Lirik Lagu The First Five Chapters (Terjemahan) - Dianne Reeves
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yesterdays... Yesterdays... YesterdaysHari-hari kemarin... Hari-hari kemarin... Hari-hari kemarinIf you want to clap your hands it's okayKalau kamu mau bertepuk tangan, silakan sajaIf you want to snap your fingers it's all rightKalau kamu mau jentik jari, gak masalahSuch a nice grooveRitmennya enak bangetFor some nice folksUntuk orang-orang baikI want to tell you a storyAku mau cerita sebuah kisahAbout how I started outTentang bagaimana aku memulaiI believe the year was 1976Aku rasa tahun itu adalah 1976When I decided to leave my home you seeKetika aku memutuskan untuk meninggalkan rumahkuIt was time for me to go out into the world and to seek my fortuneSaatnya aku menjelajah dunia dan mencari keberuntungankuI had a choiceAku punya pilihanI could either be starved and be coldAku bisa kelaparan dan kedinginanAnd move to the eastLalu pindah ke timurOr starve and be hotAtau kelaparan dan kepanasanSo hot you see and move to the westSangat panas, kamu tahu, dan pindah ke baratI picked LAAku memilih LAI wanna share with you the first five chapters of my lifeAku ingin berbagi denganmu lima bab pertama dalam hidupku
Chapter OneBab PertamaI was walking down the streetAku berjalan di jalanWith my head held high and my pockets filled with dreamsDengan kepala tegak dan saku penuh mimpiAnd I fell into a holeTapi aku jatuh ke dalam lubangI said to myself who put that hole thereAku bilang pada diriku sendiri, siapa yang bikin lubang ini?Whoever put it there sure is meanSiapa pun yang membuatnya pasti jahatSo I picked myself up out of the holeJadi aku bangkit dari lubang ituDusted myself off and went on my merry wayMengibaskan debu dan melanjutkan perjalanan
Chapter TwoBab KeduaI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaFeeling goodMerasa baik-baik sajaAnd I fell into a holeTapi aku jatuh ke dalam lubang lagiI said to myself who put this hole thereAku bilang pada diriku sendiri, siapa yang bikin lubang ini?Whoever put it there sure is meanSiapa pun yang membuatnya pasti jahatSo I climbed up out of the hole and I dusted myself off went on my wayJadi aku memanjat keluar dari lubang dan mengibaskan debu, melanjutkan perjalananAnd remember thinking not everybody loves you like your motherDan teringat bahwa tidak semua orang mencintaimu seperti ibumu
Chapter ThreeBab KetigaI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaWhen I fell, oh yes I fell I tumbled hard this timeSaat aku jatuh, oh ya, aku jatuh keras kali iniDown the same holeKe dalam lubang yang samaI said to myselfAku bilang pada diriku sendiriI know this holeAku tahu lubang iniI've been here before and I don't want to come back no moreAku pernah di sini sebelumnya dan tidak mau kembali lagiSo I picked myself up out of the holeJadi aku bangkit dari lubang ituDusted myself offMengibaskan debuSaid hole you ain't gonna get me no moreKatakan pada lubang, kamu tidak akan menangkapku lagi
Well... Chapter 4Nah... Bab KeempatI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaI like to flirt with dangerAku suka menggoda bahayaThat's my natureItu sifatkuBut this time I saw the hole and I jumped over the holeTapi kali ini aku melihat lubangnya dan melompati lubang ituI said hole you won't get me no moreAku bilang, lubang, kamu tidak akan menangkapku lagiI kicked some dirt into the holeAku menendang sedikit tanah ke dalam lubangWell nowNah sekarangThat I learned how to liveSetelah aku belajar cara hidupI'm living what I learnedAku menjalani apa yang aku pelajari
