Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Only God Knows (Terjemahan) - Dmc
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus 2X: DMC]
The wife, the kids, the things, I did
Istri, anak-anak, semua yang kulakukan
I'm lookin at my life and how I lived
Aku melihat hidupku dan bagaimana aku menjalani hidup ini
Is it negative, is it positive
Apakah ini negatif, apakah ini positif
Only God knows what it really is
Hanya Tuhan yang tahu apa sebenarnya ini
[DMC]
My wife's mad at me cause I'm drinkin again
Istriku marah padaku karena aku minum lagi
Comin home with my breath stinkin again
Pulang dengan napas bau alkohol lagi
Got me goin down the drain, got me sinkin again
Membuatku terpuruk lagi, aku tenggelam lagi
All the alcohol got me thinkin again
Semua alkohol ini membuatku berpikir lagi
If I take my own life that's suicide
Jika aku mengakhiri hidupku sendiri, itu bunuh diri
I think about the nights I laid down and cried
Aku ingat malam-malam saat aku terbaring dan menangis
I think about the brothers who already died
Aku memikirkan saudara-saudara yang sudah meninggal
And I took so many drugs now my brain is fried
Dan aku sudah mengonsumsi banyak obat, sekarang otakku terbakar
When I walk through the streets God is my guide
Saat aku berjalan di jalan, Tuhan adalah petunjukku
I always try to run but I just can't hide
Aku selalu mencoba lari, tapi aku tak bisa sembunyi
Won't talk to the preacher cause the preacher lied
Tak mau bicara dengan pendeta karena pendeta berbohong
I asked for salvation and I was denied
Aku minta keselamatan tapi ditolak
Listen up everybody this is Darryl's song
Dengar semua, ini lagu Darryl
I'm tryin to figure out what's right and wrong
Aku mencoba mencari tahu mana yang benar dan mana yang salah
I'm lookin at the world and do I belong
Aku melihat dunia dan bertanya, apakah aku di sini?
And like Marvin Gaye said, "What's Going On?"
Dan seperti yang dikatakan Marvin Gaye, "Ada Apa Ini?"
[Chorus]
[DMC]
When I'm alone in my room starin at the wall
Saat aku sendirian di kamar, menatap dinding
I hear all the ghosts walkin in the hall
Aku mendengar semua hantu berjalan di lorong
Voices in the head keep talkin to me
Suara di kepala terus berbicara padaku
What's fantasy, what's reality
Apa yang fantasi, apa yang kenyataan
They say go in the kitchen, and grab the knife
Mereka bilang pergi ke dapur, ambil pisau
Kill the kids, kill the wife
Bunuh anak-anak, bunuh istri
Turn it on yourself and take your own life
Arahkan pada dirimu sendiri dan akhiri hidupmu
And I know, I know, I know that ain't right
Dan aku tahu, aku tahu, itu bukan jalan yang benar
But let me tell you somethin it gets deeper than that
Tapi biar ku bilang, ini lebih dalam dari itu
I'm lookin for where the Grim Reaper is at
Aku mencari di mana Si Pemanah Maut berada
I knocked on his door he said come on in
Aku mengetuk pintunya, dia bilang masuklah
And by the way you shoulda brought a friend
Oh iya, seharusnya kau bawa teman
I said no, it's me, myself and I
Aku bilang tidak, ini hanya aku, diriku dan aku
And not too many people want to die
Dan tidak banyak orang yang ingin mati
I'm sittin in my living room talkin to Death
Aku duduk di ruang tamu, bicara dengan Kematian
Tryin to figure out, what I got left
Mencoba mencari tahu, apa yang tersisa padaku
[Chorus - 1/2]
[Interlude: DMC]
Aiyyo man, you see that gun over there man
Hei bro, lihat senjata itu di sana
You need to pick it up and use it on yourself
Kau harus ambil dan gunakan pada dirimu sendiri
Nahh nahh I ain't ain't gon' do that
Tidak, aku tidak akan melakukan itu
Well then, you should take it outside and
Kalau begitu, kau harus bawa keluar dan
Y'know you got a bullet with everybody's name on it
Kau tahu, ada peluru dengan nama semua orang di situ
Ahh let me think about it man, let me just take a walk ah
Ah, biar aku pikirkan dulu, biar aku jalan-jalan dulu
Yo, who dat comin?
