Lirik Lagu Gin & Milk (Terjemahan) - Dirty Pretty Things
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I’m in to myselfAku terjebak dalam diriku sendiriOn uncertain termsDalam keadaan yang tidak pastiI put gin in my milkAku tuang gin ke dalam susukuTo kill all the germsUntuk membunuh semua kumanAs I pray for the daySambil berharap akan hariThat life will returnSaat hidup kembali normalAnd I pray for myselfDan aku berdoa untuk diriku sendiriBut I never learnTapi aku tak pernah belajarNo I never learnTidak, aku tak pernah belajarSee I really like youLihat, aku benar-benar suka padamuBut I’m nothing like youTapi aku tidak sama sekali seperti kamuI try oh so hardAku berusaha sangat kerasBut don’t get so farTapi tidak mendapatkan hasil yang berartiYou get my respectKamu mendapatkan rasa hormatkuBut we don’t connectTapi kita tidak terhubungWere in it togetherKita ada di sini bersama-samaSo I’ll love you foreverJadi aku akan mencintaimu selamanyaI love you foreverAku mencintaimu selamanyaAnd so it rains onDan hujan pun turunNo one gives a fuck about the values I would die forTak ada yang peduli dengan nilai-nilai yang akan aku perjuangkanNot the faceless civil servantsBukan pegawai negeri yang tak berwajahThe rudimentary crack whoreAtau pelacur dasar yang terjebak dalam narkobaNo one gives two fucks about the values I would kill forTak ada yang peduli dengan nilai-nilai yang akan aku bunuh untuknyaGive them something to die forBerikan mereka sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkanYou won’t really see meKamu tidak akan benar-benar melihatkuI live in old moviesAku hidup dalam film-film lamaCloaked tightly in sinTerselubung rapat dalam dosaSo they wont come inAgar mereka tidak bisa masuk
Its like spying on citiesSeperti mengintip kota-kotaThrough cracks in the floorMelalui celah-celah di lantaiThought I knew what the blag wasKupikir aku tahu apa itu penipuanBut now I’m not sureTapi sekarang aku tidak yakinWhat do I know anymore?Apa yang aku ketahui lagi?
And no one gives a fuckDan tidak ada yang peduliAbout the values I would die forTentang nilai-nilai yang akan aku perjuangkanNot the baseist civil servantBukan pegawai negeri yang paling rendahThe rudimentary crack whoreAtau pelacur dasar yang terjebak dalam narkobaAnd no one gives two fucksDan tidak ada yang peduliAbout the values I could kill forTentang nilai-nilai yang bisa aku bunuh untuknyaGive them something to die forBerikan mereka sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
Still I’m into myselfNamun aku terjebak dalam diriku sendiriOn uncertain terms.Dalam keadaan yang tidak pasti.I put gin in my milkAku tuang gin ke dalam susukuIt kills all the germsItu membunuh semua kumanAs I pray for the daySambil berharap akan hariThat life will returnSaat hidup kembali normalAnd I pray for myselfDan aku berdoa untuk diriku sendiriBut I never learnTapi aku tak pernah belajarNo I’ll never learnTidak, aku tak akan pernah belajar
No one gives a fuckTidak ada yang peduliAbout the values I would die forTentang nilai-nilai yang akan aku perjuangkanNot the faceless civil servantBukan pegawai negeri yang tak berwajahA rudimentary crack whoreAtau pelacur dasar yang terjebak dalam narkobaNo one gives two fucksTidak ada yang peduliAbout the values I would kill forTentang nilai-nilai yang akan aku bunuh untuknyaGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
No one’s too perturbedTidak ada yang terlalu tergangguAbout the things that I would cry forTentang hal-hal yang akan aku tangisiI’ve been trying all my lifeAku sudah berusaha seumur hidupkuUntil there’s nothing left to try forHingga tidak ada lagi yang bisa diperjuangkanNo one’s too perturbedTidak ada yang terlalu tergangguAbout the things that I would live forTentang hal-hal yang akan aku jalaniGive me something to try forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to try forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
Its like spying on citiesSeperti mengintip kota-kotaThrough cracks in the floorMelalui celah-celah di lantaiThought I knew what the blag wasKupikir aku tahu apa itu penipuanBut now I’m not sureTapi sekarang aku tidak yakinWhat do I know anymore?Apa yang aku ketahui lagi?
And no one gives a fuckDan tidak ada yang peduliAbout the values I would die forTentang nilai-nilai yang akan aku perjuangkanNot the baseist civil servantBukan pegawai negeri yang paling rendahThe rudimentary crack whoreAtau pelacur dasar yang terjebak dalam narkobaAnd no one gives two fucksDan tidak ada yang peduliAbout the values I could kill forTentang nilai-nilai yang bisa aku bunuh untuknyaGive them something to die forBerikan mereka sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
Still I’m into myselfNamun aku terjebak dalam diriku sendiriOn uncertain terms.Dalam keadaan yang tidak pasti.I put gin in my milkAku tuang gin ke dalam susukuIt kills all the germsItu membunuh semua kumanAs I pray for the daySambil berharap akan hariThat life will returnSaat hidup kembali normalAnd I pray for myselfDan aku berdoa untuk diriku sendiriBut I never learnTapi aku tak pernah belajarNo I’ll never learnTidak, aku tak akan pernah belajar
No one gives a fuckTidak ada yang peduliAbout the values I would die forTentang nilai-nilai yang akan aku perjuangkanNot the faceless civil servantBukan pegawai negeri yang tak berwajahA rudimentary crack whoreAtau pelacur dasar yang terjebak dalam narkobaNo one gives two fucksTidak ada yang peduliAbout the values I would kill forTentang nilai-nilai yang akan aku bunuh untuknyaGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to die forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
No one’s too perturbedTidak ada yang terlalu tergangguAbout the things that I would cry forTentang hal-hal yang akan aku tangisiI’ve been trying all my lifeAku sudah berusaha seumur hidupkuUntil there’s nothing left to try forHingga tidak ada lagi yang bisa diperjuangkanNo one’s too perturbedTidak ada yang terlalu tergangguAbout the things that I would live forTentang hal-hal yang akan aku jalaniGive me something to try forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkanGive me something to try forBerikan aku sesuatu untuk diperjuangkan
