Lirik 4x4 (Terjemahan)

A million miles to a cemetery
Jutaan mil menuju pemakaman
A flower across your chest
Sebuah bunga di dadamu
A tear on a smile as you pray to a sky
Air mata di balik senyummu saat kau berdoa pada langit
But it won't bring back your breath
Tapi itu takkan mengembalikan napasmu

You know it isn't the love that you wish for
Kau tahu itu bukan cinta yang kau impikan
That you were misinformed as a child
Karena kau salah paham saat masih kecil
'Cause everything in those beautiful stories
Karena semua yang ada dalam cerita indah itu
Was only a part of the lie
Hanyalah bagian dari kebohongan

That told you every tongue that you kissed was a royal
Yang bilang setiap bibir yang kau cium adalah raja
And you know that your godmother flies
Dan kau tahu bahwa ibu baptismu terbang
And it all seems so important
Dan semuanya terasa begitu penting
Till you're drifting off at night
Sampai kau tertidur di malam hari

And the weight of your eyes and your face when you cry
Dan beban di matamu serta wajahmu saat kau menangis
Make the days you were young seem ages ago
Membuat hari-hari ketika kau muda terasa sudah lama berlalu
If you could stay, would you go?
Jika kau bisa tinggal, apakah kau akan pergi?
If you could stay, would you go?
Jika kau bisa tinggal, apakah kau akan pergi?

4x4, you build your own life story
4x4, kau membangun kisah hidupmu sendiri
Build your own life story
Bangun kisah hidupmu sendiri
Build your own
Bangunlah sendiri

A million miles and a year went by
Jutaan mil dan setahun berlalu
And you still can't find your breath
Dan kau masih belum bisa menemukan napasmu
Your tears went dry as you pray to a god
Air matamu mengering saat kau berdoa kepada Tuhan
But he won't bring back the dead
Tapi Dia takkan mengembalikan yang telah tiada

And it was never a love that you wished for
Dan itu bukan cinta yang kau inginkan
Even when you were just a child
Bahkan saat kau masih anak-anak
'Cause you knew everything in the stories
Karena kau tahu semua yang ada dalam cerita
Were only a part of a lie
Hanyalah bagian dari kebohongan

And the weight of your eyes and your face when you cry
Dan beban di matamu serta wajahmu saat kau menangis
Make the days you were young seem ages ago
Membuat hari-hari ketika kau muda terasa sudah lama berlalu
If you could stay, we should go
Jika kau bisa tinggal, kita seharusnya pergi
If you could stay, we should go
Jika kau bisa tinggal, kita seharusnya pergi

4x4, you build your own life story
4x4, kau membangun kisah hidupmu sendiri
Build your own life story
Bangun kisah hidupmu sendiri
Build your own
Bangunlah sendiri

4x4, you build your own life story
4x4, kau membangun kisah hidupmu sendiri
Build your own life story
Bangun kisah hidupmu sendiri
Build your own
Bangunlah sendiri

Lirik Lagu Dominic Fike

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru