan (Uh-huh)]
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio (Uh-huh)]
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain (Uh-huh, uh)]

Uh, Mona Lisa, oh
[Uh, Mona Lisa, oh]
Yeah, the Mona Lisa, ayy
[Ya, Mona Lisa, ayy]
With the Mona Lisa, uh, yeah
[Dengan Mona Lisa, uh, ya]
Yeah, Mona Lisa, oh
[Ya, Mona Lisa, oh]
Mona Li—, uh-uh
[Mona Li—, uh-uh]
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Uh, Mona Lisa, oh, ya]

I know you like your space and distance (Oh)
[Aku tahu kamu suka jarak dan ruang (Oh)]
Yeah, you don't take admissions (Oh)
[Ya, kamu tidak menerima pengakuan (Oh)]
They told you not to date musicians (Oh)
[Mereka bilang kamu tidak boleh berkencan dengan musisi (Oh)]
Yeah, but can't make you listen
[Ya, tapi tidak bisa memaksamu mendengarkan]
Stick to the ones who let you make
[Temanilah mereka yang membiarkanmu membuat]
All the decisions and look the other way (All the)
[Semua keputusan dan berpaling ke arah lain (Semua)]
And you already know what your mother'll say (All the)
[Dan kamu sudah tahu apa yang ibumu akan katakan (Semua)]
And you already know I'm a number away
[Dan kamu sudah tahu aku hanya satu nomor saja]

"I was 'bout to give you all of me on all the weekends
[Aku hampir memberikan seluruh diriku di setiap akhir pekan]
And all I wanted was apologies and all of your bed"
[Dan yang aku inginkan hanyalah permintaan maaf dan tempat tidurmu]
Over my heels and fallin' on my head
[Terjatuh dan terhantam kepalaku]
But all of my feels were already dead
[Tapi semua perasaanku sudah mati]
And if I could rewind it for you
[Dan jika aku bisa memutar kembali untukmu]
If you could remind me of
[Jika kamu bisa mengingatkanku tentang]
What I felt before I fell for your idea of love out here
[Apa yang aku rasakan sebelum aku jatuh pada ide cintamu di sini]

Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
[Cinta itu ketika kamu mencoba melupakan (Uh-huh)]
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio (Uh-huh)]
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain (Uh-huh, uh)]
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
[Dan cinta itu ketika kamu mencoba bertahan (Uh-huh)]
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
[Tapi kamu tidak bisa mengecilkan suara radio (Uh-huh)]
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
[Dan kamu tidak bisa memikirkan orang lain (Uh-huh, uh)]

Uh, Mona Lisa, oh
[Uh, Mona Lisa, oh]
Yeah, the Mona Lisa, ayy
[Ya, Mona Lisa, ayy]
With the Mona Lisa, uh, yeah
[Dengan Mona Lisa, uh, ya]
Yeah, Mona Lisa, oh
[Ya, Mona Lisa, oh]
Mona Li—, uh-uh
[Mona Li—, uh-uh]
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
[Uh, Mona Lisa, oh, ya]

Duh-duh-duh, duh, hey
[Duh-duh-duh, duh, hei]
Duh-duh-duh-duh-duh
[Duh-duh-duh-duh-duh]
Duh-duh-duh, duh
[Duh-duh-duh, duh]
Duh-duh-duh-duh-duh
[Duh-duh-duh-duh-duh]