Lirik Lagu Allehelgens Død I Helveds Rike (Terjemahan) - Dimmu Borgir
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Uren er aktens utfoldelse og tankeWaktu adalah pelaksanaan dan pemikiran dari tindakanUten hemning i ukjent ekstaseTanpa batas dalam ekstase yang tak dikenalEi ett tilbørlig ønske om å avle avkom for GudBukan keinginan yang pantas untuk melahirkan keturunan bagi TuhanFrivillig nedsmittet og gjennomsyretSukarela terjerat dan terinfeksiI kjødelig sødmeDalam manisnya dagingFengslet av løgn og ulydighetTerpenjara oleh kebohongan dan ketidaktaatan
Menneskets skrøpelige atferdPerilaku manusia yang rapuhMå tuktes med heder og ære blir det sagtHarus dihukum dengan kehormatan dan martabat, katanyaMen godhet fødte evig ondskap kunTapi kebaikan hanya melahirkan kejahatan abadiDa Edens tyrann skjenket fruktenKetika tiran Eden memberikan buah itu
Visdom berikes fritt i Dyrets mangfoldKebijaksanaan diperkaya dengan bebas dalam keragaman BinatangNår himmerikets salige urettKetika ketidakadilan bahagia dari kerajaan surgaOg svulstige barmhjertighetDan belas kasihan yang berlebihanVekker forkastelse ved vårt åsynMembangkitkan penolakan di hadapan kita
Gnisten har slått flammePercikan telah menyala apiOg piner i pestilensens viljeDan menyiksa dalam kehendak penyakitDe ynkelige slaver knelende i skamHamba-hamba malang berlutut dalam maluBesvangret med skyld og miskunnDihasilkan dengan rasa bersalah dan belas kasih
Ætlinger som sverger edenKeturunan yang bersumpah setiaMed troskapsløfte om å ugjøre fredenDengan janji setia untuk menghancurkan perdamaianÅ styrte himmelslavers velværeUntuk menggulingkan kesejahteraan para hamba surgaOg triumfere i kulde til Dyrets æreDan meraih kemenangan dalam kedinginan demi kehormatan Binatang
Vredens beger renner overCawan kemarahan meluapI forherdelse fra opprørdjevlers svovelvindDalam pengerasan dari angin belerang para pemberontakGlødende, fra regionen av Belial’s barnMembara, dari wilayah anak-anak BelialAvlet hinsides harmens trossende tindDihasilkan di luar puncak kemarahan yang menentang
De siste tegn fra Kristi tapende englerTanda-tanda terakhir dari malaikat Kristus yang kalahBrenner ubønnhørlig i ravnens ildTerbakar tanpa ampun dalam api burung gagak
(repeat 2nd verse)
Smertefull og blek er dødenSakit dan pucat adalah kematianMed blodstyrtning fra lysets gildDengan limpahan darah dari pesta cahayaDødens fremmøte sparer ingenKedatangan kematian tidak menyisakan siapa punDet fromme liv kveles av egne tungerHidup yang saleh tercekik oleh lidahnya sendiriDen kosteligste jord blir pyntetTanah yang paling berharga dihiasiMed fattigdom og hungerDengan kemiskinan dan kelaparan
Utspente vinger over Mørkets dype svelgSayap terentang di atas jurang gelap yang dalamSatt til verden for å meske segDiciptakan untuk dunia agar bisa memuaskan diriMed pest og dødDengan penyakit dan kematianFråtsende i synd og horMelahap dalam dosa dan pelacuran
Overmakten fra pølens bastarderKekuasaan dari bastard-bastard lumpurNærer behag i syndens hierarkiMemberi kesenangan dalam hierarki dosaEt evig liv i paradisSebuah kehidupan abadi di surgaEr fullkommenhet i Satans dynastiAdalah kesempurnaan dalam dinasti Setan
Menneskets skrøpelige atferdPerilaku manusia yang rapuhMå tuktes med heder og ære blir det sagtHarus dihukum dengan kehormatan dan martabat, katanyaMen godhet fødte evig ondskap kunTapi kebaikan hanya melahirkan kejahatan abadiDa Edens tyrann skjenket fruktenKetika tiran Eden memberikan buah itu
Visdom berikes fritt i Dyrets mangfoldKebijaksanaan diperkaya dengan bebas dalam keragaman BinatangNår himmerikets salige urettKetika ketidakadilan bahagia dari kerajaan surgaOg svulstige barmhjertighetDan belas kasihan yang berlebihanVekker forkastelse ved vårt åsynMembangkitkan penolakan di hadapan kita
Gnisten har slått flammePercikan telah menyala apiOg piner i pestilensens viljeDan menyiksa dalam kehendak penyakitDe ynkelige slaver knelende i skamHamba-hamba malang berlutut dalam maluBesvangret med skyld og miskunnDihasilkan dengan rasa bersalah dan belas kasih
Ætlinger som sverger edenKeturunan yang bersumpah setiaMed troskapsløfte om å ugjøre fredenDengan janji setia untuk menghancurkan perdamaianÅ styrte himmelslavers velværeUntuk menggulingkan kesejahteraan para hamba surgaOg triumfere i kulde til Dyrets æreDan meraih kemenangan dalam kedinginan demi kehormatan Binatang
Vredens beger renner overCawan kemarahan meluapI forherdelse fra opprørdjevlers svovelvindDalam pengerasan dari angin belerang para pemberontakGlødende, fra regionen av Belial’s barnMembara, dari wilayah anak-anak BelialAvlet hinsides harmens trossende tindDihasilkan di luar puncak kemarahan yang menentang
De siste tegn fra Kristi tapende englerTanda-tanda terakhir dari malaikat Kristus yang kalahBrenner ubønnhørlig i ravnens ildTerbakar tanpa ampun dalam api burung gagak
(repeat 2nd verse)
Smertefull og blek er dødenSakit dan pucat adalah kematianMed blodstyrtning fra lysets gildDengan limpahan darah dari pesta cahayaDødens fremmøte sparer ingenKedatangan kematian tidak menyisakan siapa punDet fromme liv kveles av egne tungerHidup yang saleh tercekik oleh lidahnya sendiriDen kosteligste jord blir pyntetTanah yang paling berharga dihiasiMed fattigdom og hungerDengan kemiskinan dan kelaparan
Utspente vinger over Mørkets dype svelgSayap terentang di atas jurang gelap yang dalamSatt til verden for å meske segDiciptakan untuk dunia agar bisa memuaskan diriMed pest og dødDengan penyakit dan kematianFråtsende i synd og horMelahap dalam dosa dan pelacuran
Overmakten fra pølens bastarderKekuasaan dari bastard-bastard lumpurNærer behag i syndens hierarkiMemberi kesenangan dalam hierarki dosaEt evig liv i paradisSebuah kehidupan abadi di surgaEr fullkommenhet i Satans dynastiAdalah kesempurnaan dalam dinasti Setan