So I'm in chapter five right here right nowJadi aku ada di bab lima sekarang jugaAnd I'm walking down a new streetDan aku berjalan di jalan baruFeelin' healthyMerasa sehatfeelin' fineMerasa baik-baik sajafeelin' prosperous oh the whole the world is mineMerasa makmur, oh dunia ini milikkuI take my timeAku menikmati waktudo as I pleaseMelakukan apa yang aku mauPlease when I want toSilakan saat aku mauIt sure feels goodRasanya memang enakThey say life begins after that number and it sure doesMereka bilang hidup dimulai setelah angka itu, dan memang benar
Yesterday Yesterday YesterdaysHari-hari kemarin, Hari-hari kemarin, Hari-hari kemarinI love YesterdaysAku mencintai hari-hari kemarinYesterdaysHari-hari kemarinNow I'm thinking about todaySekarang aku memikirkan hari ini
Chapter OneBab PertamaI was walking down the streetAku berjalan di jalanWith my head held high and my pockets filled with dreamsDengan kepala tegak dan saku penuh mimpiAnd I fell into a holeTapi aku jatuh ke dalam lubangI said to myself who put that hole thereAku bilang pada diriku sendiri, siapa yang bikin lubang ini?Whoever put it there sure is meanSiapa pun yang membuatnya pasti jahatSo I picked myself up out of the holeJadi aku bangkit dari lubang ituDusted myself off and went on my merry wayMengibaskan debu dan melanjutkan perjalanan
Chapter TwoBab KeduaI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaFeeling goodMerasa baik-baik sajaAnd I fell into a holeTapi aku jatuh ke dalam lubang lagiI said to myself who put this hole thereAku bilang pada diriku sendiri, siapa yang bikin lubang ini?Whoever put it there sure is meanSiapa pun yang membuatnya pasti jahatSo I climbed up out of the hole and I dusted myself off went on my wayJadi aku memanjat keluar dari lubang dan mengibaskan debu, melanjutkan perjalananAnd remember thinking not everybody loves you like your motherDan teringat bahwa tidak semua orang mencintaimu seperti ibumu
Chapter ThreeBab KetigaI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaWhen I fell, oh yes I fell I tumbled hard this timeSaat aku jatuh, oh ya, aku jatuh keras kali iniDown the same holeKe dalam lubang yang samaI said to myselfAku bilang pada diriku sendiriI know this holeAku tahu lubang iniI've been here before and I don't want to come back no moreAku pernah di sini sebelumnya dan tidak mau kembali lagiSo I picked myself up out of the holeJadi aku bangkit dari lubang ituDusted myself offMengibaskan debuSaid hole you ain't gonna get me no moreKatakan pada lubang, kamu tidak akan menangkapku lagi
Well... Chapter 4Nah... Bab KeempatI was walking down the same streetAku berjalan di jalan yang samaI like to flirt with dangerAku suka menggoda bahayaThat's my natureItu sifatkuBut this time I saw the hole and I jumped over the holeTapi kali ini aku melihat lubangnya dan melompati lubang ituI said hole you won't get me no moreAku bilang, lubang, kamu tidak akan menangkapku lagiI kicked some dirt into the holeAku menendang sedikit tanah ke dalam lubangWell nowNah sekarangThat I learned how to liveSetelah aku belajar cara hidupI'm living what I learnedAku menjalani apa yang aku pelajari
So I'm in chapter five right here right nowJadi aku ada di bab lima sekarang jugaAnd I'm walking down a new streetDan aku berjalan di jalan baruFeelin' healthyMerasa sehatfeelin' fineMerasa baik-baik sajafeelin' prosperous oh the whole the world is mineMerasa makmur, oh dunia ini milikkuI take my timeAku menikmati waktudo as I pleaseMelakukan apa yang aku mauPlease when I want toSilakan saat aku mauIt sure feels goodRasanya memang enakThey say life begins after that number and it sure doesMereka bilang hidup dimulai setelah angka itu, dan memang benar
Yesterday Yesterday YesterdaysHari-hari kemarin, Hari-hari kemarin, Hari-hari kemarinI love YesterdaysAku mencintai hari-hari kemarinYesterdaysHari-hari kemarinNow I'm thinking about todaySekarang aku memikirkan hari ini
