My friends from high school
Teman-temanku dari SMA
Married their high school boyfriends
Menikahi pacar SMA mereka
Moved into houses in the same ZIP codes
Pindah ke rumah di kode pos yang sama
Where their parents live
Di mana orang tua mereka tinggal

But I, I could never follow
Tapi aku, aku tak bisa mengikuti
No I, I could never follow
Tidak, aku tak bisa mengikuti

I hit the highway in a pink RV with stars on the ceiling
Aku menjelajahi jalan raya dengan RV pink bertabur bintang di langit-langitnya
Lived like a gypsy
Hidup seperti gipsi
Six strong hands on the steering wheel
Enam tangan kuat di kemudi

I've been a long time gone now
Aku sudah lama pergi sekarang
Maybe someday, someday I'm gonna settle down
Mungkin suatu hari, aku akan menetap
But I've always found my way somehow
Tapi entah bagaimana, aku selalu menemukan jalanku

By taking the long way
Dengan mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar
Taking the long way
Mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar

I met the queen of whatever
Aku bertemu ratu dari segalanya
Drank with the Irish and smoked with the hippies
Minum dengan orang Irlandia dan merokok dengan para hippie
Moved with the shakers
Bergerak dengan para pengguncang
Wouldn't kiss all the asses that they told me to
Tidak mau menjilat semua yang mereka suruh

No I, I could never follow
Tidak, aku tak bisa mengikuti
No I, I could never follow
Tidak, aku tak bisa mengikuti

It's been two long years now
Sudah dua tahun yang panjang sekarang
Since the top of the world came crashing down
Sejak puncak dunia runtuh
And I'm getting' it back on the road now
Dan sekarang aku kembali ke jalan

But I'm taking the long way
Tapi aku mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar
I'm taking the long way
Aku mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar
The long
Yang panjang
The long way around
Jalan yang panjang

Well, I fought with a stranger and I met myself
Nah, aku bertengkar dengan orang asing dan bertemu diriku sendiri
I opened my mouth and I heard myself
Aku membuka mulutku dan mendengar suaraku sendiri
It can get pretty lonely when you show yourself
Bisa jadi sangat sepi saat kamu menunjukkan dirimu
Guess I could have made it easier on myself
Sepertinya aku bisa membuatnya lebih mudah untuk diriku sendiri

But I, I could never follow
Tapi aku, aku tak bisa mengikuti
No I, I could never follow
Tidak, aku tak bisa mengikuti

Well, I never seem to do it like anybody else
Nah, aku tidak pernah melakukannya seperti orang lain
Maybe someday, someday I'm gonna settle down
Mungkin suatu hari, aku akan menetap
If you ever want to find me I can still be found
Jika kau ingin mencariku, aku masih bisa ditemukan

Taking the long way
Mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar
Taking the long way
Mengambil jalan yang panjang
Taking the long way around
Mengambil jalan yang berputar