Lirik A Different Way (Terjemahan)

Could you believe? I could be different
Bisa kamu percaya? Aku bisa jadi berbeda
I'll be the difference, I'll lift you high
Aku akan jadi perbedaannya, aku akan mengangkatmu tinggi
And I understand your hesitation
Dan aku mengerti keraguanmu
My reputation, it's no surprise
Reputasiku, itu bukan hal yang mengejutkan

So let me redefine you
Jadi biarkan aku mendefinisikan ulang dirimu
And you can see the tide move
Dan kamu bisa melihat ombak bergerak
Just like tears in the eyes do
Seperti air mata di mata
And when you're feeling alone
Dan saat kamu merasa sendirian
Oh, baby, I'll be right here
Oh, sayang, aku akan selalu ada di sini
Between the sea and silence
Di antara laut dan kesunyian
So breathe easy my dear
Jadi tarik napas dengan tenang, sayang
You can find sunshine in the rain
Kamu bisa menemukan sinar matahari di tengah hujan

I will come running when you call my name
Aku akan berlari ketika kamu memanggil namaku
Even a broken heart can beat again
Bahkan hati yang patah bisa berdetak lagi
Forget about the one who caused you pain
Lupakan tentang orang yang menyakitimu
I swear I'll love you in a different way
Aku bersumpah akan mencintaimu dengan cara yang berbeda

I know that love is so unforgiving
Aku tahu cinta itu sangat tidak memaafkan
You've been a victim too many times
Kamu sudah jadi korban terlalu banyak kali
And I'll be the thread, hold you together
Dan aku akan jadi benangnya, menyatukanmu
I'll be forever, will you be mine?
Aku akan selamanya, maukah kamu jadi milikku?

So let me redefine you
Jadi biarkan aku mendefinisikan ulang dirimu
And you can see the tide move
Dan kamu bisa melihat ombak bergerak
Just like tears in the eyes do
Seperti air mata di mata
And when you're feeling alone
Dan saat kamu merasa sendirian
Oh, baby, I'll be right here
Oh, sayang, aku akan selalu ada di sini
Between the sea and silence
Di antara laut dan kesunyian
So breathe easy my dear
Jadi tarik napas dengan tenang, sayang
You can find sunshine in the rain
Kamu bisa menemukan sinar matahari di tengah hujan

I will come running when you call my name
Aku akan berlari ketika kamu memanggil namaku
Even a broken heart can beat again
Bahkan hati yang patah bisa berdetak lagi
Forget about the one who caused you pain
Lupakan tentang orang yang menyakitimu
I swear I'll love you in a different way
Aku bersumpah akan mencintaimu dengan cara yang berbeda

Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
I swear I'll love you in a different way
Aku bersumpah akan mencintaimu dengan cara yang berbeda
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
I swear I'll love you in a different way
Aku bersumpah akan mencintaimu dengan cara yang berbeda

Makna Lagu A Different Way

Lagu A Different Way dari DJ Snake ini punya vibe yang hangat tapi juga penuh janji. Intinya, lagu ini tentang seseorang yang datang ke hidup orang lain yang udah sering disakitin, dan dia pengen buktiin kalau cinta nggak harus selalu berakhir buruk. Dari awal aja udah keliatan dia ngerti kalau orang ini punya keraguan karena masa lalu, tapi dia tetap yakin bisa jadi "beda" dan kasih sesuatu yang lebih baik.

Di bagian chorus, pesannya makin kuat, dia siap ada kapan pun dibutuhin, bahkan bilang kalau hati yang udah patah pun masih bisa sembuh dan "berdetak lagi". Ini kayak bentuk reassurance banget, kayak bilang, "gapapa lo pernah hancur, tapi sama gue, lo bisa mulai lagi". Dia juga ngajak buat ninggalin masa lalu yang nyakitin dan percaya sama cinta yang baru, yang lebih tulus dan aman.

Secara keseluruhan, lagu ini tuh tentang healing lewat cinta. Tentang jadi seseorang yang sabar, yang mau nemenin, dan nggak nge-judge luka orang lain. Vibenya hopeful banget, kayak ngasih harapan kalau di tengah hujan pun masih ada "sunshine", asal ada orang yang tepat di samping lo.

Lirik Lagu DJ Snake

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru