Santai aja - kenapa teriak?
Lay back it's all been done before
Santai, semua ini udah pernah terjadi sebelumnya.
And if you could only let it be, you will see
Dan jika kamu bisa membiarkannya begitu saja, kamu akan melihat.
I like you the way you are
Aku suka kamu apa adanya.
When we're drivin in your car
Saat kita nyetir di mobilmu.
And you're talkin to me one-on-one when you become
Dan kamu bicara padaku satu-satu saat kamu jadi...
[Bridge]
Somebody else
Seseorang yang berbeda
Round everyone else
Di depan orang lain
Watchin your back like you can't relax
Mengawasi dirimu seolah kamu nggak bisa santai
You tryin to be cool
Kamu berusaha terlihat keren
You look like a fool to me
Tapi bagi saya, kamu terlihat bodoh.
Tell me
Coba bilang padaku.
[Chorus]
Why'd complicated?
Kenapa harus rumit?
I see the way you're actin' (so frustrated)
Aku lihat cara kamu berperilaku (begitu frustrasi)
Life's like this you
Hidup itu begini, kamu
You fall and you crawl and you break and you take what you get
Kamu jatuh, merangkak, patah, dan menerima apa yang kamu dapat.
And you turnin into honestly, you promised me
Dan kamu berubah menjadi jujur, kamu janji padaku
I'm never gonna find you fake it
Aku nggak akan pernah menemukan kamu yang berpura-pura.
No No No
Tidak, tidak, tidak
You come over unannounced
Kamu datang tanpa pemberitahuan
Dressed up like you're somethin' else
Berdandan seolah kamu orang lain
Where you are and where it's at you see
Di mana kamu berada dan di mana kamu seharusnya, kamu lihat
You're makin me
Kamu bikin aku
Laugh out when you strike a pose
Tertawa saat kamu berpose
Take off all your pretty clothes
Lepaskan semua pakaian cantikmu
You know you're not foolin anyone when you become
Kamu tahu kamu nggak bisa menipu siapa pun saat kamu jadi...
[Bridge]
Somebody else
Seseorang yang berbeda
Round everyone else
Di depan orang lain
Watchin your back
Mengawasi dirimu
Like you can't relax
Seolah kamu nggak bisa santai
You tryin to be cool
Kamu berusaha terlihat keren
You look like a fool to me
Tapi bagi saya, kamu terlihat bodoh.
Tell me
Coba bilang padaku.
[Chrous]
Why'd complicated?
Kenapa harus rumit?
I see the way you're actin' (so frustrated)
Aku lihat cara kamu berperilaku (begitu frustrasi)
Life's like this you
Hidup itu begini, kamu
You fall and you crawl and you break and you take what you get
Kamu jatuh, merangkak, patah, dan menerima apa yang kamu dapat.
And you turnin into honestly, you promised me
Dan kamu berubah menjadi jujur, kamu janji padaku
I'm never gonna find you fake it
Aku nggak akan pernah menemukan kamu yang berpura-pura.
No no no
Tidak, tidak, tidak
(no no no)
(tidak, tidak, tidak)
No no
Tidak, tidak
(no no no)
(tidak, tidak, tidak)
No no
Tidak, tidak
(no no no)
(tidak, tidak, tidak)
No no
Tidak, tidak