Lirik Lagu DENIAL IS A RIVER (Terjemahan) - Doechii
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hey, I thought it was all overHey, aku pikir semuanya sudah berakhir
What's up, Doechii?Ada apa, Doechii?
Hey, girlHai, cewek
You know it's been a lil' minute since you and I have had a chatKamu tahu, sudah lama kita nggak ngobrol
Has it really?Apa iya?
Probably since like, your last EP, Oh The Places You'll GoMungkin sejak EP terakhirmu, Oh The Places You'll Go
Oh wow, it's been a minute, yeahOh wow, sudah lama, ya
I've been getting some callsAku dapat beberapa telepon
Oh?Oh?
People are a little bit worried about youOrang-orang agak khawatir tentangmu
Not worried, okayNggak khawatir, oke
And I know that I was kinda that outlet for you, so...Dan aku tahu aku pernah jadi tempat curhatmu, jadi...
You wereIya, kamu pernah
Why don't you just tell me what's been going on?Kenapa kamu nggak bilang aja apa yang terjadi?
OkayOke
Remember old dude from 2019, nice clean nigga, did me dirtier than laundryIngat cowok lama dari 2019, tampan bersih, tapi lebih jorok dari cucian
Took a scroll through his IG, just to get a DM from his wifey (What the fuck?)Aku scroll IG-nya, eh dapat DM dari istrinya (Apa sih ini?)
I was so confused, what should Doechii do?Aku bingung, Doechii harus ngapain?
She didn't know about me and I didn't know 'bout SueDia nggak tahu tentang aku dan aku juga nggak tahu tentang Sue
I open up the messages then had to hit the zoomAku buka pesan-pesannya dan harus memperbesar
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)Ternyata cewek itu sebenarnya cowok? (Sialan)
Nigga think he slicked back till I slipped backDia pikir dia licin sampai aku balik lagi
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knackAku balas dendam, bikin dia jadi barang hiasan
I moved on, dropped a couple of songsAku move on, rilis beberapa lagu
And then I went and got signed, now it's 2021Dan kemudian aku ditandatangani, sekarang sudah 2021
Okay, I just feel like this is the perfect opportunity for us to just take a second and kind off unpack what's happened to you, you know, this guy cheated on you and–Oke, aku merasa ini kesempatan yang tepat untuk kita membahas apa yang terjadi padamu, kamu tahu, cowok ini selingkuh darimu dan–
Mm, nah, fuck itMm, ah, lupakan saja
"Platinum" record this, viral record that"Rekor platinum" ini, "rekor viral" itu
I'm makin' so much money, I'm all over the netAku dapat banyak uang, aku ada di mana-mana di internet
I'm movin' so fast, no time to processAku bergerak begitu cepat, nggak ada waktu untuk memproses
And no, I'm not in a gang but I'm always on setDan tidak, aku bukan bagian geng, tapi aku selalu di lokasi syuting
Wrist watch, drip drop, labels want the TikToks, now I'm makin' TikTok music, what the fuck?Jam tangan, tetes-tetes, label mau TikTok, sekarang aku bikin musik TikTok, apa sih ini?
I need cleanse, need a detox, but we ain't got time to stop, the charts need usAku butuh pembersihan, butuh detoks, tapi kita nggak punya waktu untuk berhenti, tangga lagu butuh kita
(And they do)(Dan memang benar)
Fast forward, me 2023Lanjut ke 2023
I'm stackin' lots of cheese and makin' moneyAku menumpuk banyak uang dan menghasilkan uang
My grass is really green, and honestlyRumputku sangat hijau, dan sejujurnya
I can't even fuckin' cap no more, this is a really dark time for meAku bahkan nggak bisa bohong lagi, ini adalah waktu yang sangat gelap bagiku
I'm going through a lotAku sedang menghadapi banyak hal
By a lot you mean drugs?Banyak yang kamu maksud itu narkoba?
Um, I wouldn't–Um, aku tidak–
Drugs?Narkoba?
No, it's a-Nggak, itu-
No?Nggak?
