Lirik Lagu Rovin' Gambler with The Punch Brothers (Terjemahan) - Dierks Bentley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am the rovin' gambler, I've gambled all aroundAku adalah penjudi pengembara, sudah bertaruh di mana-manaWhenever I meet with the deck of cardsSetiap kali aku bertemu dengan sekumpulan kartuI lay my money downAku taruh uangku di atas mejaI lay my money down I lay my money downAku taruh uangku di atas meja, aku taruh uangku di atas meja
Had not been in Frisco many more weeks than threeBaru tiga minggu di FriscoYea I met up with a pretty little girlYa, aku bertemu dengan seorang gadis cantikShe fell in love with meDia jatuh cinta padakuFell in love with me fell in love with meJatuh cinta padaku, jatuh cinta padaku
She took me to her parlor she cooled me with her fanDia membawaku ke ruang tamunya, mengipasiku dengan kipasnyaWhispered low in her mother's ear I love this gamblin' manBerbisik pelan di telinga ibunya, "Aku cinta penjudi ini"Love this gamblin man love this gablin' manCinta sama penjudi ini, cinta sama penjudi ini
Daughter oh dear daughter how can you treat me soAnakku, oh sayang, bagaimana bisa kau perlakukan aku beginiLeave your dear old mother and with the gambler goTinggalkan ibumu yang tua dan pergi dengan si penjudiWith the gambler go with the gambler goPergi dengan si penjudi, pergi dengan si penjudi
I left her in Frisco and I wound up in MaineAku meninggalkannya di Frisco dan berakhir di MaineI met up with a poker player and got in a poker gameAku bertemu dengan seorang pemain poker dan ikut bermainGot in a poker game got in a poker gameIkut bermain poker, ikut bermain poker
He put his money in the pot and dealt the cards aroundDia memasukkan uangnya ke dalam pot dan membagikan kartu-kartuI saw him deal from the bottom of the deck shot the gambler downAku melihatnya membagikan kartu dari bawah dek dan menjatuhkan si penjudiShot the gambler down shot the gambler downMenjatuhkan si penjudi, menjatuhkan si penjudi
Now I'm down in prison got a number for my nameSekarang aku di penjara, punya nomor untuk namakuThe warden slammed the door and said You've gambled your last gameKepala penjara membanting pintu dan berkata, "Kau sudah bertaruh untuk terakhir kalinya"Gambled your last game gambled your last gameBertaruh untuk terakhir kalinya, bertaruh untuk terakhir kalinyaGambled your last game gambled your last gameBertaruh untuk terakhir kalinya, bertaruh untuk terakhir kalinya
Had not been in Frisco many more weeks than threeBaru tiga minggu di FriscoYea I met up with a pretty little girlYa, aku bertemu dengan seorang gadis cantikShe fell in love with meDia jatuh cinta padakuFell in love with me fell in love with meJatuh cinta padaku, jatuh cinta padaku
She took me to her parlor she cooled me with her fanDia membawaku ke ruang tamunya, mengipasiku dengan kipasnyaWhispered low in her mother's ear I love this gamblin' manBerbisik pelan di telinga ibunya, "Aku cinta penjudi ini"Love this gamblin man love this gablin' manCinta sama penjudi ini, cinta sama penjudi ini
Daughter oh dear daughter how can you treat me soAnakku, oh sayang, bagaimana bisa kau perlakukan aku beginiLeave your dear old mother and with the gambler goTinggalkan ibumu yang tua dan pergi dengan si penjudiWith the gambler go with the gambler goPergi dengan si penjudi, pergi dengan si penjudi
I left her in Frisco and I wound up in MaineAku meninggalkannya di Frisco dan berakhir di MaineI met up with a poker player and got in a poker gameAku bertemu dengan seorang pemain poker dan ikut bermainGot in a poker game got in a poker gameIkut bermain poker, ikut bermain poker
He put his money in the pot and dealt the cards aroundDia memasukkan uangnya ke dalam pot dan membagikan kartu-kartuI saw him deal from the bottom of the deck shot the gambler downAku melihatnya membagikan kartu dari bawah dek dan menjatuhkan si penjudiShot the gambler down shot the gambler downMenjatuhkan si penjudi, menjatuhkan si penjudi
Now I'm down in prison got a number for my nameSekarang aku di penjara, punya nomor untuk namakuThe warden slammed the door and said You've gambled your last gameKepala penjara membanting pintu dan berkata, "Kau sudah bertaruh untuk terakhir kalinya"Gambled your last game gambled your last gameBertaruh untuk terakhir kalinya, bertaruh untuk terakhir kalinyaGambled your last game gambled your last gameBertaruh untuk terakhir kalinya, bertaruh untuk terakhir kalinya
