Lirik So Hard (Terjemahan)

Back when we started
Dulu saat kita mulai
We didn't know how hard it was
Kita tidak tahu seberapa sulitnya itu
Living on nothing
Hidup tanpa apa-apa
But what the wind would bring to us
Hanya mengandalkan apa yang dibawa angin kepada kita

Now we've got something
Sekarang kita punya sesuatu
I can imagine fighting for
Aku bisa membayangkan berjuang untuk itu
So why is fighting all that we're good at anymore
Jadi kenapa berkelahi jadi satu-satunya yang kita kuasai?

And sometimes I don't have the energy
Dan kadang aku tidak punya energi
To prove everybody wrong
Untuk membuktikan pada semua orang bahwa mereka salah
And I try my best to be strong
Dan aku berusaha sekuat tenaga untuk tetap kuat
But you know it's so hard
Tapi kau tahu, ini begitu sulit
It's so hard
Begitu sulit

It's so hard when it doesn't come easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah
It's so hard when it doesn't come fast
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan cepat
It's so hard when it doesn't come easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah
It's so hard
Begitu sulit

It felt like a given
Rasanya seperti sudah seharusnya
Something a woman's born to do
Sesuatu yang memang seharusnya dilakukan seorang wanita
A natural ambition
Sebuah ambisi yang alami
To see a reflection of me and you
Untuk melihat bayangan kita berdua

And I'd feel so guilty
Dan aku akan merasa sangat bersalah
If that was a gift I couldn't give
Jika itu adalah hadiah yang tidak bisa aku berikan
And could you be happy
Dan bisakah kau bahagia
If life wasn't how we pictured it
Jika hidup tidak seperti yang kita bayangkan?

And sometimes I just want to wait it out
Dan kadang aku hanya ingin menunggu
To prove everybody wrong
Untuk membuktikan pada semua orang bahwa mereka salah
And I need your help to move on
Dan aku butuh bantuanmu untuk melanjutkan
Cause you know it's so hard
Karena kau tahu, ini begitu sulit
It's so hard
Begitu sulit

It's so hard when it doesn't come easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah
It's so hard when it doesn't come fast
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan cepat
It's so hard when it doesn't come easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah
So hard
Begitu sulit

I can live for the moment
Aku bisa hidup untuk momen
When all these clouds open up for me to see
Saat semua awan ini terbuka untukku melihat
And show me a vision
Dan menunjukkan padaku sebuah visi
Of you and me swimming peacefully
Kita berdua berenang dengan damai

Last night you told me
Tadi malam kau bilang padaku
That you can't remember
Bahwa kau tidak bisa mengingat
How to feel free
Bagaimana rasanya bebas

It's so hard when it doesn't come easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah
It's so hard when it doesn't come fast
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan cepat
It's so hard when it doesn't come easy, easy
Begitu sulit ketika semuanya tidak datang dengan mudah, mudah

It's so hard
Begitu sulit

Lirik Lagu Dixie Chicks

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru