Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Suzanne (Terjemahan) - Dianne Reeves
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Suzanne takes you down to her place near the river
Suzanne membawamu ke tempatnya dekat sungai
You can hear the boats go by
Kau bisa mendengar perahu berlalu lalang
You can spend the night beside her
Kau bisa menghabiskan malam di sampingnya
And you know that she's half crazy
Dan kau tahu dia sedikit gila
But that's why you want to be there
Tapi itulah sebabnya kau ingin ada di sana
And she feeds you tea and oranges
Dan dia memberimu teh dan jeruk
That come all the way from China
Yang datang jauh dari China
And just when you mean to tell her
Dan tepat saat kau berniat memberitahunya
That you have no love to give her
Bahwa kau tak punya cinta untuknya
Then she gets you on her wavelength
Lalu dia membuatmu sejalan dengannya
And she lets the river answer
Dan dia membiarkan sungai menjawab
That you've always been her lover
Bahwa kau selalu menjadi kekasihnya
And you want to travel with her
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you know that she will trust you
Dan kau tahu dia akan mempercayaimu
For you've touched her perfect body with your mind.
Karena kau telah menyentuh tubuh sempurnanya dengan pikiranmu.
And Jesus was a sailor
Dan Yesus adalah seorang pelaut
When he walked upon the water
Saat dia melangkah di atas air
And he spent a long time watching
Dan dia menghabiskan waktu lama mengamati
From his lonely wooden tower
Dari menara kayunya yang sepi
And when he knew for certain
Dan saat dia tahu dengan pasti
Only drowning men could see him
Hanya pria yang tenggelam yang bisa melihatnya
He said "All men will be sailors then
Dia berkata "Semua pria akan menjadi pelaut
Until the sea shall free them"
Sampai laut membebaskan mereka"
But he himself was broken
Tapi dirinya sendiri sudah hancur
Long before the sky would open
Jauh sebelum langit terbuka
Forsaken, almost human
Terabaikan, hampir manusia
He sank beneath your wisdom like a stone
Dia tenggelam di bawah kebijaksanaanmu seperti batu
And you want to travel with him
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you think maybe you'll trust him
Dan kau berpikir mungkin kau akan mempercayainya
For he's touched your perfect body with his mind.
Karena dia telah menyentuh tubuh sempurnamu dengan pikirannya.
Now Suzanne takes your hand
Sekarang Suzanne menggenggam tanganmu
And she leads you to the river
Dan dia membawamu ke sungai
She is wearing rags and feathers
Dia mengenakan kain kumal dan bulu
From Salvation Army counters
Dari barang-barang Army Salvation
And the sun pours down like honey
Dan matahari menyinari seperti madu
On our lady of the harbour
Pada wanita kita di pelabuhan
And she shows you where to look
Dan dia menunjukkan di mana harus melihat
Among the garbage and the flowers
Di antara sampah dan bunga-bunga
There are heroes in the seaweed
Ada pahlawan di antara rumput laut
There are children in the morning
Ada anak-anak di pagi hari
They are leaning out for love
Mereka menjulurkan diri mencari cinta
And they will lean that way forever
Dan mereka akan terus begitu selamanya
While Suzanne holds the mirror
Sementara Suzanne memegang cermin
And you want to travel with her
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you know that you can trust her
Dan kau tahu bahwa kau bisa mempercayainya
For she's touched your perfect body with her mind
Karena dia telah menyentuh tubuh sempurnamu dengan pikirannya.
Suzanne membawamu ke tempatnya dekat sungai
You can hear the boats go by
Kau bisa mendengar perahu berlalu lalang
You can spend the night beside her
Kau bisa menghabiskan malam di sampingnya
And you know that she's half crazy
Dan kau tahu dia sedikit gila
But that's why you want to be there
Tapi itulah sebabnya kau ingin ada di sana
And she feeds you tea and oranges
Dan dia memberimu teh dan jeruk
That come all the way from China
Yang datang jauh dari China
And just when you mean to tell her
Dan tepat saat kau berniat memberitahunya
That you have no love to give her
Bahwa kau tak punya cinta untuknya
Then she gets you on her wavelength
Lalu dia membuatmu sejalan dengannya
And she lets the river answer
Dan dia membiarkan sungai menjawab
That you've always been her lover
Bahwa kau selalu menjadi kekasihnya
And you want to travel with her
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you know that she will trust you
Dan kau tahu dia akan mempercayaimu
For you've touched her perfect body with your mind.
Karena kau telah menyentuh tubuh sempurnanya dengan pikiranmu.
And Jesus was a sailor
Dan Yesus adalah seorang pelaut
When he walked upon the water
Saat dia melangkah di atas air
And he spent a long time watching
Dan dia menghabiskan waktu lama mengamati
From his lonely wooden tower
Dari menara kayunya yang sepi
And when he knew for certain
Dan saat dia tahu dengan pasti
Only drowning men could see him
Hanya pria yang tenggelam yang bisa melihatnya
He said "All men will be sailors then
Dia berkata "Semua pria akan menjadi pelaut
Until the sea shall free them"
Sampai laut membebaskan mereka"
But he himself was broken
Tapi dirinya sendiri sudah hancur
Long before the sky would open
Jauh sebelum langit terbuka
Forsaken, almost human
Terabaikan, hampir manusia
He sank beneath your wisdom like a stone
Dia tenggelam di bawah kebijaksanaanmu seperti batu
And you want to travel with him
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you think maybe you'll trust him
Dan kau berpikir mungkin kau akan mempercayainya
For he's touched your perfect body with his mind.
Karena dia telah menyentuh tubuh sempurnamu dengan pikirannya.
Now Suzanne takes your hand
Sekarang Suzanne menggenggam tanganmu
And she leads you to the river
Dan dia membawamu ke sungai
She is wearing rags and feathers
Dia mengenakan kain kumal dan bulu
From Salvation Army counters
Dari barang-barang Army Salvation
And the sun pours down like honey
Dan matahari menyinari seperti madu
On our lady of the harbour
Pada wanita kita di pelabuhan
And she shows you where to look
Dan dia menunjukkan di mana harus melihat
Among the garbage and the flowers
Di antara sampah dan bunga-bunga
There are heroes in the seaweed
Ada pahlawan di antara rumput laut
There are children in the morning
Ada anak-anak di pagi hari
They are leaning out for love
Mereka menjulurkan diri mencari cinta
And they will lean that way forever
Dan mereka akan terus begitu selamanya
While Suzanne holds the mirror
Sementara Suzanne memegang cermin
And you want to travel with her
Dan kau ingin bepergian bersamanya
And you want to travel blind
Dan kau ingin bepergian tanpa melihat
And you know that you can trust her
Dan kau tahu bahwa kau bisa mempercayainya
For she's touched your perfect body with her mind
Karena dia telah menyentuh tubuh sempurnamu dengan pikirannya.
