Lirik A Teenager In Love (Terjemahan)

TEENAGER IN LOVE
REMAJA YANG JATUH CINTA
Dion (Doc Pomus/Mort Shuman)

Each time we have a quarrel, it almost breaks my heart,
Setiap kali kita bertengkar, rasanya hampir menghancurkan hatiku,

Cause I'm so afraid that we will have to part,
Karena aku sangat takut kita harus berpisah,

Each night I ask the stars up above,
Setiap malam aku bertanya pada bintang-bintang di atas,

Why must I be a teenager in love?
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta?

One day I feel so happy, next day I feel so sad.
Suatu hari aku merasa sangat bahagia, keesokan harinya aku merasa sangat sedih.

I guess I'll learn to take the good with the bad.
Aku rasa aku akan belajar menerima yang baik dan yang buruk.

Cause each night I ask the stars up above,
Karena setiap malam aku bertanya pada bintang-bintang di atas,

Why must I be a teenager in love?
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta?

I cried a tear for nobody but you,
Aku menangis untukmu seorang,

I'll be a lonely one, if you should say we're through.
Aku akan merasa kesepian, jika kamu bilang kita sudah selesai.

Well, if you want to make me cry, that won't be so hard to do.
Nah, jika kamu ingin membuatku menangis, itu tidak akan sulit dilakukan.

And if you should say goodbye, I'll still go on loving you.
Dan jika kamu bilang selamat tinggal, aku akan tetap mencintaimu.

Each night I ask the stars up above,
Setiap malam aku bertanya pada bintang-bintang di atas,

Why must I be a teenager in love?
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta?

I cried a tear for nobody but you,
Aku menangis untukmu seorang,

I'll be a lonely one, if you should say we're through.
Aku akan merasa kesepian, jika kamu bilang kita sudah selesai.

Well, if you want to make me cry, that won't be so hard to do.
Nah, jika kamu ingin membuatku menangis, itu tidak akan sulit dilakukan.

And if you should say goodbye, I'll still go on loving you.
Dan jika kamu bilang selamat tinggal, aku akan tetap mencintaimu.

Each night I ask the stars up above,
Setiap malam aku bertanya pada bintang-bintang di atas,

Why must I be a teenager in love?
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta?

Why must I be a teenager in love? (In love)
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta? (Jatuh cinta)

Why must I be a teenager in love? (In love)
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta? (Jatuh cinta)

Why must I be a teenager in love?
Mengapa aku harus jadi remaja yang jatuh cinta?

Lirik Lagu Dion & The Belmonts

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru