Lirik Lagu Cold (Terjemahan) - Dmc
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Jade, Sonny Black)
[sped up vocal sample]It's collllllllllld! Col-hoh-ollllldDingin sekali! Dingin banget!Collld cold, in this big city babeDingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother - cold, in this big city babe [2X]Ahh tapi itu nggak masalah - dingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother me [repeat "me"]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau
[Chorus: sung]I see the tears in your eye and your heart may cryAku lihat air mata di matamu dan hatimu mungkin menangisTo my niggaz locked down it's gon' be alrightUntuk temanku yang terkurung, semuanya akan baik-baik sajaTo my sisters in the hood tryin to make life betterUntuk saudariku di lingkungan yang berjuang untuk hidup lebih baikYou ain't by yourself, you're looking betterKamu nggak sendirian, kamu terlihat lebih baikWhatever the storms that comeApa pun badai yang datangLife is full of themHidup penuh dengan ituTake a look in the mirror at yourselfLihatlah dirimu di cerminBelieve in yourself, yeahhhhhhhhPercaya pada dirimu sendiri, yeahhhhhhhh
[Verse One: Jade]Now I, understand that man gotta meet his quota but damnSekarang aku mengerti bahwa pria harus memenuhi kuota, tapi sialanIs it because I'm tan that you pull me overApa karena kulitku gelap kamu menghentikanku?My man, he gotta hustle cause he can't get a jobPria ku, dia harus berjuang karena dia tidak bisa dapat kerjaSlam the door in his face, because he caught a juvie casePintu ditutup di wajahnya, karena dia punya masalah remajaIt seems as if I got people tryin to pull me downSepertinya ada orang yang berusaha menjatuhkankuRed broads intimidatin insinuatin and hatinPerempuan yang berani mengintimidasi, menyindir, dan membenciI'm a young buck, keepin on a young tuckAku masih muda, terus menjaga diriWaitin for the next move, zippin up and lace shoesMenunggu langkah berikutnya, mengancing dan mengikat sepatuAnd you niggaz tryin to get at me, uh-uh I never sweat BDan kalian yang mencoba mendekatiku, uh-uh aku tidak pernah panikThis world is chilly but Willies could never catch meDunia ini dingin tapi orang-orang nggak akan bisa menangkapkuAlthough you wasn't ready still ridin for you alreadyMeskipun kamu belum siap, aku sudah ada di sini untukmuMake me wanna crack a vanilla dutch and smoke heavyBikin aku pengen ngerokok santai dan nikmatOh, regardless you could come and holla at the O girlOh, terlepas dari itu kamu bisa datang dan sapa aku, cewekThe streets raised me so I'm ready for this cold worldJalanan membesarkan aku jadi aku siap menghadapi dunia dingin iniYou think you know but you have no ideaKamu pikir kamu tahu tapi kamu tidak punya ideI'm never slippin, never runnin, here I go right here, c'monAku tidak pernah lengah, tidak pernah lari, aku di sini, ayo
[sped up sample]Ahh but that don't bother - cold, in this big city babe [3X]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau - dingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother me [repeat "me"]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau
[Verse Two: DMC]I be the microphone talker, the big street walkerAku adalah pembicara mikrofon, pejalan kaki di jalan besarKnown to rock a rhyme, a bonafide New YorkerDikenal bisa merangkai rima, seorang New Yorker sejatiO.G. godfather, like Afrika BambaataaO.G. seperti seorang bapak, seperti Afrika BambaataaDMC comes harder, cause he gotta be smarterDMC datang lebih keras, karena dia harus lebih pintarGrowin up in the city I can't be dum diddy dumbBesar di kota, aku tidak bisa bodohI'd rather be sittin pretty than in a city like a bumAku lebih baik duduk dengan nyaman daripada di kota seperti pengemisI roll with some killers, some real bug niggazAku bergaul dengan beberapa pembunuh, beberapa orang berbahayaAnd some real ill figures that ain't scared to pull the triggerDan beberapa orang yang benar-benar gila yang tidak takut menarik pelatukMy homies all dead, in jail or doin lifeTeman-temanku semua sudah mati, di penjara atau menjalani hukuman seumur hidupWhile the honies give us his and we treat 'em like a wifeSementara perempuan memberi kita perhatian dan kita perlakukan mereka seperti istriThere's a whole lot of shootin, and executinAda banyak tembakan, dan eksekusiAnd the crew keeps gettin stronger cause we keep on recruitinDan tim terus menjadi lebih kuat karena kami terus merekrutWe can never die, we just multiplyKami tidak akan pernah mati, kami hanya bertambah banyakWe keep the records in the store for the streets to buyKami simpan rekaman di toko untuk dibeli orang-orang di jalanPeace to Eazy-E, Biggie and TupacSalam untuk Eazy-E, Biggie, dan TupacRest in peace Keith, Cowboy and Scott LaRockIstirahat dalam damai Keith, Cowboy, dan Scott LaRock
