Lirik Lagu B.U.R.M.A. (Terjemahan) - Dirty Pretty Things
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know that you're out thereAku tahu kamu ada di luar sanaBorn ready, but on the declineSiap lahir, tapi sedang menurunTo keep you from my thoughtsUntuk mengalihkan pikiran darimuWhen we first broke the lineKetika kita pertama kali melanggar batasDo you remember like I remember?Apakah kamu ingat seperti aku ingat?Lost pursuits of excellencePengejaran akan keunggulan yang hilangThe glory of the crowdKemegahan kerumunanLives of imperialistsKehidupan para imperialisLeave me with aching wristsMembuatku merasakan sakit di pergelangan tanganSo no wonder you frown when you’re two world wars downJadi tidak heran jika kamu cemberut saat dua perang dunia telah berlaluSo when the dark times come well I will song you a good time songJadi ketika masa-masa kelam datang, aku akan menyanyikan lagu yang menyenangkan untukmuI'm pretending that it’s ending but it kills me to act so strongAku berpura-pura ini akan berakhir, tapi sulit bagiku untuk berpura-pura kuatJust to gaze in your eyes, makes all the difference to me.Hanya dengan menatap matamu, itu sangat berarti bagiku.Just be ready my angelBersiaplah, malaikatkuBe ready when I callBersiaplah saat aku memanggilI’ve been re-reading lettersAku sudah membaca ulang surat-suratThey were moving warm but bitter and I cried right through them allMereka menyentuh, hangat tapi pahit, dan aku menangis membacanyaOooh oooohOooh oooohThe days go so slowHari-hari terasa sangat lambatOoooh ooohOoooh ooohWe’ll never get to heaven with the artillery in towKita tidak akan pernah sampai ke surga dengan senjata di belakangSo when the dark times come, it might warm your heart to knowJadi ketika masa-masa kelam datang, mungkin akan menghangatkan hatimu untuk tahuThat I went to the crossroads but the devil never showedBahwa aku pergi ke persimpangan, tapi setan tidak pernah munculThey can stick their war, I'm leaving nowMereka bisa simpan perang mereka, aku pergi sekarangMakes all the difference to meItu sangat berarti bagikuI’m hoping if you know where I amAku berharap jika kamu tahu di mana akuSend your heart in a telegramKirimkan hatimu dalam telegramI’m praying that you know where I amAku berdoa agar kamu tahu di mana akuBe upstairs ready my angelBersiaplah di atas, malaikatkuBe ready when I callBersiaplah saat aku memanggilAnd then my angel I’ll be ready too and I will catch you when you fallDan kemudian, malaikatku, aku juga akan siap dan akan menangkapmu saat kamu jatuhDo you remember like I rememberApakah kamu ingat seperti aku ingatall the dirty things you said?semua hal kotor yang kau katakan?Do you remember like I rememberApakah kamu ingat seperti aku ingatOr was it all in my head?Atau semua itu hanya ada di kepalaku?So when the dark times come well I will song you a good time songJadi ketika masa-masa kelam datang, aku akan menyanyikan lagu yang menyenangkan untukmuI'm pretending that it’s ending but it kills me to act so strongAku berpura-pura ini akan berakhir, tapi sulit bagiku untuk berpura-pura kuatTo gaze in your eyes makes all the difference to meMenatap matamu sangat berarti bagikuSoJadiWho's got the clapSiapa yang punya tepuk tanganWho’s got the clapSiapa yang punya tepuk tanganGive yourself a clap nowBeri dirimu tepuk tangan sekarang
