Lirik Lagu Know Me, Feel Me (Terjemahan) - Digital Underground
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[All]You know how to dodio, put me in your video[Kau tahu cara dodio, masukkan aku ke dalam videomu]
Can't be your hoe-deo, put me in your video (x2)[Tidak bisa jadi pelacurmu, masukkan aku ke dalam videomu (x2)]
You got a natural thing for that swing[Kau punya bakat alami untuk itu]
If everything is lovey-dovey when we gonna get together? (x4)[Jika semuanya penuh cinta, kapan kita akan bersama? (x4)]
[Shock G]You could see the fear in her eyes on the night she arrived[Kau bisa melihat ketakutan di matanya saat malam dia tiba]
Ugly was the atmosphere, terror was the vibe[Suasana sangat buruk, teror terasa di udara]
I was a fool cause I really thought I owned her[Aku bodoh karena aku benar-benar berpikir aku memiliki dirinya]
Every night I boned her, I even loaned her[Setiap malam aku bersamanya, bahkan aku meminjamkannya]
Out like a hat, to the others[Seperti topi, kepada yang lain]
She got spanked if she acted up as if I was her mother[Dia dihukum jika berperilaku buruk seolah aku ibunya]
[???]And when she tried to run away I set the dogs on her[Dan ketika dia mencoba melarikan diri, aku melepas anjing-anjing ke arahnya]
Kept her locked down from the fall to the summer[Menjaganya terkurung dari musim gugur hingga musim panas]
[Shock G]Eventually I had to let her go cause people said[Akhirnya aku harus melepaskannya karena orang-orang bilang]
I'm evil and they started coming down on me[Aku jahat dan mereka mulai menyerangku]
But she never made it out the doe, she said[Tapi dia tak pernah keluar, dia bilang]
'Hoeing's all I know and I'm cut off from my family'Jadi pelacur adalah satu-satunya yang aku tahu dan aku terputus dari keluargaku]
There's nowhere I can go and you owe me[Tidak ada tempat yang bisa aku tuju dan kau berhutang padaku]
But I'll forgive you if you start fresh and you show me[Tapi aku akan memaafkanmu jika kau mulai dari awal dan menunjukkan padaku]
That you're worthy of my love and if you can't love a whore[Bahwa kau layak mendapat cintaku dan jika kau tidak bisa mencintai pelacur]
Then teach me how to be the type of woman you adore'[Maka ajari aku bagaimana menjadi tipe wanita yang kau kagumi']
[????]I wasn't really down but I said 'Deal'[Aku sebenarnya tidak setuju tapi aku bilang 'Setuju']
Just to shut her up and to hide what I feel[Hanya untuk membungkamnya dan menyembunyikan apa yang aku rasakan]
But the eyes never lie, she read right through me[Tapi mata tidak pernah berbohong, dia bisa melihat langsung ke dalam diriku]
And what she said next got to me:[Dan apa yang dia katakan selanjutnya membuatku terpengaruh:]
[Chorus x2]Are you ever gonna know me, love me[Apa kau akan pernah mengenaliku, mencintaiku]
Feel me, ever gonna give it a try?[Rasakan aku, apakah kau akan mencobanya?]
Maybe I'm not what you're used to[Mungkin aku bukan yang kau biasa]
But it's cool cause I'm pretty inside[Tapi tidak masalah karena aku cantik di dalam]
[All]So we're both still living in the same crib[Jadi kita berdua masih tinggal di tempat yang sama]
But I hardly ever see her cause I'm never there[Tapi aku jarang melihatnya karena aku tidak pernah ada di sana]
I can't face all the bad things I did[Aku tidak bisa menghadapi semua hal buruk yang aku lakukan]
So I hide and I lie and deny that I care[Jadi aku sembunyi dan berbohong serta menyangkal bahwa aku peduli]
Reckless, ruthless, evil like a devil[Sembrono, kejam, jahat seperti iblis]
And now she wanna take me to that real level[Dan sekarang dia ingin membawaku ke level yang nyata]
I gave her nothing but stress and strain[Aku memberinya tidak lebih dari stres dan tekanan]
[Shock G]She believes in me and says that people can change[Dia percaya padaku dan bilang bahwa orang bisa berubah]
You know I do not understand how she still stands by me[Kau tahu aku tidak mengerti bagaimana dia masih mendukungku]
On the down low I think she's fly, see[Sekali-sekali aku pikir dia menarik, lihat]
But I front on account of the way that I acted[Tapi aku berpura-pura karena cara aku bertindak]
[???]I'm paranoid that she might get me back and[Aku paranoid bahwa dia mungkin membalas dendam padaku dan]
I couldn't be the fat, greedy rat that I've been[Aku tidak bisa jadi tikus gemuk dan serakah seperti yang aku lakukan]
I had the power living in sin[Aku memiliki kekuatan hidup dalam dosa]
But I still can't get her words out of my head[Tapi aku masih tidak bisa mengeluarkan kata-katanya dari kepalaku]
She messed me up with the way she said:[Dia mengacaukan pikiranku dengan cara dia mengatakannya:]
[Chorus x2]
[All]Are you ever going to understand[Apa kau akan pernah mengerti]
I do not have a history of showing people love[Aku tidak memiliki sejarah menunjukkan cinta kepada orang]
Just because I put you on the TV[Hanya karena aku menampilkanmu di TV]
Doesn't mean I'm looking out for you or ya moms[Tidak berarti aku peduli padamu atau ibumu]
I dogged you! I dogged you, you don't care![Aku mengabaikanmu! Aku mengabaikanmu, kau tidak peduli!]