It's a natural plantItu tanaman alami
No, I'm not judgingNggak, aku nggak menghakimi
I'm not an addictAku bukan pecandu
I'm just sayingAku cuma bilang
I don't think–Aku rasa–
You wanna talk about it?Kamu mau bicara tentang itu?
Uh...Uh...
I mean fuck, I like pills, I like drugsMaksudku, sial, aku suka pil, aku suka narkoba
I like gettin' money, I like strippers, I like to fuckAku suka dapat uang, aku suka penari telanjang, aku suka berhubungan seks
I like day-drinkin' and day parties and HollywoodAku suka minum di siang hari dan pesta siang hari di Hollywood
I like doin' Hollywood shit, snort it, probably wouldAku suka melakukan hal-hal Hollywood, menghisapnya, mungkin akan melakukannya
What can I say? The shit works, it feels good, and my self-worth's at an all time lowApa yang bisa kukatakan? Ini berhasil, rasanya enak, dan harga diriku sangat rendah
And just when it couldn't get worse, my ex crashed my place and destroyed all I ownedDan saat semuanya terasa lebih buruk, mantanku datang ke tempatku dan menghancurkan semua yang kumiliki
Whoopsie, made a oopsieUps, aku bikin kesalahan
One-hundred thousand dollar "oops" made me loopyKesalahan seratus ribu dolar bikin aku pusing
I ain't a killer but don't push meAku bukan pembunuh tapi jangan coba-coba memaksaku
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beansNggak mau sampai harus mengubah isi perut seseorang jadi sup kacang
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Okay, Doechii, we don't wanna revert back to our old ways. So, we're gonna try a breathing exercise, okay?Oke, Doechii, kita nggak mau kembali ke jalan yang lama. Jadi, kita akan coba latihan pernapasan, oke?
Sorry, alright, wordMaaf, baiklah, setuju
When I breathe, you breathe, alright? Let's goSaat aku bernapas, kamu bernapas, oke? Ayo kita mulai
Okay, okayOke, oke
What's up, Doechii?Ada apa, Doechii?
Hey, girlHai, cewek
You know it's been a lil' minute since you and I have had a chatKamu tahu, sudah lama kita nggak ngobrol
Has it really?Apa iya?
Probably since like, your last EP, Oh The Places You'll GoMungkin sejak EP terakhirmu, Oh The Places You'll Go
Oh wow, it's been a minute, yeahOh wow, sudah lama, ya
I've been getting some callsAku dapat beberapa telepon
Oh?Oh?
People are a little bit worried about youOrang-orang agak khawatir tentangmu
Not worried, okayNggak khawatir, oke
And I know that I was kinda that outlet for you, so...Dan aku tahu aku pernah jadi tempat curhatmu, jadi...
You wereIya, kamu pernah
Why don't you just tell me what's been going on?Kenapa kamu nggak bilang aja apa yang terjadi?
OkayOke
Remember old dude from 2019, nice clean nigga, did me dirtier than laundryIngat cowok lama dari 2019, tampan bersih, tapi lebih jorok dari cucian
Took a scroll through his IG, just to get a DM from his wifey (What the fuck?)Aku scroll IG-nya, eh dapat DM dari istrinya (Apa sih ini?)
I was so confused, what should Doechii do?Aku bingung, Doechii harus ngapain?
