Lirik Undecided (Terjemahan)

Alternatif

The two who turned their backs on each other have nowhere to go
Dua orang yang saling membelakangi tidak punya tempat tujuan
they can't even hear the sound of the heavy, pounding rain
Mereka bahkan tidak bisa mendengar suara hujan yang deras dan mengguyur
turning their backs on each other, they walk to a place they go to
Saling membelakangi, mereka berjalan menuju tempat yang biasa mereka tuju
their footprints vanishing, one after the other
Jejak kaki mereka menghilang, satu per satu

turn me into a memory and go to the new ocean
Jadikan aku kenangan dan pergilah ke lautan yang baru
from my heart I wish you happiness
Dari lubuk hatiku, aku berharap kau bahagia
there is happiness beyond the tears
Ada kebahagiaan di balik air mata
but you aren't there beyond the tears
Tapi kau tidak ada di sana, di balik air mata itu

we won't be separated I don't want us to be separated, but
Kita tidak akan terpisah, aku tidak mau kita terpisah, tapi
your words pierce deeply through my heart don't you see?
Kata-katamu menusuk dalam-dalam ke hatiku, apa kau tidak melihat?
we won't be separated I don't want us to be separated, but
Kita tidak akan terpisah, aku tidak mau kita terpisah, tapi
the waves erase your footsteps again, one by one
Ombak menghapus jejak kakimu lagi, satu per satu

with the changing of the seasons
Dengan bergantinya musim
it's too late, but I want to hold your hand one more time
Sudah terlambat, tapi aku ingin menggenggam tanganmu sekali lagi
in the changing of the seasons
Di tengah pergantian musim ini
meeting someday parting someday and meeting with you
Bertemu suatu hari, berpisah suatu hari, dan bertemu lagi denganmu