[Verse Three: Sonny Black]Can you tell me baby why the world is so coldBisa bilang padaku sayang kenapa dunia ini begitu dingin?Why is Hennessy the only thing that warm my soulKenapa Hennessy satu-satunya yang menghangatkan jiwaku?Into the belly of the beast, I watch the hood cryMasuk ke dalam perut binatang, aku melihat lingkungan menangisGangsters bangin out I'm seein good niggaz dieGeng-geng berkelahi, aku melihat orang-orang baik matiThe world is so cold, yeah I can feel the breezeDunia ini begitu dingin, ya aku bisa merasakan anginnyaHatred is sacred, life's a dying diseaseKebencian itu suci, hidup adalah penyakit yang matiLivin to hustle, down to die for cheeseHidup untuk berjuang, siap mati demi uangJust hustlin with muscle slugs are flyin with easeHanya berjuang dengan kekuatan, peluru terbang dengan mudahBehind bars baby I seen the world is even colderDi balik jeruji, aku melihat dunia bahkan lebih dinginIt seems like the weight of the world is on your shoulderSepertinya beban dunia ada di pundakmuLife moves along like the hands of timeHidup berjalan seperti jarum jamDeath brings life and life brings crimeKematian membawa kehidupan dan kehidupan membawa kejahatanDyin is easy, but lifes tend to stress meMati itu mudah, tapi hidup sering membuatku stresLivin through sin hopin God will bless meHidup dalam dosa berharap Tuhan akan memberkatikuAnd forgive me and save my soulDan mengampuni aku serta menyelamatkan jiwakuWhat he from heaven cause the world is so coldApa yang dia dari surga karena dunia ini begitu dinginLike ("cold.. cold.. cold..")Seperti ("dingin.. dingin.. dingin..")
[sped up vocal sample]It's collllllllllld! Col-hoh-ollllldDingin sekali! Dingin banget!Collld cold, in this big city babeDingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother - cold, in this big city babe [2X]Ahh tapi itu nggak masalah - dingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother me [repeat "me"]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau
[Chorus: sung]I see the tears in your eye and your heart may cryAku lihat air mata di matamu dan hatimu mungkin menangisTo my niggaz locked down it's gon' be alrightUntuk temanku yang terkurung, semuanya akan baik-baik sajaTo my sisters in the hood tryin to make life betterUntuk saudariku di lingkungan yang berjuang untuk hidup lebih baikYou ain't by yourself, you're looking betterKamu nggak sendirian, kamu terlihat lebih baikWhatever the storms that comeApa pun badai yang datangLife is full of themHidup penuh dengan ituTake a look in the mirror at yourselfLihatlah dirimu di cerminBelieve in yourself, yeahhhhhhhhPercaya pada dirimu sendiri, yeahhhhhhhh
[Verse One: Jade]Now I, understand that man gotta meet his quota but damnSekarang aku mengerti bahwa pria harus memenuhi kuota, tapi sialanIs it because I'm tan that you pull me overApa karena kulitku gelap kamu menghentikanku?My man, he gotta hustle cause he can't get a jobPria ku, dia harus berjuang karena dia tidak bisa dapat kerjaSlam the door in his face, because he caught a juvie casePintu ditutup di wajahnya, karena dia punya masalah remajaIt seems as if I got people tryin to pull me downSepertinya ada orang yang berusaha menjatuhkankuRed broads intimidatin insinuatin and hatinPerempuan yang berani mengintimidasi, menyindir, dan membenciI'm a young buck, keepin on a young tuckAku masih muda, terus menjaga diriWaitin for the next move, zippin up and lace shoesMenunggu langkah berikutnya, mengancing dan mengikat sepatuAnd you niggaz tryin to get at me, uh-uh I never sweat BDan kalian yang mencoba mendekatiku, uh-uh aku tidak pernah panikThis world is chilly but Willies could never catch