A slave to the rhythm, a fiend for abuse[Seorang budak ritme, pecandu penyalahgunaan]
You got your act together, things are looking better[Kau sudah memperbaiki dirimu, segalanya terlihat lebih baik]
BUT YOU'LL ALWAYS BE A ROACH TO THEM![TAPI KAU AKAN SELALU MENJADI KECOA BAGI MEREKA!]
[Shock G]She said 'I'd like to thank ya cause you put me in your video[Dia bilang 'Aku ingin berterima kasih karena kau memasukkanku ke dalam videomu]
Take me all alone somewhere so no one else can see me hoe[Bawaku sendirian ke tempat di mana tidak ada orang lain yang bisa melihatku sebagai pelacur]
Then you'll know that I'm wide o', your flow's got the power over me[Baru kau tahu bahwa aku terbuka, aliranmu memiliki kekuatan atas diriku]
Are you ever gonna know me, love me[Apa kau akan pernah mengenaliku, mencintaiku]
Feel me, ever gonna give it a try?[Rasakan aku, apakah kau akan mencobanya?]
The key is the 'I', is the 'she', is the 'we'[Kuncinya adalah 'aku', adalah 'dia', adalah 'kita']
And the I is he[Dan aku adalah dia]
You got a natural thing for that swing[Kau punya bakat alami untuk itu]
If everything is lovey-dovey when we gonna get together? (x4)[Jika semuanya penuh cinta, kapan kita akan bersama? (x4)]
[Shock G]You got a natural thayng, for that shwang..[Kau punya bakat alami, untuk itu...]
Can't be your hoe-deo, put me in your video (x2)[Tidak bisa jadi pelacurmu, masukkan aku ke dalam videomu (x2)]
You got a natural thing for that swing[Kau punya bakat alami untuk itu]
If everything is lovey-dovey when we gonna get together? (x4)[Jika semuanya penuh cinta, kapan kita akan bersama? (x4)]
[Shock G]You could see the fear in her eyes on the night she arrived[Kau bisa melihat ketakutan di matanya saat malam dia tiba]
Ugly was the atmosphere, terror was the vibe[Suasana sangat buruk, teror terasa di udara]
I was a fool cause I really thought I owned her[Aku bodoh karena aku benar-benar berpikir aku memiliki dirinya]
Every night I boned her, I even loaned her[Setiap malam aku bersamanya, bahkan aku meminjamkannya]
Out like a hat, to the others[Seperti topi, kepada yang lain]
She got spanked if she acted up as if I was her mother[Dia dihukum jika berperilaku buruk seolah aku ibunya]
[???]And when she tried to run away I set the dogs on her[Dan ketika dia mencoba melarikan diri, aku melepas anjing-anjing ke arahnya]
Kept her locked down from the fall to the summer[Menjaganya terkurung dari musim gugur hingga musim panas]
[Shock G]Eventually I had to let her go cause people said[Akhirnya aku harus melepaskannya karena orang-orang bilang]
I'm evil and they started coming down on me[Aku jahat dan mereka mulai menyerangku]
But she never made it out the doe, she said[Tapi dia tak pernah keluar, dia bilang]
'Hoeing's all I know and I'm cut off from my family'Jadi pelacur adalah satu-satunya yang aku tahu dan aku terputus dari keluargaku]
There's nowhere I can go and you owe me[Tidak ada tempat yang bisa aku tuju dan kau berhutang padaku]
But I'll forgive you if you start fresh and you show me[Tapi aku akan memaafkanmu jika kau mulai dari awal dan menunjukkan padaku]
That you're worthy of my love and if you can't love a whore[Bahwa kau layak mendapat cintaku dan jika kau tidak bisa mencintai pelacur]
Then teach me how to be the type of woman you adore'[Maka ajari aku bagaimana menjadi tipe wanita yang kau kagumi']
[????]I wasn't really down but I said 'Deal'[Aku sebenarnya tidak setuju tapi aku bilang 'Setuju']
Just to shut her up and to hide what I feel[Hanya untuk membungkamnya dan menyembunyikan apa yang aku rasakan]
But the eyes never lie, she read right through me[Tapi mata tidak pernah berbohong, dia bisa melihat langsung ke dalam diriku]
And what she said next got to me:[Dan apa yang dia katakan selanjutnya membuatku terpengaruh:]
[Chorus x2]Are you ever gonna know me, love me[Apa kau akan pernah mengenaliku, mencintaiku]
Feel me, ever gonna give it a try?[Rasakan aku, apakah kau akan mencobanya?]