She didn't know about me and I didn't know 'bout SueDia nggak tahu tentang aku dan aku juga nggak tahu tentang Sue
I open up the messages then had to hit the zoomAku buka pesan-pesannya dan harus memperbesar
Turns out the girl was really a dude? (Goddamn)Ternyata cewek itu sebenarnya cowok? (Sialan)
Nigga think he slicked back till I slipped backDia pikir dia licin sampai aku balik lagi
Got my lick back, turned a nigga to a knick-knackAku balas dendam, bikin dia jadi barang hiasan
I moved on, dropped a couple of songsAku move on, rilis beberapa lagu
And then I went and got signed, now it's 2021Dan kemudian aku ditandatangani, sekarang sudah 2021
Okay, I just feel like this is the perfect opportunity for us to just take a second and kind off unpack what's happened to you, you know, this guy cheated on you and–Oke, aku merasa ini kesempatan yang tepat untuk kita membahas apa yang terjadi padamu, kamu tahu, cowok ini selingkuh darimu dan–
Mm, nah, fuck itMm, ah, lupakan saja
"Platinum" record this, viral record that"Rekor platinum" ini, "rekor viral" itu
I'm makin' so much money, I'm all over the netAku dapat banyak uang, aku ada di mana-mana di internet
I'm movin' so fast, no time to processAku bergerak begitu cepat, nggak ada waktu untuk memproses
And no, I'm not in a gang but I'm always on setDan tidak, aku bukan bagian geng, tapi aku selalu di lokasi syuting
Wrist watch, drip drop, labels want the TikToks, now I'm makin' TikTok music, what the fuck?Jam tangan, tetes-tetes, label mau TikTok, sekarang aku bikin musik TikTok, apa sih ini?
I need cleanse, need a detox, but we ain't got time to stop, the charts need usAku butuh pembersihan, butuh detoks, tapi kita nggak punya waktu untuk berhenti, tangga lagu butuh kita
(And they do)(Dan memang benar)
Fast forward, me 2023Lanjut ke 2023
I'm stackin' lots of cheese and makin' moneyAku menumpuk banyak uang dan menghasilkan uang
My grass is really green, and honestlyRumputku sangat hijau, dan sejujurnya
I can't even fuckin' cap no more, this is a really dark time for meAku bahkan nggak bisa bohong lagi, ini adalah waktu yang sangat gelap bagiku
I'm going through a lotAku sedang menghadapi banyak hal
By a lot you mean drugs?Banyak yang kamu maksud itu narkoba?
Um, I wouldn't–Um, aku tidak–
Drugs?Narkoba?
No, it's a-Nggak, itu-
No?Nggak?
It's a natural plantItu tanaman alami
No, I'm not judgingNggak, aku nggak menghakimi
I'm not an addictAku bukan pecandu
I'm just sayingAku cuma bilang
I don't think–Aku rasa–
You wanna talk about it?Kamu mau bicara tentang itu?
Uh...Uh...
I mean fuck, I like pills, I like drugsMaksudku, sial, aku suka pil, aku suka narkoba
I like gettin' money, I like strippers, I like to fuckAku suka dapat uang, aku suka penari telanjang, aku suka berhubungan seks
I like day-drinkin' and day parties and HollywoodAku suka minum di siang hari dan pesta siang hari di Hollywood
I like doin' Hollywood shit, snort it, probably wouldAku suka melakukan hal-hal Hollywood, menghisapnya, mungkin akan melakukannya
What can I say? The shit works, it feels good, and my self-worth's at an all time lowApa yang bisa kukatakan? Ini berhasil, rasanya enak, dan harga diriku sangat rendah
And just when it couldn't get worse, my ex crashed my place and destroyed all I ownedDan saat semuanya terasa lebih buruk, mantanku datang ke tempatku dan menghancurkan semua yang kumiliki
Whoopsie, made a oopsieUps, aku bikin kesalahan
One-hundred thousand dollar "oops" made me loopyKesalahan seratus ribu dolar bikin aku pusing
I ain't a killer but don't push meAku bukan pembunuh tapi jangan coba-coba memaksaku
Don't wanna have to turn a nigga guts into soup beansNggak mau sampai harus mengubah isi perut seseorang jadi sup kacang
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Okay, Doechii, we don't wanna revert back to our old ways. So, we're gonna try a breathing exercise, okay?Oke, Doechii, kita nggak mau kembali ke jalan yang lama. Jadi, kita akan coba latihan pernapasan, oke?
Sorry, alright, wordMaaf, baiklah, setuju
When I breathe, you breathe, alright? Let's goSaat aku bernapas, kamu bernapas, oke? Ayo kita mulai
Okay, okayOke, oke