meDunia ini dingin tapi orang-orang nggak akan bisa menangkapkuAlthough you wasn't ready still ridin for you alreadyMeskipun kamu belum siap, aku sudah ada di sini untukmuMake me wanna crack a vanilla dutch and smoke heavyBikin aku pengen ngerokok santai dan nikmatOh, regardless you could come and holla at the O girlOh, terlepas dari itu kamu bisa datang dan sapa aku, cewekThe streets raised me so I'm ready for this cold worldJalanan membesarkan aku jadi aku siap menghadapi dunia dingin iniYou think you know but you have no ideaKamu pikir kamu tahu tapi kamu tidak punya ideI'm never slippin, never runnin, here I go right here, c'monAku tidak pernah lengah, tidak pernah lari, aku di sini, ayo
[sped up sample]Ahh but that don't bother - cold, in this big city babe [3X]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau - dingin, di kota besar ini sayangAhh but that don't bother me [repeat "me"]Ahh tapi itu nggak bikin aku risau
[Verse Two: DMC]I be the microphone talker, the big street walkerAku adalah pembicara mikrofon, pejalan kaki di jalan besarKnown to rock a rhyme, a bonafide New YorkerDikenal bisa merangkai rima, seorang New Yorker sejatiO.G. godfather, like Afrika BambaataaO.G. seperti seorang bapak, seperti Afrika BambaataaDMC comes harder, cause he gotta be smarterDMC datang lebih keras, karena dia harus lebih pintarGrowin up in the city I can't be dum diddy dumbBesar di kota, aku tidak bisa bodohI'd rather be sittin pretty than in a city like a bumAku lebih baik duduk dengan nyaman daripada di kota seperti pengemisI roll with some killers, some real bug niggazAku bergaul dengan beberapa pembunuh, beberapa orang berbahayaAnd some real ill figures that ain't scared to pull the triggerDan beberapa orang yang benar-benar gila yang tidak takut menarik pelatukMy homies all dead, in jail or doin lifeTeman-temanku semua sudah mati, di penjara atau menjalani hukuman seumur hidupWhile the honies give us his and we treat 'em like a wifeSementara perempuan memberi kita perhatian dan kita perlakukan mereka seperti istriThere's a whole lot of shootin, and executinAda banyak tembakan, dan eksekusiAnd the crew keeps gettin stronger cause we keep on recruitinDan tim terus menjadi lebih kuat karena kami terus merekrutWe can never die, we just multiplyKami tidak akan pernah mati, kami hanya bertambah banyakWe keep the records in the store for the streets to buyKami simpan rekaman di toko untuk dibeli orang-orang di jalanPeace to Eazy-E, Biggie and TupacSalam untuk Eazy-E, Biggie, dan TupacRest in peace Keith, Cowboy and Scott LaRockIstirahat dalam damai Keith, Cowboy, dan Scott LaRock
[Verse Three: Sonny Black]Can you tell me baby why the world is so coldBisa bilang padaku sayang kenapa dunia ini begitu dingin?Why is Hennessy the only thing that warm my soulKenapa Hennessy satu-satunya yang menghangatkan jiwaku?Into the belly of the beast, I watch the hood cryMasuk ke dalam perut binatang, aku melihat lingkungan menangisGangsters bangin out I'm seein good niggaz dieGeng-geng berkelahi, aku melihat orang-orang baik matiThe world is so cold, yeah I can feel the breezeDunia ini begitu dingin, ya aku bisa merasakan anginnyaHatred is sacred, life's a dying diseaseKebencian itu suci, hidup adalah penyakit yang matiLivin to hustle, down to die for cheeseHidup untuk berjuang, siap mati demi uangJust hustlin with muscle slugs are flyin with easeHanya berjuang dengan kekuatan, peluru terbang dengan mudahBehind bars baby I seen the world is even colderDi balik jeruji, aku melihat dunia bahkan lebih dinginIt seems like the weight of the world is on your shoulderSepertinya beban dunia ada di pundakmuLife moves along like the hands of timeHidup berjalan seperti jarum jamDeath brings life and life brings crimeKematian membawa kehidupan dan kehidupan membawa kejahatanDyin is easy, but lifes tend to stress meMati itu mudah, tapi hidup sering membuatku stresLivin through sin hopin God will bless meHidup dalam dosa berharap Tuhan akan memberkatikuAnd forgive me and save my soulDan mengampuni aku serta menyelamatkan jiwakuWhat he from heaven cause the world is so coldApa yang dia dari surga karena dunia ini begitu dinginLike ("cold.. cold.. cold..")Seperti ("dingin.. dingin.. dingin..")