Maybe I'm not what you're used to[Mungkin aku bukan yang kau biasa]
But it's cool cause I'm pretty inside[Tapi tidak masalah karena aku cantik di dalam]
[All]So we're both still living in the same crib[Jadi kita berdua masih tinggal di tempat yang sama]
But I hardly ever see her cause I'm never there[Tapi aku jarang melihatnya karena aku tidak pernah ada di sana]
I can't face all the bad things I did[Aku tidak bisa menghadapi semua hal buruk yang aku lakukan]
So I hide and I lie and deny that I care[Jadi aku sembunyi dan berbohong serta menyangkal bahwa aku peduli]
Reckless, ruthless, evil like a devil[Sembrono, kejam, jahat seperti iblis]
And now she wanna take me to that real level[Dan sekarang dia ingin membawaku ke level yang nyata]
I gave her nothing but stress and strain[Aku memberinya tidak lebih dari stres dan tekanan]
[Shock G]She believes in me and says that people can change[Dia percaya padaku dan bilang bahwa orang bisa berubah]
You know I do not understand how she still stands by me[Kau tahu aku tidak mengerti bagaimana dia masih mendukungku]
On the down low I think she's fly, see[Sekali-sekali aku pikir dia menarik, lihat]
But I front on account of the way that I acted[Tapi aku berpura-pura karena cara aku bertindak]
[???]I'm paranoid that she might get me back and[Aku paranoid bahwa dia mungkin membalas dendam padaku dan]
I couldn't be the fat, greedy rat that I've been[Aku tidak bisa jadi tikus gemuk dan serakah seperti yang aku lakukan]
I had the power living in sin[Aku memiliki kekuatan hidup dalam dosa]
But I still can't get her words out of my head[Tapi aku masih tidak bisa mengeluarkan kata-katanya dari kepalaku]
She messed me up with the way she said:[Dia mengacaukan pikiranku dengan cara dia mengatakannya:]
[Chorus x2]
[All]Are you ever going to understand[Apa kau akan pernah mengerti]
I do not have a history of showing people love[Aku tidak memiliki sejarah menunjukkan cinta kepada orang]
Just because I put you on the TV[Hanya karena aku menampilkanmu di TV]
Doesn't mean I'm looking out for you or ya moms[Tidak berarti aku peduli padamu atau ibumu]
I dogged you! I dogged you, you don't care![Aku mengabaikanmu! Aku mengabaikanmu, kau tidak peduli!]
A slave to the rhythm, a fiend for abuse[Seorang budak ritme, pecandu penyalahgunaan]
You got your act together, things are looking better[Kau sudah memperbaiki dirimu, segalanya terlihat lebih baik]
BUT YOU'LL ALWAYS BE A ROACH TO THEM![TAPI KAU AKAN SELALU MENJADI KECOA BAGI MEREKA!]
[Shock G]She said 'I'd like to thank ya cause you put me in your video[Dia bilang 'Aku ingin berterima kasih karena kau memasukkanku ke dalam videomu]
Take me all alone somewhere so no one else can see me hoe[Bawaku sendirian ke tempat di mana tidak ada orang lain yang bisa melihatku sebagai pelacur]
Then you'll know that I'm wide o', your flow's got the power over me[Baru kau tahu bahwa aku terbuka, aliranmu memiliki kekuatan atas diriku]
Are you ever gonna know me, love me[Apa kau akan pernah mengenaliku, mencintaiku]
Feel me, ever gonna give it a try?[Rasakan aku, apakah kau akan mencobanya?]
The key is the 'I', is the 'she', is the 'we'[Kuncinya adalah 'aku', adalah 'dia', adalah 'kita']
And the I is he[Dan aku adalah dia]
You got a natural thing for that swing[Kau punya bakat alami untuk itu]
If everything is lovey-dovey when we gonna get together? (x4)[Jika semuanya penuh cinta, kapan kita akan bersama? (x4)]
[Shock G]You got a natural thayng, for that shwang..[Kau punya bakat alami, untuk itu...]