Hei, siapa itu yang datang?
[DMC]
When I left the Grim Reaper, I ran into Christ
Saat aku meninggalkan Si Pemanah Maut, aku bertemu dengan Kristus
He said DMC you could walk on ice
Dia bilang, DMC kau bisa berjalan di atas es
Remember those times that you never fell
Ingat saat-saat kau tak pernah jatuh
God was holdin you up, man couldn't you tell
Tuhan menopangmu, bro, tidak bisa kau rasakan?
I kept you cock diesel just like LL
Aku menjaga tubuhmu tetap fit seperti LL
Strong with a "Message" like Melle Mel
Kuat dengan "Pesan" seperti Melle Mel
When things was bad, you was doin fine
Saat segalanya buruk, kau baik-baik saja
You did a good job of not losin your mind
Kau berhasil menjaga pikiranmu tetap waras
You even read the bible like a hundred times
Kau bahkan membaca Alkitab seratus kali
The meaning of life is not hard to find
Makna hidup tidak sulit untuk ditemukan
Take a look around, look into yourself
Lihatlah sekeliling, lihat ke dalam dirimu
You know where to go when you need help
Kau tahu ke mana harus pergi saat butuh bantuan
And all those times you thought you was alone
Dan semua saat kau merasa sendirian
It was you, yourself and that microphone
Itu hanya kau, dirimu sendiri dan mikrofon itu
So don't give up, keep writin those rhymes
Jadi jangan menyerah, teruslah menulis rima itu
You're makin a way for a better mankind
Kau sedang menciptakan jalan untuk umat manusia yang lebih baik
[Chorus]
[ad lib scratches to end]
The wife, the kids, the things, I did
Istri, anak-anak, semua yang kulakukan
I'm lookin at my life and how I lived
Aku melihat hidupku dan bagaimana aku menjalani hidup ini
Is it negative, is it positive
Apakah ini negatif, apakah ini positif
Only God knows what it really is
Hanya Tuhan yang tahu apa sebenarnya ini
[DMC]
My wife's mad at me cause I'm drinkin again
Istriku marah padaku karena aku minum lagi
Comin home with my breath stinkin again
Pulang dengan napas bau alkohol lagi
Got me goin down the drain, got me sinkin again
Membuatku terpuruk lagi, aku tenggelam lagi
All the alcohol got me thinkin again
Semua alkohol ini membuatku berpikir lagi
If I take my own life that's suicide
Jika aku mengakhiri hidupku sendiri, itu bunuh diri
I think about the nights I laid down and cried
Aku ingat malam-malam saat aku terbaring dan menangis
I think about the brothers who already died
Aku memikirkan saudara-saudara yang sudah meninggal
And I took so many drugs now my brain is fried
Dan aku sudah mengonsumsi banyak obat, sekarang otakku terbakar
When I walk through the streets God is my guide
Saat aku berjalan di jalan, Tuhan adalah petunjukku
I always try to run but I just can't hide
Aku selalu mencoba lari, tapi aku tak bisa sembunyi
Won't talk to the preacher cause the preacher lied
Tak mau bicara dengan pendeta karena pendeta berbohong
I asked for salvation and I was denied
Aku minta keselamatan tapi ditolak
Listen up everybody this is Darryl's song
Dengar semua, ini lagu Darryl
I'm tryin to figure out what's right and wrong
Aku mencoba mencari tahu mana yang benar dan mana yang salah
I'm lookin at the world and do I belong
Aku melihat dunia dan bertanya, apakah aku di sini?
And like Marvin Gaye said, "What's Going On?"
