Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
In the room, on the red wall hang Rosalyn,
Di dalam ruangan, di dinding merah tergantung Rosalyn,
and the scent from the petals of the flowers fills the room but you are not here.
dan aroma dari kelopak bunga memenuhi ruangan, tapi kamu tidak ada di sini.
On the velvet sofa as the dreams that turned to ashes quietly
Di sofa beludru, seperti mimpi yang perlahan menjadi abu,
I watch a local movie. The reason to laugh is seeing you on screen.
aku menonton film lokal. Alasan untuk tertawa adalah melihatmu di layar.
The moon-shaped lamp still shines red.
Lampu berbentuk bulan masih bersinar merah.
Goodbye... My to my dearest Vivian-scented girl.
Selamat tinggal... untukmu, gadis yang tersentuh aroma Vivian.
The decorations of perfumes in the sink, the black and white picture cries.
Dekorasi parfum di wastafel, foto hitam putih itu menangis.
What you see is everything and there's no reason to that.
Apa yang kamu lihat adalah segalanya dan tidak ada alasan untuk itu.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
It's dying on you.
Itu sedang membunuhmu.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
To a tomorrow that can't be reached.
Menuju hari esok yang tak bisa diraih.
Children sing the church choir at the newly built church.
Anak-anak menyanyikan paduan suara gereja di gereja yang baru dibangun.
When ever I walk past it, my heart screams.
Setiap kali aku melewatinya, hatiku berteriak.
There's no forgetting the Past, the Present, or the Future.
Tak ada yang bisa melupakan Masa Lalu, Masa Kini, atau Masa Depan.
Will only the believers be led to salvation? That's stupid.
Apakah hanya para percaya yang akan dibawa ke keselamatan? Itu bodoh.
Why can't we be perfect? Why can't it be?
Kenapa kita tidak bisa sempurna? Kenapa tidak bisa?
The merry go round that goes around and around and around has dried you up.
Kincir ria yang berputar terus-menerus telah mengeringkanmu.
I hold in my sweaty hand, a picture of you and an ice pick.
Aku memegang di tanganku yang berkeringat, sebuah foto dirimu dan pahat es.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
Be freer.
Jadilah lebih bebas.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
But keep the door closed.
Tapi tutup pintunya rapat-rapat.
Di dalam ruangan, di dinding merah tergantung Rosalyn,
and the scent from the petals of the flowers fills the room but you are not here.
dan aroma dari kelopak bunga memenuhi ruangan, tapi kamu tidak ada di sini.
On the velvet sofa as the dreams that turned to ashes quietly
Di sofa beludru, seperti mimpi yang perlahan menjadi abu,
I watch a local movie. The reason to laugh is seeing you on screen.
aku menonton film lokal. Alasan untuk tertawa adalah melihatmu di layar.
The moon-shaped lamp still shines red.
Lampu berbentuk bulan masih bersinar merah.
Goodbye... My to my dearest Vivian-scented girl.
Selamat tinggal... untukmu, gadis yang tersentuh aroma Vivian.
The decorations of perfumes in the sink, the black and white picture cries.
Dekorasi parfum di wastafel, foto hitam putih itu menangis.
What you see is everything and there's no reason to that.
Apa yang kamu lihat adalah segalanya dan tidak ada alasan untuk itu.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
It's dying on you.
Itu sedang membunuhmu.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
To a tomorrow that can't be reached.
Menuju hari esok yang tak bisa diraih.
Children sing the church choir at the newly built church.
Anak-anak menyanyikan paduan suara gereja di gereja yang baru dibangun.
When ever I walk past it, my heart screams.
Setiap kali aku melewatinya, hatiku berteriak.
There's no forgetting the Past, the Present, or the Future.
Tak ada yang bisa melupakan Masa Lalu, Masa Kini, atau Masa Depan.
Will only the believers be led to salvation? That's stupid.
Apakah hanya para percaya yang akan dibawa ke keselamatan? Itu bodoh.
Why can't we be perfect? Why can't it be?
Kenapa kita tidak bisa sempurna? Kenapa tidak bisa?
The merry go round that goes around and around and around has dried you up.
Kincir ria yang berputar terus-menerus telah mengeringkanmu.
I hold in my sweaty hand, a picture of you and an ice pick.
Aku memegang di tanganku yang berkeringat, sebuah foto dirimu dan pahat es.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
Be freer.
Jadilah lebih bebas.
Cut down your discomfort wings.
Potong sayap ketidaknyamananmu.
But keep the door closed.
Tapi tutup pintunya rapat-rapat.
