Lirik Lagu I'm Not Ready To Make Nice (Terjemahan) - Dixie Chicks
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Forgive, sounds good.Maaf, terdengar baik.
Forget, I'm not sure I could.Lupakan, saya tidak yakin bisa.
They say time heals everything,Mereka bilang waktu menyembuhkan segalanya,
But I'm still waitingTapi saya masih menunggu.
I'm through, with doubt,Saya sudah selesai dengan keraguan,
There's nothing left for me to figure out,Tidak ada yang tersisa untuk saya selesaikan,
I've paid a price, and I'll keep payingSaya sudah membayar harga, dan saya akan terus membayar.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
I know you saidSaya tahu kamu bilang
Why can't you just get over it,Kenapa kamu tidak bisa melupakan ini saja,
It turned my whole world aroundIni mengubah seluruh duniamu
But I kind of like itTapi saya agak menyukainya.
I made my bed and I sleep like a baby,Saya sudah membuat pilihan saya dan tidur nyenyak,
With no regrets and I don't mind saying,Tanpa penyesalan dan saya tidak keberatan mengatakannya,
It's a sad sad storyIni adalah kisah yang sangat sedih
That a mother will teach her daughterBahwa seorang ibu akan mengajarkan putrinya
That she ought to hate a perfect stranger.Bahwa dia seharusnya membenci orang asing yang sempurna.
And how in the worldDan bagaimana mungkin
Can the words that I saidKata-kata yang saya ucapkan
Send somebody so over the edgeBisa membuat seseorang begitu tersudut
That they'd write me a letterHingga mereka menulis surat kepada saya
Saying that I better shut up and singMengatakan bahwa saya sebaiknya diam dan menyanyi
Or my life will be overAtau hidup saya akan berakhir.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
Forgive, sounds good.Maaf, terdengar baik.
Forget, I'm not sure I could.Lupakan, saya tidak yakin bisa.
They say time heals everything,Mereka bilang waktu menyembuhkan segalanya,
But I'm still waitingTapi saya masih menunggu.
Forget, I'm not sure I could.Lupakan, saya tidak yakin bisa.
They say time heals everything,Mereka bilang waktu menyembuhkan segalanya,
But I'm still waitingTapi saya masih menunggu.
I'm through, with doubt,Saya sudah selesai dengan keraguan,
There's nothing left for me to figure out,Tidak ada yang tersisa untuk saya selesaikan,
I've paid a price, and I'll keep payingSaya sudah membayar harga, dan saya akan terus membayar.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
I know you saidSaya tahu kamu bilang
Why can't you just get over it,Kenapa kamu tidak bisa melupakan ini saja,
It turned my whole world aroundIni mengubah seluruh duniamu
But I kind of like itTapi saya agak menyukainya.
I made my bed and I sleep like a baby,Saya sudah membuat pilihan saya dan tidur nyenyak,
With no regrets and I don't mind saying,Tanpa penyesalan dan saya tidak keberatan mengatakannya,
It's a sad sad storyIni adalah kisah yang sangat sedih
That a mother will teach her daughterBahwa seorang ibu akan mengajarkan putrinya
That she ought to hate a perfect stranger.Bahwa dia seharusnya membenci orang asing yang sempurna.
And how in the worldDan bagaimana mungkin
Can the words that I saidKata-kata yang saya ucapkan
Send somebody so over the edgeBisa membuat seseorang begitu tersudut
That they'd write me a letterHingga mereka menulis surat kepada saya
Saying that I better shut up and singMengatakan bahwa saya sebaiknya diam dan menyanyi
Or my life will be overAtau hidup saya akan berakhir.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
I'm not ready to make nice,Saya belum siap untuk baik-baik saja,
I'm not ready to back down,Saya belum siap untuk mundur,
I'm still mad as hellSaya masih marah sekali
And I don't have timeDan saya tidak punya waktu
To go round and round and roundUntuk berputar-putar terus menerus
It's too late to make it rightSudah terlambat untuk memperbaiki semuanya
I probably wouldn't if I couldSaya mungkin juga tidak akan melakukannya meski bisa
Cause I'm mad as hellKarena saya masih marah sekali
Can't bring myself to do what it isTidak bisa memaksa diri untuk melakukan apa yang seharusnya
You think I shouldMenurutmu saya harus lakukan.
Forgive, sounds good.Maaf, terdengar baik.
Forget, I'm not sure I could.Lupakan, saya tidak yakin bisa.
They say time heals everything,Mereka bilang waktu menyembuhkan segalanya,
But I'm still waitingTapi saya masih menunggu.