Dan seperti yang dikatakan Marvin Gaye, "Ada Apa Ini?"
[Chorus]
[DMC]
When I'm alone in my room starin at the wall
Saat aku sendirian di kamar, menatap dinding
I hear all the ghosts walkin in the hall
Aku mendengar semua hantu berjalan di lorong
Voices in the head keep talkin to me
Suara di kepala terus berbicara padaku
What's fantasy, what's reality
Apa yang fantasi, apa yang kenyataan
They say go in the kitchen, and grab the knife
Mereka bilang pergi ke dapur, ambil pisau
Kill the kids, kill the wife
Bunuh anak-anak, bunuh istri
Turn it on yourself and take your own life
Arahkan pada dirimu sendiri dan akhiri hidupmu
And I know, I know, I know that ain't right
Dan aku tahu, aku tahu, itu bukan jalan yang benar
But let me tell you somethin it gets deeper than that
Tapi biar ku bilang, ini lebih dalam dari itu
I'm lookin for where the Grim Reaper is at
Aku mencari di mana Si Pemanah Maut berada
I knocked on his door he said come on in
Aku mengetuk pintunya, dia bilang masuklah
And by the way you shoulda brought a friend
Oh iya, seharusnya kau bawa teman
I said no, it's me, myself and I
Aku bilang tidak, ini hanya aku, diriku dan aku
And not too many people want to die
Dan tidak banyak orang yang ingin mati
I'm sittin in my living room talkin to Death
Aku duduk di ruang tamu, bicara dengan Kematian
Tryin to figure out, what I got left
Mencoba mencari tahu, apa yang tersisa padaku
[Chorus - 1/2]
[Interlude: DMC]
Aiyyo man, you see that gun over there man
Hei bro, lihat senjata itu di sana
You need to pick it up and use it on yourself
Kau harus ambil dan gunakan pada dirimu sendiri
Nahh nahh I ain't ain't gon' do that
Tidak, aku tidak akan melakukan itu
Well then, you should take it outside and
Kalau begitu, kau harus bawa keluar dan
Y'know you got a bullet with everybody's name on it
Kau tahu, ada peluru dengan nama semua orang di situ
Ahh let me think about it man, let me just take a walk ah
Ah, biar aku pikirkan dulu, biar aku jalan-jalan dulu
Yo, who dat comin?
Hei, siapa itu yang datang?
[DMC]
When I left the Grim Reaper, I ran into Christ
Saat aku meninggalkan Si Pemanah Maut, aku bertemu dengan Kristus
He said DMC you could walk on ice
Dia bilang, DMC kau bisa berjalan di atas es
Remember those times that you never fell
Ingat saat-saat kau tak pernah jatuh
God was holdin you up, man couldn't you tell
Tuhan menopangmu, bro, tidak bisa kau rasakan?
I kept you cock diesel just like LL
Aku menjaga tubuhmu tetap fit seperti LL
Strong with a "Message" like Melle Mel
Kuat dengan "Pesan" seperti Melle Mel
When things was bad, you was doin fine
Saat segalanya buruk, kau baik-baik saja
You did a good job of not losin your mind
Kau berhasil menjaga pikiranmu tetap waras
You even read the bible like a hundred times
Kau bahkan membaca Alkitab seratus kali
The meaning of life is not hard to find
Makna hidup tidak sulit untuk ditemukan
Take a look around, look into yourself
Lihatlah sekeliling, lihat ke dalam dirimu
You know where to go when you need help
Kau tahu ke mana harus pergi saat butuh bantuan
And all those times you thought you was alone
Dan semua saat kau merasa sendirian
It was you, yourself and that microphone
Itu hanya kau, dirimu sendiri dan mikrofon itu
So don't give up, keep writin those rhymes
Jadi jangan menyerah, teruslah menulis rima itu
You're makin a way for a better mankind
Kau sedang menciptakan jalan untuk umat manusia yang lebih baik
[Chorus]
[ad lib scratches to end]
